पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से रुख़्सत शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

रुख़्सत   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो कहीं से चल पड़ा हो या जिसने प्रस्थान किया हो।

उदाहरण : उसने रुखसत मेहमान को पीछे से आवाज़ लगाई।

पर्यायवाची : रुखसत, रुख़सत, रुख्सत

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಹೊರಟಿರುವರು ಅಥವಾ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಹೊರಟಿರುವ

ಅವರು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಬೀಳ್ಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ಬೀಳ್ಕೊಳ್ಳುವಂತ, ಬೀಳ್ಕೊಳ್ಳುವಂತಹ, ಬೀಳ್ಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

रुख़्सत   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : एक स्थान से दूसरे स्थान को जाने की क्रिया।

उदाहरण : राम के अयोध्या से गमन का समाचार सुनकर सभी नगरवासियों को गहरा आघात लगा।

पर्यायवाची : अयन, अर्दन, ईरण, कूच, गमन, चरण, जाना, प्रस्थान, यात्रा, रवानगी, रुखसत, रुख़सत, रुख्सत, विसर्जन, सफर, सफ़र

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಾಮ ಅಯೋಧ್ಯೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ಸಮಾಚಾರ ಕೇಳಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಆಘಾತವಾಯಿತು
ನಿರ್ಗಮನ, ಪ್ರಯಾಣ, ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ, ವಿಧಾಯ, ಹೊರಟ

The act of departing.

departure, going, going away, leaving
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : विदा होने की क्रिया।

उदाहरण : विदाई के समय आँखों में आँसू आ ही जाते हैं।

पर्यायवाची : बिदा, बिदाई, बिदायगी, रुखसत, रुख़सत, रुख्सत, विदा, विदाई, विदायगी

ಅಗಲುವ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ದುಃಖವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಗಲಿಕೆ, ಬೀಳ್ಕೊಡುಗೆ, ವಿದಾಯ

The act of departing politely.

He disliked long farewells.
He took his leave.
Parting is such sweet sorrow.
farewell, leave, leave-taking, parting
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / सामाजिक कार्य

अर्थ : विवाहोपरांत लड़की को ससुराल भेजने की एक विशेष रस्म।

उदाहरण : अंजना की सगाई से लेकर विदाई तक रमेश छुट्टी लेकर घर पर ही रहा।

पर्यायवाची : बिदा, बिदाई, बिदायगी, रुखसत, रुख़सत, रुख्सत, विदा, विदाई, विदायगी

४. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : वह समय जब कोई काम न हो अथवा खाली समय।

उदाहरण : आप मुझसे फुर्सत में मिलिए।

पर्यायवाची : अनुशय, अवकाश, कार्यावकाश, छुट्टी, फुरसत, फुर्सत, रुखसत, रुख़सत, रुख्सत, विराम काल, विश्राम काल, फ़ुरसत, फ़ुर्सत

ಕೆಲಸದ ಅವಧಿಯ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯ

ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ನಡುವೆ ನನಗೆ ಪುರುಸತ್ತು ಸಿಗುವುದೇ ವಿರಳ.
ಪುರಸತ್ತು, ಬಿಡುವು, ವಿರಾಮ

Time available for ease and relaxation.

His job left him little leisure.
leisure, leisure time
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

अर्थ : काम बंद रहने का वह दिन जिसमें नियमित रूप से लोग काम पर उपस्थित नहीं रहते।

उदाहरण : भारत सरकार ने रविवार को छुट्टी घोषित की है।

पर्यायवाची : अंझा, अनध्याय, अवकाश, उकासी, छुट्टी, तातील, रुखसत, रुख़सत, रुख्सत

ನಿರಂತರವಾದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ವಿರಾಮ ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವೇ ನಮೋದಿಸಿದ ಕೆಲಸ ರಹಿತ ದಿವಸ ಅಥವಾ ದಿನ

ಭಾರತ ಸರಕಾರವು ಭಾನುವಾರವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜಾದಿನವನ್ನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ.
ರಜೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜೆ, ಸೂಟಿ

Leisure time away from work devoted to rest or pleasure.

We get two weeks of vacation every summer.
We took a short holiday in Puerto Rico.
holiday, vacation
६. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : कोई काम करने से पहले उसके संबंध में बड़ों से मिलने या ली जाने वाली स्वीकृति जो बहुत-कुछ आज्ञा के रूप में होती है।

उदाहरण : बड़ों की अनुमति के बिना कोई भी काम नहीं करना चाहिए।

पर्यायवाची : अनुज्ञा, अनुमति, अभिमति, अभ्यनुज्ञा, आज्ञा, इजाजत, इजाज़त, परमिशन, परवानगी, रज़ा, रजा, रुखसत, रुख़सत, रुख्सत, स्वीकृति

ಯಾವುದೇ ಸಂಗತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವರು ಆ ಸಂಗತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ಆ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಆ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ಬರಹದ ಮೂಲಕ ನೀಡುವ ಒಪ್ಪಿತ ಅನುಮೋದನೆ

ಈ ಪುಸ್ತಕ ಅನುವಾದ ಮಾಡಲು ಮೂಲ ಲೇಖಕರಿಂದ ಅನುಮತಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆ.
ಅನುಮತಿ, ಅನುಮೋದನೆ, ಒಪ್ಪಿಗೆ, ಸಮ್ಮತಿ

Permission to do something.

He indicated his consent.
consent
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।