पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से उठाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

उठाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : चोरी आदि या किसी अन्य मकसद से अपने कब्जे में करने की क्रिया।

उदाहरण : पुलिस ने गाय उठाने आए चोरों को घर दबोचा।

ಕಳ್ಳತನ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ನಮ್ಮ ವಶಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಹಸುವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಬಂದ ಕಳ್ಳರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಹಿಡಿದು ಹಾಕಿದರು.
ಕದಿಯಲು

उठाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : नीचे से ऊपर लाना।

उदाहरण : उसने दोनों हाथों से गगरी उठाई।

पर्यायवाची : उकसाना, उगसाना, उचाना

ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತು

ಅವನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಬಿಂದಿಗೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿದನು.
ಎತ್ತು, ಎಬ್ಬಿಸು, ಏರಿಸು, ಮೇಲೆ ಎತ್ತು

Take and lift upward.

gather up, lift up, pick up
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : सोए हुए को उठने में प्रवृत्त करना।

उदाहरण : माँ रोज सुबह राहुल को जगाती है।

पर्यायवाची : जगाना

ಮಲಗಿರುವವರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಗ್ಗೆ ರಾಹೂಲನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಎಚ್ಚಿರಿಸು, ಎಬ್ಬಿಸು, ಎಳಿಸು

Cause to become awake or conscious.

He was roused by the drunken men in the street.
Please wake me at 6 AM..
arouse, awaken, rouse, wake, wake up, waken
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कुछ समय तक ऊपर लिए रहना।

उदाहरण : उसने बोझ सर पर उठाया।

ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆವಿಗೂ ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿರು

ಅವನು ಭಾರವನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು.
ಎತ್ತು, ಏರಿಸು, ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳು

Raise from a lower to a higher position.

Raise your hands.
Lift a load.
bring up, elevate, get up, lift, raise
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : शरीर के किसी अंग को नीचे से ऊपर करना।

उदाहरण : मेज पर झुककर काम कर रहे लेखापाल ने मेरे अभिवादन करने पर सर उठाया।

पर्यायवाची : उचाना

ಮೇಲೆ ಎತ್ತು

ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬಗ್ಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಲೆಕ್ಕಪಾಲಕನು ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದರು.
ಎತ್ತು, ಮೇಲೆ ಎತ್ತು
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : गिरी, पड़ी या रखी हुई वस्तु को हाथ में लेना।

उदाहरण : राम ने पुस्तक उठाई और उसे मेज पर रख दी।

६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कोई काम करने के लिए उसका कारण या साधन अपने हाथ में लेना।

उदाहरण : लड़ाई करने के लिए सैनिकों ने अपने-अपने हथियार उठाए।
लेखक ने लेखनी उठाई और लिखने लगे।

७. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : भाड़े या किराये पर देना।

उदाहरण : मैंने अपने मकान का आधा हिस्सा भाड़े पर उठाया है।

पर्यायवाची : किराये पर देना, भाड़े पर उठाना, भाड़े पर देना

ಬಾಡಿಗೆ ಅಥವಾ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡುವುದು

ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಯ ಅರ್ಥ ಭಾಗವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.
ಕೊಡು, ನೀಡು

Grant use or occupation of under a term of contract.

I am leasing my country estate to some foreigners.
lease, let, rent
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : मकान या दीवार आदि तैयार करना।

उदाहरण : मिस्त्री और मजदूर अभी दीवार उठा रहे हैं।

पर्यायवाची : उँचाना, उचकाना, ऊँचा करना, खड़ा करना, तैयार करना, बनाना

ಮನೆ ಅಥವಾ ಗೋಡೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೇಸ್ತ್ರಿಯು ಗೋಡೆಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಎಬ್ಬಿಸು

Make by combining materials and parts.

This little pig made his house out of straw.
Some eccentric constructed an electric brassiere warmer.
build, construct, make
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : बात आदि की शुरुआत करना।

उदाहरण : बात-बात में उसने मनोज की शादी की बात उठाई।
मंत्रीजी ने सदन की बैठक में घोटाले का मुद्दा उठाया।

पर्यायवाची : आरंभ करना, आरम्भ करना, चलाना, छेड़ना, निकालना, शुरू करना

ಮಾತು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಾತು-ಮಾತಿಗೆ ಅವರು ಮನೋಜನ ಮದುವೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಆರಂಭ ಮಾಡು, ಆರಂಭಿಸು, ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾಡು, ಪ್ರಾರಂಭಿಸು

Take the first step or steps in carrying out an action.

We began working at dawn.
Who will start?.
Get working as soon as the sun rises!.
The first tourists began to arrive in Cambodia.
He began early in the day.
Let's get down to work now.
begin, commence, get, get down, set about, set out, start, start out
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी अप्रीतिकर वस्तु, व्यक्ति या स्थिति को न चाहते हुए भी स्वीकार करना।

उदाहरण : शादी के बाद बहुत दिनों तक शीला ने ससुराल वालों का अत्याचार सहन किया।
अपनी बहन की खातिर उसने सारा अपमान पी लिया।
उसने अपने जीवन में बहुत दुख देखे।

पर्यायवाची : जहर का घूंट पीना, झेलना, देखना, पीना, बरदाश्त करना, बर्दाश्त करना, सहन करना, सहना

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅಪ್ರಿಯವಾದಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಾಡುವುದು

ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಶೀಲ ತುಂಬಾ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅತ್ತೆ ಮನೆಯವರ ಅತ್ಯಾಚಾರವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಳು.ನನ್ನ ತಂಗಿಯ ಸಲುವಾಗಿ ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಅಪಮಾನವನ್ನೂ ಸೈರಿಸಿಕೊಂಡಳು.
ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ಸಹಿಸು, ಸೈರಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ಸೈರಿಸು

Put up with something or somebody unpleasant.

I cannot bear his constant criticism.
The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks.
He learned to tolerate the heat.
She stuck out two years in a miserable marriage.
abide, bear, brook, digest, endure, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, tolerate
११. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : गिरी हुई अवस्था या बुरी दशा से उन्नत अवस्था या अच्छी दशा में लाना या ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई उठे।

उदाहरण : हमें अपने खेल के स्तर को उठाना होगा।

ಏನನ್ನಾದರೂ ಅಥವಾ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಎತ್ತುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಾವು ನಮ್ಮ ಆಟದ ಸ್ತರವನ್ನು ಏರಿಸಬೇಕು.
ಎತ್ತು, ಏರಿಸು

Raise in rank or condition.

The new law lifted many people from poverty.
elevate, lift, raise
१२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : अनुभव करना या प्राप्त करना।

उदाहरण : आपको मौके का लाभ उठाना चाहिए।
कुछ लोग बिना जवाबदेही के सत्ता का सुख उठाते हैं।

पर्यायवाची : पाना, भोगना

१३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : शपथ खाने के लिए किसी वस्तु को छूना अथवा उसे हाथ में लेना।

उदाहरण : उसने गंगा जल उठाया और कसम खाई।

१४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : चोरी आदि या किसी अन्य मकसद से अपने कब्जे में करना।

उदाहरण : अपहरणकर्ताओं ने उसे चौराहे पर से ही उठा लिया।

ಕಳ್ಳತನ ಇತ್ಯಾದಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಅನ್ಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ವಸ್ತುವನ್ನು ತನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಪಹರಣಕಾರರು ಆ ಪಾಳು ಬಂಗಲೆಯಿಂದ ಎದ್ದು ಬೇರೆ ಕಡೆ ಹೋದರು.
ಏಳು
१५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : प्रथा आदि का अंत करना।

उदाहरण : हमें हमारे समाज से दहेज प्रथा उठाना है।

पर्यायवाची : दूर करना, बंद करना, समाप्त करना, हटाना

ರೀತಿ ಅಥವಾ ರೂಢಿಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದಿಂದಲ್ಲಿನ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಬೇಕು.
ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ಮುಗಿಸು, ಸಮಾಪ್ತಿಗೊಳಿಸು

Put an end to.

Lift a ban.
Raise a siege.
lift, raise
१६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : स्थान त्याग कराना।

उदाहरण : उसने स्वयं बैठने के लिए सोहन को कुर्सी पर से उठाया।

ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸೋಹನನ್ನು ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿದನು.
ಎಬ್ಬಿಸು, ಎಳಿಸು

Put into an upright position.

Can you stand the bookshelf up?.
place upright, stand, stand up
१७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : उपयोग या काम में लाना।

उदाहरण : राजगीर ने यह घर बनाने में सौ बोरी सीमेंट लगाया।

पर्यायवाची : खपाना, खरचना, खर्च करना, खर्चना, ख़र्च करना, लगाना, व्यय करना

ಉಪಯೋಗ ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಾಕೇಶನು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ನೂರು ಬಾಂಡ್ಲಿ ಸಿಮೆಂಟನ್ನು ಹಾಕಿದ.
ಹಾಕು

Spend completely.

I spend my pocket money in two days.
spend
१८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : मूल्य लेकर किसी को कुछ देना।

उदाहरण : आज मैंने पाँच सौ रुपये का ही सामान बेचा।

पर्यायवाची : निकालना, बेंचना, बेचना, विक्रय करना

ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಿಕರಿ ಮಾಡು

ಇಂದು ನಾನು ಐದುಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಗಳ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ.
ಕ್ರಯಕ್ಕೆ ಕೊಡು, ಬಿಕರಿ ಮಾಡು, ಮಾರಾಟಮಾಡು, ಮಾರು, ವಿಕ್ರಯ ಮಾಡು, ವಿಕ್ರಯಿಸು

Exchange or deliver for money or its equivalent.

He sold his house in January.
She sells her body to survive and support her drug habit.
sell
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।