पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बाँधना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बाँधना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : बाँधने या बनाने का काम।

उदाहरण : घर की बँधाई शुरू है।

पर्यायवाची : बँधाई, बनाना, बांधना

ಕಟ್ಟುವ ಕೆಲಸ

ಮನೆ ಕಟ್ಟುವ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.
ಕಟ್ಟು

The act of constructing something.

During the construction we had to take a detour.
His hobby was the building of boats.
building, construction

बाँधना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : रस्सी, कपड़े आदि में लपेटकर गाँठ लगाना।

उदाहरण : वह लकड़ियों को बाँध रहा है।
उसने अपने सिर पर पगड़ी बाँधी।

पर्यायवाची : बांधना

ಹಗ್ಗ, ಬಟ್ಟೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಿ ಗಂಟ್ಟುಕಟ್ಟುವುದು

ಅವನ್ನು ಸೌದೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಟ್ಟು, ಬಿಗಿ

Fasten with a rope.

Rope the bag securely.
leash, rope
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : रस्सी आदि के दो छोरों को गाँठ लगाकर आपस में जोड़ना या सम्बद्ध करना।

उदाहरण : उसने पेड़ पर झूला बाँधा।

पर्यायवाची : बांधना

ಹಗ್ಗ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಮರಕ್ಕೆ ಜೋಕಲಿನ್ನು ಕಟ್ಟಿದನು.
ಕಟ್ಟು, ಬಿಗಿ

Tie or fasten into a knot.

Knot the shoelaces.
knot
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी भी चीज़ को इकट्ठा रखकर बाँधना।

उदाहरण : विदेश जाने के लिए राम ने अपना सामान पैक किया।

पर्यायवाची : पैक करना, बांधना

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಇಟ್ಟು ಕಟ್ಟಿವ ಕ್ರಿಯೆ

ಊರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅವನು ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದಾನೆ
ಕಟ್ಟು, ತುಂಬು, ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡು

Seal with packing.

Pack the faucet.
pack
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / परिवर्तनसूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : चूर्ण आदि को पिंड के रूप में लाना।

उदाहरण : भाभी बेसन के लड्डू बाँध रही हैं।

पर्यायवाची : पिंड बनाना, पिंडित करना, बांधना

ಪುಡಿ ಸಾಮಾನನ್ನು ಉಂಡೆಯ ರೂಪಕ್ಕೆ ತರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮ ಬೂಂದಿಯಿಂದ ಲಾಡುವನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಉಂಡೆ ಕಟ್ಟು, ಉಂಡೆ ಮಾಡು, ಕಟ್ಟು
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कुछ विशिष्ट प्रकार की वास्तु-रचना तैयार करना।

उदाहरण : लोग कुआँ, घर, नया पुल आदि बाँधते हैं।

पर्यायवाची : बांधना

ವಿಶಿಷ್ಟಿ ಪ್ರಕಾರದ ವಸ್ತು-ರಚನೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು

ಜನರು ಬಾವಿ, ಮನೆ, ಹೊಸ ಸೇತುವೆ ಮೊದಲಾವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.
ಕಟ್ಟು, ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡು, ನಿರ್ಮಿಸು

Make by combining materials and parts.

This little pig made his house out of straw.
Some eccentric constructed an electric brassiere warmer.
build, construct, make
६. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : पानी का बहाव आदि रोकने के निमित्त बाँध आदि बनाना।

उदाहरण : बाँध बनाने के लिए नदी को बाँधते हैं।

पर्यायवाची : आड़ना, बांधना

ಹರಿಯುತ್ತಿರುವ ನೀರು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಣೆಕಟ್ಟು ಕಟ್ಟುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನೀರನ್ನು ತಡೆಯಿಡಿಯಲು ಅಣೆಕಟ್ಟನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.
ಅಣೆಕಟ್ಟನ್ನು ಕಟ್ಟು
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : पुस्तक के पन्नों की इस प्रकार सिलाई करना कि वे एक ओर से आपस में जुड़े रहें या अलग-अलग न होने पाएँ तथा उनके ऊपर से दफ्ती आदि लगाना।

उदाहरण : ज़िल्दसाज पुस्तक बाँध रहा है।

पर्यायवाची : बांधना

ಪುಸ್ತಕದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅವು ಪರಸ್ಪರ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಬಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಹೊಲಿಯುವುದು ಅಥವಾ ಮತ್ತೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗದಂತೆ ಹೊಲಿದು ಅದರ ಮೇಲೆ ರಟ್ಟನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು

ಜಿಲ್ದಸಾಜ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬೈಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಬೈಂಡ್ ಮಾಡು

Fasten by sewing. Do needlework.

run up, sew, sew together, stitch
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी व्यक्ति को बन्धन में डालना।

उदाहरण : मैंने सालभर के लिए दो नौकर बाँधे हैं।

पर्यायवाची : बांधना

ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು

ಅಪಹರಣಕಾರರು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಕಟ್ಟು, ಬಿಗಿ

Engage or hire for work.

They hired two new secretaries in the department.
How many people has she employed?.
employ, engage, hire
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : ऐसी व्यवस्था करना जिसमें एक निश्चित समय पर एक निश्चित मात्रा में कोई वस्तु धन आदि के बदले प्राप्त हो।

उदाहरण : मैंने दो किलो दूध बाँधा है।

पर्यायवाची : बांधना

ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ಧನ, ಮುಂತಾದವುಗಳ ಬದಲಾಗಿ ದೊರಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನು ಎರಡು ಕೇಜಿ ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಸಿದೆ.
ಕಟ್ಟಿಸು
१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : कोई ऐसा काम करना जिससे दूसरा, किसी रूप में अधिकार या वश में आ जाए अथवा विवश हो जाए।

उदाहरण : उसने अपने सहपाठी को प्रेमसूत्र में बाँध लिया है।

पर्यायवाची : बांधना

ಯಾವುದಾದರು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತನ್ನ ಸಹಪಾಠಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೇಮ ಸೂತ್ರದಿಂದ ಬಂಧಿಯಾಗಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಪಡಿಸು, ಬಂಧಿಯಾಗಿಸು
११. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / निर्माणसूचक
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : अंगों या अवयवों को संजोना या जोड़ना।

उदाहरण : उसने वहीं तुरंत एक नई बंदिश बाँधी।

पर्यायवाची : बांधना

ವಿಚಾರ ಮಾಡಿ ತಮ್ಮ ವಿಚಾರವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವುದು

ಅವನು ಆತುರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದನು.
ತೀರ್ಮಾನಿಸು, ನಿರ್ಣಯಿಸು, ನಿಶ್ಚಯಿಸು

Put (something somewhere) firmly.

She posited her hand on his shoulder.
Deposit the suitcase on the bench.
Fix your eyes on this spot.
deposit, fix, posit, situate
१२. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : तंत्र मंत्र आदि की सहायता से शक्ति आदि को रोकना।

उदाहरण : उसने अनिष्ट की छाया से बचने के लिए अपने घर को बाँधा है।

पर्यायवाची : बांधना

ತಂತ್ರ ಮುಂತ್ರ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಶಕ್ತಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಅನಿಷ್ಠದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದುಬಿಟ್ಟ.
ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದುಬಿಡು, ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಇರು
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।