पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से रोकना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

रोकना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : अड़चन या बाधा डालना।

उदाहरण : डाकुओं ने मार्ग रोक दिया।

पर्यायवाची : अगोटना, अटकाना, अवरुद्ध करना, अवरोधना, अवरोहना, आड़ना, आरोधना, छेंकना, छेकना, बाधित करना, रूँधना, रूंधना

ಅಡ್ಡಿ ಅಥವಾ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಮಾಡು

ಲೋಟಿಕೋರರು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು.
ಅಡಚಣೆ ಮಾಡು, ಅಡ್ಡಿ ಮಾಡು, ತಡೆ, ನಿಲ್ಲಿಸು, ಮುಚ್ಚು

Stop from happening or developing.

Block his election.
Halt the process.
block, halt, kibosh, stop
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : पाबंदी लगाना।

उदाहरण : माँ ने बच्चे को धूप में बाहर जाने से रोका।

पर्यायवाची : अवारना, मना करना

ಬಂಧನಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನಿರ್ಭಂದವನ್ನು ಹೇರುವುದು

ತಾಯಿಯು ಮಕ್ಕಳು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆದಳು.
ಅಡ್ಡಿಮಾಡು, ತಡೆ, ನಿರೋಧಿಸು, ನಿರ್ಭಂದಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಷೇಧಿಸು

Command against.

I forbid you to call me late at night.
Mother vetoed the trip to the chocolate store.
Dad nixed our plans.
disallow, forbid, interdict, nix, prohibit, proscribe, veto
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : चलती हुई वस्तु की गति बंद करना।

उदाहरण : वाहन के सामने अचानक कुत्ता आ जाने से वाहन चालक ने वाहन रोका।

पर्यायवाची : अड़काना, ठहराना, थामना

ಚಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುವಿನ ಗತಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು

ವಾಹನದ ಮುಂದೆ ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಾಯಿ ಬಂದಿದ್ದರಿಂದ ವಾಹನ ಚಾಲಕನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು.
ನಿಲ್ಲಿಸು

Cause to stop.

Stop a car.
Stop the thief.
stop
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी को आगे न बढ़ने देना।

उदाहरण : पुलिस ने जुलूस को चौक पर ही रोक दिया।

पर्यायवाची : ठहराना

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕಳ್ಳರು ಊರು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವಷ್ಟರಲ್ಲೆ ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು.
ನಿಲ್ಲಿಸು

Stand up or offer resistance to somebody or something.

hold out, resist, stand firm, withstand
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी के लिए जगह सुरक्षित करना।

उदाहरण : नाटक देखने के लिए उसने मेरे लिए सीट आरक्षित की।

पर्यायवाची : आरक्षित करना

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಜಾಗಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾಟಕ ನೋಡಲು ಅವನು ನನಗಾಗಿ ಒಂದು ಆಸನವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದ.
ಕಾಯ್ದಿರಿಸು, ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊ

Arrange for and reserve (something for someone else) in advance.

Reserve me a seat on a flight.
The agent booked tickets to the show for the whole family.
Please hold a table at Maxim's.
book, hold, reserve
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : चली आ रही बात आदि को बंद करना।

उदाहरण : राजा राम मोहन राय ने सती प्रथा को रोका।

ಹಿಂದಿನಿಂದ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬಂದ ಪದ್ದತಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರಾಜ ರಾಮ್ ಮೋಹನ್ ರಾಯ್ ಅವರು ಸತಿ ಪದ್ದತಿಯನ್ನು ನಿಷೇದಿಸಿದರು
ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಷೇದಿಸು, ರದ್ದು ಮಾಡು

Terminate.

She interrupted her pregnancy.
Break a lucky streak.
Break the cycle of poverty.
break, interrupt
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : न देना।

उदाहरण : सरकार ने यात्रा भत्ता रोक दिया है।

ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ

ಸರ್ಕಾರ ಪ್ರವಾಸಿ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.
ಕೊಡದೆಯಿರು, ತಡೆಹಿಡಿ, ನಿಲ್ಲಿಸು
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : भावनाओं को परिलक्षित न करना।

उदाहरण : बड़ी मुश्किल से उसने अपना गुस्सा रोका।

ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಲಕ್ಷೆ ಕೊಡೆದೆ ಇರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡ.
ತಡೆದುಕೊ, ತಡ್ಕೊ, ಸಹಿಸಿಕೊ, ಸಹಿಸು
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : लड़की आदि को पसंद करके विवाह के लिए वचनबद्ध करना।

उदाहरण : मुन्ना के लिए माँ ने बंगलौर में एक लड़की रोकी है।

ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಇಷ್ಟ ಪಟ್ಟು ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ವಚನಬದ್ಧರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮುನ್ನನಿಗಾಗಿ ಅಮ್ಮ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ತಾಂಬೂಲ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು, ತಾಂಬೂಲ ಬದಲಾಯಿಸು, ನಮ್ಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು

Give to in marriage.

affiance, betroth, engage, plight

रोकना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : रोकने की क्रिया।

उदाहरण : सैनिक शत्रुओं को सीमा के अंदर प्रवेश करने से रोकने में सफल रहे।

ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಅಥವಾ ಅಡ್ಡಗಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸೈನಿಕರು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗಡಿಪ್ರದೇಶದ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಿದರು.
ಅಟ್ಟಗಟ್ಟು, ಅಟ್ಟಗಟ್ಟುವುದು, ಅಡ್ಡಿಮಾಡು, ಅಡ್ಡಿಮಾಡುವುದು, ತಡೆಗಟ್ಟುವುದು, ತಡೆಯುವುದು, ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು

The act of stopping something.

The third baseman made some remarkable stops.
His stoppage of the flow resulted in a flood.
stop, stoppage
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।