ಸಂಕೋಚ | ಅಮರಕೋಶ

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟಿನಿಂದ ಸಂಕೋಚ ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

ಅರ್ಥ : ಒಂದು ತರಹದ ಮನೋಭಾವ ಅಥವಾ ಸಂಕೋಚ, ದೋಷ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ಬೇರೆಯವರ ಮುಂದೆ ತಲೆಯತ್ತಲು ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ

ಉದಾಹರಣೆ : ಲಜ್ಜೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಏನನ್ನು ಹೇಳು ಆಗಲಿಲ್ಲ

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ನಾಚಿಕೆ, ಲಜ್ಜೆ

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ಅರ್ಥ : ಸಂಕೋಚ ಅಥವಾ ನಾಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಥವಾ ಯಾರಿಗೆ ಸಂಕೋಚವಿದೆಯೋ

ಉದಾಹರಣೆ : ಮೋಹನನು ತುಂಬಾ ಸಂಕೋಚ ಸ್ವಭಾವದ ಹುಡುಗ.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಅಳುಕಿನ, ನಾಚಿಕೆಯ, ಲಜ್ಜೆಯ

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ಜೋಪಾನ (ನಾಮಪದ)
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸಮಾನ-ಅರ್ಥ (ನಾಮಪದ)
ಆ ಅವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಶಬ್ಧ, ವಾಕ್ಯಾಂಶ ಮೊದಲಾದವು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಅಧಿಕವಾದ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಅರ್ಥಗಳಿರುತ್ತವೆ

ಶಕುನ (ನಾಮಪದ)
ಶುಭ ಮುಹೂರ್ತದಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ ಪದ್ಧತಿ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯ

ಕಾರಣ (ನಾಮಪದ)
ದೃಢವಾಗಿ ಆಡುವ ಮಾತು

ಚಕ್ರವಾಕ-ಪಕ್ಷಿ (ನಾಮಪದ)
ಒಂದು ಜಲಪಕ್ಷಿ ಅದು ರಾತ್ರಿಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜೋಡಿ ಹಕ್ಕಿಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ

ಅಳಿಲು (ನಾಮಪದ)
ಮರದ ಮೇಲೆ ವಾಸಮಾಡುವ, ಬಾಚಿ ಹಲ್ಲುಳ್ಳ, ಪ್ರಾಣಿವರ್ಗದ, ಪೊದೆಬಾಲದ ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿ

ಪೆನ್ನು (ನಾಮಪದ)
ಹಾಳೆ, ಬುಕ್ಕು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ವಸ್ತು

ಹಸಿವು (ನಾಮಪದ)
ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಶಾರೀರಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಆಹಾರ ಬಯಸುವ ಸ್ಥಿತಿ

ಪಾಪ (ನಾಮಪದ)
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದೆಂದು ನಂಬಿ ಮತ್ತು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಅಶುಭ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುವ ಕರ್ಮ

ಅಂತಃಪುರ (ನಾಮಪದ)
ಮನೆಯ ಒಳಗಿನ ಭಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಇರುತ್ತಾರೆ

हिन्दी में अर्थ