पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से भागना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

भागना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक

अर्थ : डर, सुरक्षा, बेहतर परिस्थिति की आशा आदि से किसी स्थान से दूसरे स्थान को जाना।

उदाहरण : ग्रामीण लोग जीविकोपार्जन हेतु शहर की ओर भागते हैं।

पर्यायवाची : पलायन करना

ಜನರು ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂತಾದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ನಲೆಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾಗದ ಜನರು ಜೀವನೋಪಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವರು ನಗರಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಳೆ ಇಲ್ಲದಾಗ ಹಳ್ಳಿ ಜನ ಗುಳೆ_ಹೋಗುವುದು ಹೆಚ್ಚು.
ಒಕ್ಕಲು ಹೋಗು, ಒಕ್ಕಲು-ಹೋಗು, ಒಕ್ಕಲುಹೋಗು, ಗುಳೆ ಹೋಗು, ಗುಳೆ-ಹೋಗು, ಗುಳೆಹೋಗು, ವಲಸೆ ಹೋಗು, ವಲಸೆ-ಹೋಗು, ವಲಸೆಹೋಗು
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : बहुत ही जल्दी-जल्दी पैर उठाकर चलना।

उदाहरण : बिल्ली चूहे को देखते ही उसकी ओर दौड़ी।

पर्यायवाची : दौड़ना, धाना

ಕಾಲನ್ನು ತುಂಬಾ ಬೇಗ-ಬೇಗ ಇಟ್ಟು ನಡೆಯುವುದು

ಬೆಕ್ಕು ಇಲಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಲೆ ಅದರ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿತು.
ಓಡು

Move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time.

Don't run--you'll be out of breath.
The children ran to the store.
run
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : संकट के स्थान से डरकर या अपने कर्तव्य आदि से विमुख होकर और लोगों की नज़र बचा कर भाग जाना।

उदाहरण : कैदी जेल से फ़रार हो गया।

पर्यायवाची : अपावर्तन, काफ़ूर हो जाना, काफ़ूर होना, काफूर हो जाना, काफूर होना, ग़ायब होना, चंपत हो जाना, चंपत होना, चम्पत हो जाना, चम्पत होना, नौ दो ग्यारह होना, पलायन करना, फरार होना, फ़रार होना, भाग खड़ा होना, रफ़ू चक्कर होना, रफू चक्कर होना

ಸಂಕಟದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೆದರಿ ಅಥವಾ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ವಿಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿ ಮತ್ತು ಜನರ ಕಣ್ಣು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೈದಿಯು ಜೈಲಿನಿಂದ ಓಡಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಓಡಿ ಹೋಗು, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗು, ಪಲಾಯನ ಮಾಡು, ಫರಾರಿಯಾಗು

Run away from confinement.

The convicted murderer escaped from a high security prison.
break loose, escape, get away
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : प्रेमी, प्रेमिका का छुपकर भागना।

उदाहरण : शादी करने के लिए वे दोनों घर से भागे।

पर्यायवाची : भाग जाना

ಪ್ರಿಯತಮ, ಪ್ರಿಯತಮೆ, ಕದ್ದು ಮುಚ್ಚಿ ಓಡಿ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಬ್ಬರು ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಓಡಿಹೋದರು.
ಓಡಿಹೋಗು

Run away secretly with one's beloved.

The young couple eloped and got married in Las Vegas.
elope, run off
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : अपने विवाहित पति को छोड़कर स्त्री का पर-पुरुष के साथ भाग जाना।

उदाहरण : सीमा अपने ड्राइवर के साथ उढ़र गई।

पर्यायवाची : उढ़रना, भगना

ವಿವಾಹವಾದ ಪತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಪರ-ಪುರುಷನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋಗು

ಸೀಮಾ ತನ್ನ ಡ್ರೈವರ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದಳು.
ಓಡಿಹೋಗು, ಪಲಾಯನ ಮಾಡು
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / गतिसूचक

अर्थ : कोई काम करने से डरना या बचना।

उदाहरण : रमेश पढ़ाई से भागता है।

पर्यायवाची : जी चुराना

ಯಾವುದಾದರೂ ಕೆಲಸದಿಂದ ದೂರ ಓಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಮೇಶ ಮನೆ ಕೆಲಸದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊ, ದೂರ ಓಡು

Avoid dealing with.

She shirks her duties.
shirk
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।