पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अपभ्रंश शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अपभ्रंश   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ अप √भ्रंश् (अधःपतन) + घञ् ]

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : बिगड़ा हुआ शब्द।

उदाहरण : नाक, आँख, कान आदि अपभ्रंश हैं।

२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त
    संज्ञा / विषय ज्ञान / भाषा

अर्थ : एक प्राचीन भाषा जो चार सौ ईसा पूर्व के लगभग अस्तित्व में थी।

उदाहरण : अपभ्रंश की उत्पत्ति संस्कृत से हुई।

पर्यायवाची : अपभ्रंश भाषा

३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : उन्नत अवस्था, वैभव, ऊँचे पद, मर्यादा आदि से गिरकर बहुत नीचे स्तर पर आने की क्रिया।

उदाहरण : दुर्गुण मनुष्य को पतन की ओर ले जाता है।

पर्यायवाची : अधःपतन, अधःपात, अधोगति, अधोगमन, अधोपतन, अपकर्षण, अपध्वंस, अभिपतन, अवक्रांति, अवक्रान्ति, अवक्षेपण, अवनति, अवपतन, अवपात, अवरोहण, आपात, इस्क़ात, इस्कात, गिराव, च्युति, निपात, पतन, मोक्ष

ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆಥವಾ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವವರು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳುವುದು ಅಥವಾ ಮೇಲ್ ಸ್ಥರದಿಂದ ಕೆಳಸ್ಥರಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುವಿಕೆ

ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ದುಷ್ಠತನದಿಂದಾಗಿಯೇ ಪತನ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.
ಅಧೋಗತಿ, ಅವನತಿ, ಪತನ

A condition inferior to an earlier condition. A gradual falling off from a better state.

declination, decline
४. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : वह दोष जिसके कारण किसी वस्तु का रूप-रंग बदल जाता है या वह खराब होने लगती है।

उदाहरण : पानी में भीगने के कारण मिट्टी की मूर्तियों में विकार आ गया है।

पर्यायवाची : अविशुद्धि, कसर, खराबी, फसाद, फ़साद, बिगाड़, विकार, विकृति

ಸಹಜ ಆಕಾರ ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಅಂಗ ಅಥವಾ ಆವಯವದ ಸ್ಥಿತಿ

ಅಂಬೇಡ್ಕರ್ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಕಿಡಗೇಡಿಗಳು ವಿಕಾರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ವಕ್ರತೆ, ವಿಕಾರ, ವಿಕೃತಿ, ವಿರೂಪ

An appearance that has been spoiled or is misshapen.

There were distinguishing disfigurements on the suspect's back.
Suffering from facial disfiguration.
deformity, disfiguration, disfigurement
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : गिरने या घटने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : शेयर के मूल्यों में लगातार गिरावट के कारणों का पता लगाया जा रहा है।

पर्यायवाची : अपकर्ष, अपकर्षण, अपह्रास, अवनति, अवपतन, अवपात, अवरोह, उतार, कमी, गिराव, गिरावट, घटती, घटाव, घटौती, नरमी, नर्मी, न्यूनता

ಬೀಳುವ ಅಥವಾ ತಗ್ಗುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಶೇರುಗಳ ಬೆಲೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಅವರೋಹ, ಏರಿಳಿತ, ಕಡಿಮೆಯಾಗು

A change downward.

There was a decrease in his temperature as the fever subsided.
There was a sharp drop-off in sales.
decrease, drop-off, lessening

अपभ्रंश   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें किसी प्रकार का विकार हो गया हो।

उदाहरण : कारीगर बिगड़ी मशीन को सुधार रहा है।
अपभ्रंश भाषा का स्थान प्राकृत तथा आधुनिक भाषा के बीच में है।

पर्यायवाची : अपभ्रंशित, अबतर, अयातयाम, बिगड़ा, विकारग्रस्त, विकारयुक्त, विकारी, विकृत, विद्रूप

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ತನ್ನ ಆಕಾರ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು

ಕೆಟ್ಟ ಗಡಿಯಾರವೂ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬಾರಿಯಾದರೂ ಸರಿಯಾದ ಸಮಯ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಆಕಾರಗೆಟ್ಟ, ಆಕಾರಗೆಟ್ಟಂತ, ಆಕಾರಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಕುರೂಪದ, ಕುರೂಪದಂತ, ಕುರೂಪದಂತಹ, ಕೆಟ್ಟ, ಕೆಟ್ಟದಾದ, ಕೆಟ್ಟದಾದಂತ, ಕೆಟ್ಟದಾದಂತಹ, ವಿಕೃತವಾದ, ವಿಕೃತವಾದಂತ, ವಿಕೃತವಾದಂತಹ

Harmed or injured or spoiled.

I won't buy damaged goods.
The storm left a wake of badly damaged buildings.
damaged
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : विकार से बना हुआ (शब्द)।

उदाहरण : दिवाकर अपभ्रंश शब्दों की एक सूची बना रहा है।

पर्यायवाची : अपभ्रंशित, अपभ्रष्ट

ವಿಕೃತವಾಗಿ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಅಥವಾ ತಯಾರಿಸಿರುವಂತಹ ಶಬ್ದ

ದಿವಾಕರನು ಕೆಟ್ಟದಾದ ಶಬ್ಧಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕೆಟ್ಟದಾಂತ, ಕೆಟ್ಟದಾಂತಹ, ಕೆಟ್ಟದಾದ, ವಿಕೃತವಾದ, ವಿಕೃತವಾದಂತ, ವಿಕೃತವಾದಂತಹ

Having an intended meaning altered or misrepresented.

Many of the facts seemed twisted out of any semblance to reality.
A perverted translation of the poem.
distorted, misrepresented, perverted, twisted
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।