പേജിന്റെ വിലാസം പകർത്തുക ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിടുക വാട്ട്സ്ആപ്പിൽ പങ്കിടുക ഫേസ്ബുക്കിൽ പങ്കിടുക
ഗൂഗിൾ പ്ലേയിൽ കയറുക
പര്യായപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉള്ള മലയാളം എന്ന നിഘണ്ടുവിൽ നിന്നുള്ള ആശ്രയിക്കുക എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥവും ഉദാഹരണവും.

ആശ്രയിക്കുക   ക്രിയ

അർത്ഥം : ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തിനായിട്ട് ഈശ്വരനോട് അപേക്ഷിക്കുക

ഉദാഹരണം : കര്ഷ്കൻ മഴയ്ക്ക് ആയി ഈശ്വരനോട് അപേക്ഷിച്ചു

പര്യായപദങ്ങൾ : അപേക്ഷിക്കുക, ആവശ്യപ്പെടുക, പ്രാർത്ഥിക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी कार्य अथवा बात के लिए ईश्वर आदि से प्रार्थना करना।

किसान वर्षा के लिए भगवान से मना रहे हैं।
मनाना

അർത്ഥം : എവിടേയ്ക്ക് എങ്കിലും പോകുന്നതിനായി ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വാഹനം അല്ലെങ്കില്‍ വഴി ഉപയോഗപ്പെടുത്തുക

ഉദാഹരണം : മുംബൈ പോകാനായി ഞാന്‍ പത്തുമണിയുടെ തീവണ്ടി പിടിച്ചുഞങ്ങള്‍ അങ്ങോട്ട് പോകുന്നതിനായി ഒരു റിക്ഷ വിളിച്ചു

പര്യായപദങ്ങൾ : ഒച്ചവയ്ക്കുക, ക്ഷണിക്കുക, വിളിക്കുകപിടിക്കുക

അർത്ഥം : സരക്ഷണത്തിന് വേണ്ടി ഒരിടത്ത് താമസിക്കുക

ഉദാഹരണം : ഞങ്ങൾ കൊടുങ്കാറ്റിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്നതിന് വേണ്ടി അവരെ ആശ്രയിച്ചു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

* सुरक्षा, आराम आदि के लिए किसी स्थिति में जाना।

हमने तूफान से बचने के लिए आश्रय लिया।
लेना

To get into a position of having, e.g., safety, comfort.

Take shelter from the storm.
take

അർത്ഥം : മതപരമായ ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തില് വിശ്വാസവും ശ്രദ്ധയും കാത്തു സൂക്ഷിക്കുക

ഉദാഹരണം : ഞാന് നിരാകാരനായ ഈശ്വരനില് വിശ്വസിക്കുന്നു

പര്യായപദങ്ങൾ : അർപ്പിക്കുക, നമ്പുക, ബോദ്ധ്യമാവുക, വിശ്വസിക്കുക


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

धार्मिक दृष्टि से किसी बात पर श्रद्धा या विश्वास करना।

मैं निराकार ईश्वर को मानता हूँ।
मानना

അർത്ഥം : ആശ്രയിക്കുക

ഉദാഹരണം : കരാറുകാരൻ നിശ്ചിതസമയത്ത് പണി പൂർത്തിയാക്കാൻ വേണ്ടി ധാരാളം ഉപകരാറുകാരെ ആശ്രയിക്കുന്നു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

किसी व्यक्ति से कोई वस्तु, साहस, मानसिक या आर्थिक सहायता आदि प्राप्त करना।

ठेकेदार ने समय पर काम पूरा करने के लिए कई उप-ठेकेदारों का सहारा लिया।
सहारा लेना

അർത്ഥം : ആത്മാഭിമാനത്തിന് വേണ്ടി പരസ്പരം ആശ്രയിക്കുക

ഉദാഹരണം : അവൻ ശർമ്മജോഷിനോടൊപ്പം എന്റെ സ്നേഹിതനെ ആശ്രയിച്ചു


മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :

आभार, सम्मान या अपनापन प्रदर्शित करने हेतु एक दूसरे का हाथ (अंगुलियों सहित हथेली) पकड़ना।

उसने गर्मजोशी के साथ अपने मित्र से हाथ मिलाया।
हाथ मिलाना

Take someone's hands and shake them as a gesture of greeting or congratulation.

shake hands