ವಶದಲ್ಲಿರುವ | ಅಮರಕೋಶ

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಕನ್ನಡ ನಿಘಂಟಿನಿಂದ ವಶದಲ್ಲಿರುವ ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

ಅರ್ಥ : ಯಾವುದು ವಶದಲ್ಲಿದೆಯೋ

ಉದಾಹರಣೆ : ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸು ವಶವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಸುಖವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಪರವಶ, ಪರವಶವಾದ, ಪರವಶವಾದಂತ, ಪರವಶವಾದಂತಹ, ವಶ, ವಶದಲ್ಲಿರುವಂತ, ವಶದಲ್ಲಿರುವಂತಹ

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ಅರ್ಥ : ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ

ಉದಾಹರಣೆ : ಕಳ್ಳ ಕದ್ದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ.

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ಬಳಿಯಲ್ಲಿರುವ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ಕಂದಕ (ನಾಮಪದ)
ಕೋಟೆಯ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವರು

ಕೋಣ (ನಾಮಪದ)
ಗಂಡು ಜಾತಿಯ ಕೋಣ

ಲಕ್ಷಣ (ನಾಮಪದ)
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಂತಹ ಆಚರಣೆ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯ

ಕತ್ತೆ (ನಾಮಪದ)
ಕುದುರೆ ತರಹದ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಪ್ರಾಣಿ

ಸುಳಿ (ನಾಮಪದ)
ನದಿ ಹೊಳೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ಚಕ್ರಾಕಾರವಾಗಿ ಸುತ್ತಾ ಇರುವಂತಹ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ಜಾಗ

ಗದ್ದಲ (ನಾಮಪದ)
ಒಂದು ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ ತುಂಬಾ ಜನರ ಗುಂಪು ಜನಸಮೂಹ

ಮೋಕ್ಷ (ನಾಮಪದ)
ಆತ್ಮ ಶರೀರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟ ನಂತರ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುವ ಲೋಕ

ಮುಖ (ನಾಮಪದ)
ಶರೀರದ ಮೇಲಿನ ಚರ್ಮ

ಲೋಹದ-ಪಾತ್ರೆ (ನಾಮಪದ)
ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಾತ್ರೆ

ನಡುಪಟ್ಟಿ (ನಾಮಪದ)
ಸೊಂಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಆಭರಣ

हिन्दी में अर्थ