पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पटाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पटाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : पटाने की क्रिया।

उदाहरण : किसी किसी पुलिस अधिकारी को पटाना मुश्किल होता है।

पटाना   क्रिया

१. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

अर्थ : गड्ढे आदि को भरवाकर चौरस कराना।

उदाहरण : लगता है यह गड्ढा मुझे ही पटवाना पड़ेगा।

पर्यायवाची : पटवाना

ಹೊಂಡ ಹಳ್ಳ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ ಸಮನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಾನೆ ಈ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆಂದು ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಮುಚ್ಚು
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक

अर्थ : कोई कही हुई बात को मानने के लिए तैयार करना।

उदाहरण : मैंने यह काम करने के लिए सोहन को मना लिया।

पर्यायवाची : पटा लेना, मना लेना, मनाना, रज़ामंद करना, रज़ामन्द करना, रजामंद करना, रजामन्द करना, राज़ी करना, राजी करना, सहमत करना

ಎಲ್ಲೋ ಆಡಿರುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ತಯಾರು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ನಾನು ಸೋಹನ್ ನನ್ನು ಒಪಿಸಿದೆ.
ಒಪ್ಪಿಸು, ಒಪ್ಪು

Influence or urge by gentle urging, caressing, or flattering.

He palavered her into going along.
blarney, cajole, coax, inveigle, palaver, sweet-talk, wheedle
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : मूल्य, देन आदि चुकाना।

उदाहरण : आप बिजली का बिल बाद में चुकाइएगा।

पर्यायवाची : अदा करना, चुकता करना, चुकाना, देना, पूर्ति करना, भरना, भुगतान करना, भुगताना

ಸಾಲ, ಹಣ ಇತ್ಯಾದಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು

ಈ ತಿಂಗಳ ಸಂಬಳ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಿನ್ನ ಸಾಲ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಕೊಡುವುದು, ನೀಡುವುದು

Give money, usually in exchange for goods or services.

I paid four dollars for this sandwich.
Pay the waitress, please.
pay
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी कार्य आदि के लिए बात पक्की करना।

उदाहरण : उसने मकान का सौदा सस्ते में पटाया।
मोहन ने पचास की चीज़ पचीस में देने के लिए दूकानदार को पटा लिया।

पर्यायवाची : जमाना, ठहराना, ठानना, ठीक करना, तय करना, पक्का करना

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ತೀರ್ಮಾನ ತೆಗೆದುಕೋಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಬಂಗಲೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಿಶ್ಚಯಿಸಿದ.
ತೀರ್ಮಾನಿಸು, ನಿಶ್ಚಯಿಸು

Dispose of. Make a financial settlement.

settle
५. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

अर्थ : उग्रता कम होना या शांत होना।

उदाहरण : मौसम में बहुत उमस है तथा हवा भी पटा गई है।
क्रोधित भीड़ को देखकर नेताजी पटा गए।

पर्यायवाची : शांत होना, शान्त होना

ಕೋಪ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಶಾಂತಿಯಾಗಿರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕೋಪಗೊಂಡ ಗುಂಪೊಂದನ್ನು ನೋಡಿದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಶಾಂತರಾದರು.
ಶಾಂತವಾಗಿರು

Become quiet or calm, especially after a state of agitation.

After the fight both men need to cool off..
It took a while after the baby was born for things to settle down again..
calm, calm down, chill out, cool it, cool off, settle down, simmer down
६. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

अर्थ : छत या पाटन बनवाना।

उदाहरण : यह पाटन उसने चार मज़दूरों से पटवाया।

पर्यायवाची : पटवाना

ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಬಿಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ನಾಲ್ಕು ಜನ ಕೆಲಸಗಾರರಿಂದ ನೀರನ್ನುಹಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ನೀರು ಹಾಯಿಸು
७. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

अर्थ : छत पिटाई कराकर चौरस या बराबर कराना।

उदाहरण : वह आज छत पटवा रहा है।

पर्यायवाची : पटवाना

ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿ ಒಂದೇ ಸಮನಾಗಿ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಇಂದು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಸರಿ ಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಸರಿ ಪಡಿಸು
८. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

अर्थ : खेत आदि में पानी डलवाना।

उदाहरण : खेत को कल अवश्य सिंचवाना होगा।

पर्यायवाची : पटवाना, सिंचवाना

ಹೊಲ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ಬಿಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹೊಲಕ್ಕೆ ನಾಳೆ ಅವಶ್ಯವಾಗಿ ನೀರೊದಗಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀರು ನೀಡು, ನೀರು ಹಾಕು, ನೀರು ಹಾಯಿಸು, ನೀರು-ಹಾಕು, ನೀರುಣಿಸು, ನೀರೊದಗಿಸು

Supply with water, as with channels or ditches or streams.

Water the fields.
irrigate, water
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : खेतों, पौधों आदि में पानी देना।

उदाहरण : किसान नहर के पानी से अपना खेत सींच रहा है।

पर्यायवाची : पाटना, सिंचाई करना, सींचना

ಹೊಲ, ಸಸ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ನೀರು ಬಿಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ರೈತನು ತನ್ನ ಹೊಲಕ್ಕೆ ನಾಲೆಯಿಂದ ನೀರು ಹಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ನೀರಾಕು, ನೀರು ಹಾಕು, ನೀರು ಹಾಯಿಸು, ನೀರು-ಹಾಕು, ನೀರು-ಹಾಯಿಸು, ನೀರುಹಾಯಿಸು

Supply with water, as with channels or ditches or streams.

Water the fields.
irrigate, water
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।