पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से जागना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

जागना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : जागने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : दो दिन तक जागरण के कारण उसकी आँखे लाल हो गयी हैं।

पर्यायवाची : अवबोध, जगाई, जागरण

ಎಚ್ಚರದಿಂದ ಇರುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಎರಡು ದಿನಗಳಿಂದ ಜಾಗರಣೆ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ ಅವಳ ಕಣ್ಣು ಕೆಂಪಾಗಿದೆ
ಎಚ್ಚರ, ಜಾಗರಣೆ

The act of waking.

It was an early awakening.
It was the waking up he hated most.
awakening, wakening, waking up

जागना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / भौतिक अवस्थासूचक

अर्थ : नींद छोड़कर उठना।

उदाहरण : मैं आज सुबह सात बजे जागा।

पर्यायवाची : आँख खोलना, उठना, जगना, सोकर उठना

ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಏಳುವುದು

ತಾಯಿಯು ಇಂದು ಬೆಳ್ಳಗೆ ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ ಎದ್ದರು.
ಎಚ್ಚರವಾಗು, ಏಳು, ನಿದ್ದೆಯಿಂದೇಳು

Stop sleeping.

She woke up to the sound of the alarm clock.
arouse, awake, awaken, come alive, wake, wake up, waken
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : शारीरिक एवं मानसिक रूप से सतर्क रहना।

उदाहरण : सीमा पर सिपाही हर वक्त जागते हैं।

पर्यायवाची : सजग रहना, सावधान रहना

ಶಾರೀರಿಕ ಹಾಗೂ ಮಾನಸಿಕ ರೂಪದಿಂದ ಜಾಗೃತವಾಗಿರು

ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಪಾಯಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳು, ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು, ಜಾಗರೂಕನಾಗು, ಜಾಗೃತನಾಗು, ಸಾವಧಾನವಾಗು

Be awake, be alert, be there.

wake
३. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : जागृत अवस्था में निद्रारहित रहना।

उदाहरण : वह कई दिनों से जाग रहा है।

ಜಾಗೃತವಾದ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಾಹೀನರಾಗಿ ಇರು

ಅವನು ಅನೇಕ ದಿನಗಳಿಂದ ಮಲಗದೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.
ಎಚ್ಚರವಾಗು ಮಲಗದಿರು, ಏಳು, ನದ್ರೆ ಮಾಡದಿರು, ನಿದ್ದೆ ಮಾಡದಿರು

Be awake, be alert, be there.

wake
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / ज्ञानसूचक

अर्थ : अज्ञान, प्रेम, मोह आदि दूर होने से किसी के वास्तविक रूप या स्थिति का ज्ञान होना।

उदाहरण : आज की उनकी बातों से मेरी आँखें खुल गई।

पर्यायवाची : आँख खुलना, जगना

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।