അർത്ഥം : ദുര്ബ്ബലമായ ഗതിയില്.
ഉദാഹരണം :
ആന പതുക്കെ നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
പര്യായപദങ്ങൾ : പടിപടിയായി, പതിഞ്ഞമട്ടില്, പതുക്കവേ, പതുക്കെ, മന്ദഗതിയില്, മെല്ലെ, ശനൈഃ, സാവകാശമായി, സാവധാനമായി
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
शिथिल या धीमी गति से।
हाथी धीरे-धीरे चल रहा है।അർത്ഥം : ദുര്ബ്ബലമായ ഗതിയില്.
ഉദാഹരണം :
ആന പതുക്കെ നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
പര്യായപദങ്ങൾ : പടിപടിയായി, പതിഞ്ഞമട്ടില്, പതുക്കവേ, പതുക്കെ, മന്ദഗതിയില്, മെല്ലെ, ശനൈഃ, സാവകാശമായി, സാവധാനത്തില്, സാവധാനമായി
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
शर्त बदकर अर्थात् बहुत ही निश्चय या दृढ़ता के साथ।
मैं शर्तिया कहता हूँ कि आप जल्द ही ठीक हो जाएँगे।