പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള കാലതാമസം എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

കാലതാമസം   നാമം

അർത്ഥം : കടമനിര്‍വഹിക്കുന്നതില്‍ വരുന്ന കാലതാമസം

ഉദാഹരണം : കാലതാമസം വരുത്തുന്നതില്‍ നിന്ന് അകന്ന് നില്‍ക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

कर्तव्य का देर से पालन।

अनुकर्ष से बचें तो अच्छा होगा।
अनुकर्ष

The act of delaying. Inactivity resulting in something being put off until a later time.

delay, holdup

അർത്ഥം : ഏതെങ്കിലും സ്ഥലത്തു് ബന്ദിയെപ്പോലെ കഴിയുക.

ഉദാഹരണം : പണ്ഡിറ്റ്‌ ജവഹര്ലാല്‍ നെഹ്രു തന്റെ ജയില്വാസ സമയത്തും എഴുതികൊണ്ടിരുന്നു.

പര്യായപദങ്ങൾ : അങ്കുശം, അനുരോധം, അനുവേധം, ഇടറല്‍, ചെറുക്കല്‍, തടയല്, തടവു്, താമസം, നിന്നു പോകല്‍, നിരോധം, നിറുത്തു്‌, പ്രതിബന്ധം, മുടക്കം, വിഘ്നം, വിരോധം, വിളംബം


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी स्थान आदि में बंद रखने की क्रिया।

एक घर में कैद दो लड़कियाँ वहाँ से भाग निकली।
क़ैद, कैद

A state of being confined (usually for a short time).

His detention was politically motivated.
The prisoner is on hold.
He is in the custody of police.
custody, detainment, detention, hold

അർത്ഥം : കാലതാമസം വരിക

ഉദാഹരണം : ഈ കാര്യത്തിന് കാലതാമസം വരാൻ പാടില്ല


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

विलम्ब होने की अवस्था या भाव।

इस कार्य की विलम्बता स्वीकार्य नहीं है।
अत्वरा, विलंबता, विलम्बता

The act of delaying. Inactivity resulting in something being put off until a later time.

delay, holdup

കാലതാമസം   ക്രിയാവിശേഷണം

അർത്ഥം : വൈകിയ.

ഉദാഹരണം : ശ്യാം പരീക്ഷ ഹാളില്‍ വളരെ വൈകിയാണു എത്തിയതു്.

പര്യായപദങ്ങൾ : അമളി, അമാന്തം, അയവു്, അയവു്‌, അലസത, ഉദാസീനത, ഉപേക്ഷ, തളര്ന്നാമട്ടു്‌, താമസം, നിഷ്ക്രിയത്വം, നീട്ടിവെയ്ക്കല്‍, മാന്ദ്യംവിളംബം, മാറ്റിവെയ്ക്കല്‍, വൈകല്‍


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

विलंब से।

श्याम परीक्षा भवन में देर से पहुँचा।
उसने विलंबतः यह कार्य शुरू किया।
अशीघ्रतः, देर से, देरी से, विलंबतः, विलंबपूर्वक

Later than usual or than expected.

The train arrived late.
We awoke late.
The children came late to school.
Notice came so tardily that we almost missed the deadline.
I belatedly wished her a happy birthday.
belatedly, late, tardily