पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से मिलाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

मिलाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : एक वस्तु में दूसरी वस्तु या वस्तुएँ डालकर सबको इस प्रकार एक करना कि वे आसानी से एक-दूसरे से अलग न हो सकें।

उदाहरण : गुलाबी रंग बनाने के लिए उसने लाल और सफ़ेद रंग मिलाए।
दूधवाला दूध में पानी मिलाता है।

पर्यायवाची : अभेरना, अमेजना, आमेजना

ಒಂದು ವಸ್ತುವಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಾಕಿ ಬೆರೆಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗುಲಾಬಿ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಹಾಲು ಮಾರುವವನು ಹಾಲಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಲೆಸು, ಕೂಡಿಸು, ಬೆರೆಸು, ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡು

Add as an additional element or part.

Mix water into the drink.
mix, mix in
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : अपने पक्ष में करना।

उदाहरण : वक़ील ने विरोधी पक्ष के गवाह को अपने पक्ष में मिलाया।

ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ವಕೀಲನು ವಿರೋದಿ ಪಕ್ಷದ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಕರೆದುಕೊ, ಮಾಡಿಕೊ, ಸೆಳೆದುಕೊ, ಸೇರಿಸಿಕೊ
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : दो पदार्थों को एक साथ ऐसे मिश्रित करना कि साथ होने पर भी उनका अपना स्वतंत्र अस्तित्व बना रहे।

उदाहरण : माँ ने खिचड़ी बनाने के लिए चावल में दाल मिलाया।

ಎರಡು ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅಮ್ಮ ಕಾಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ವಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿದಳು.
ಬೆರಸು, ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡು
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी द्रव पदार्थ में कोई वस्तु हिलाकर मिलाना।

उदाहरण : हम शरबत बनाने के लिए पानी में शक्कर घोलते हैं।

पर्यायवाची : घोरना, घोलना, मिश्रित करना, सम्मिश्रित करना

ಯಾವುದಾದರು ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹಾಕಿ ಕರಗಿಸುವುದು

ನಾವು ಶರಬತ್ತನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಕರಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕರಗಿಸು, ಕಲೆಸು, ಕೂಡಿಸು, ಬೆರೆಸು, ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡು

Cause to go into a solution.

The recipe says that we should dissolve a cup of sugar in two cups of water.
break up, dissolve, resolve
५. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : शरीर के कुछ अंगों या उनकी क्रियाओं में किसी प्रकार का सम्पर्क स्थापित करना या कराना।

उदाहरण : उसने आँखें मिलाई पर हाथ नहीं मिलाया।

६. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

अर्थ : दलों, व्यक्तियों आदि के आपसी बैर या विरोध को दूर करके उनमें मित्रता या सद्भाव स्थापित करना।

उदाहरण : पंचायत ने दोनों भाइयों में मेल कराया।

पर्यायवाची : मेल करवाना, मेल कराना

७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : दो या कई वस्तुओं या भागों को सी-कर, मिलाकर, चिपकाकर या अन्य उपाय द्वारा एक करना।

उदाहरण : बढ़ई मेज़ के टूटे हुए पाए को जोड़ रहा है।
दर्ज़ी ने सलवार की लंबाई बढ़ाने के लिए उसमें और कपड़ा मिलाया।

पर्यायवाची : जुड़ाना, जोड़ना, लगाना, सटाना

ಎರಡು ಅಥವಾ ಎರಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಪ್ರವಾಹದಿಂದಾಗಿ ಅದಲು ಬದಲಾದ ರೈಲು ಅಳಿಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಕೂಡಿಸು, ಜೋಡಿಸು

Connect, fasten, or put together two or more pieces.

Can you connect the two loudspeakers?.
Tie the ropes together.
Link arms.
connect, link, link up, tie
८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी प्रकार का संबंध स्थापित करना।

उदाहरण : विवाह दो परिवारों को जोड़ता है।

पर्यायवाची : जोड़ना

ಯಾವುದಾದರು ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೂಡಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ವಿವಾಹ ಎರಡು ಪರಿವಾರದವನ್ನು ಕೂಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಒಂದಾಗು, ಕೂಡಿಸು, ಸೇರಿಸು

Establish a rapport or relationship.

The President of this university really connects with the faculty.
connect
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी कार्य आदि को करने के लिए साथ करना या किसी काम, दल आदि में रखना।

उदाहरण : इस कार्य में अच्छे लोगों को शामिल कीजिए।
इस दल में राम ने मुझे भी लिया है।

पर्यायवाची : दाख़िल करना, दाखिल करना, लेना, शामिल करना, सम्मिलित करना

ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಜೊತೆಗೂಡುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸ, ದಳ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಹೊಕ್ಕುವುದು

ರಾಮನು ಈ ದಳಕ್ಕೆ ನನನ್ನೂ ಕೂಡ ಸೇರಿಸಿದನು.ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.
ಒಂದಾದ, ಒಳಹೊಕ್ಕ, ಕೂಡಿ, ಕೂಡಿಸಿದ, ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ, ಮಿಳಿತ, ಶಾಮೀಲಾದ, ಸೇರಿದ, ಸೇರಿಸಿದ

Engage as a participant.

Don't involve me in your family affairs!.
involve
१०. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया
    क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी को उत्तरदायी या दोषी ठहराने के उद्देश्य से कोई ऐसा काम करना या ऐसी बात कहना कि दूसरों की दृष्टि में वह भी किसी अपराध या दोष में सम्मिलित जान पड़े।

उदाहरण : आप मुझे व्यर्थ ही इस मामले में सान रहे हैं।

पर्यायवाची : लपेटना, शामिल करना, समेटना, सम्मिलित करना, सानना

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।