पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से ज्यों का त्यों शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

ज्यों का त्यों   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : बिना फेर बदल किए या पहले जैसा या जैसा पहले था वैसा।

उदाहरण : कपड़े को संदूक में ज्यों का त्यों रख दो।
उसने अपने सहपाठी की उत्तर पुस्तिका से ज्यों की त्यों नकल की।

पर्यायवाची : जैसे का तैसा, यथापूर्व, यथावत, यथावत्, वैसे का वैसा

ಇದ್ದದ್ದು ಇದ್ದ ಹಾಗೆ

ರಾಮು ಅವರಿಬ್ಬರ ಜಗಳವನ್ನು ಇದ್ದದ್ದು ಇದ್ದ ಹಾಗೆ ಹೇಳಿ ತೋರಿಸಿದ.
ಇದ್ದದ್ದು ಇದ್ದ ಹಾಗೆ, ತದ್ವತ್, ಮಕ್ಕಿಕಾಮಕ್ಕಿ, ಯಥಾವತ್, ಯಥಾವತ್ತಾಗಿ, ಹೇಗಿದೆಯೋ ಹಾಗೆ
१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : बिल्कुल अनुरूप या समान।

उदाहरण : यह कृति एक बड़ी कृति की हूबहू नकल है।

पर्यायवाची : अमल्लक, अविकल, अव्यावृत, जैसे का तैसा, ज्यों-का-त्यों, हू-ब-हू, हूबहू

ಹಾಗೆಯೇ ಅನುರೂಪವಾದ ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾದ

ಈ ಕೃತಿಯು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೃತಿಯ ತದ್ರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಅದೇ ಪ್ರಕಾರದ, ಅದೇ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ, ಇದ್ದಹಾಗೆಯೇ, ತದ್ರೂಪವಾಗಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದುದಿದ್ದ ಹಾಗೆ

Marked by fidelity to an original.

A close translation.
A faithful copy of the portrait.
A faithful rendering of the observed facts.
close, faithful
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।