 |
వేయు క్రియ
అర్థం : రంగస్థలం పైన ఎదో ఒక నాటకం ప్రదర్శించుట
ఉదాహరణ :
ఈరోజు రాత్రి పిల్లలు వరకట్నం పై ఒక నాటకం రంగస్థలంపైన ప్రదర్శిస్తారు.
పర్యాయపదాలు : ఆడు, ప్రదర్శించు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
मंच पर कोई नाटक, एकांकी आदि लोगों के सामने लाना या प्रस्तुत करना।
आज रात बच्चे दहेज प्रथा के ऊपर एक नाटक मंचित करेंगे।खेलना, पेश करना, प्रस्तुत करना, मंचित करना
అర్థం : చేతిలోని వస్తువులను నలువైపులో పడేలా చూడటం
ఉదాహరణ :
రైతు పొలంలో విత్తనాలు చల్లుతున్నాడు.
పర్యాయపదాలు : చల్లు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : ఒక తరగతిలో నుండి మరో తరగతిలోకి పంపించడం
ఉదాహరణ :
అతని తీక్షణమైన తెలివి కారణంగా ఒక్కసారిగా ఐదో తరగతి నుండి ఎనిమిదో తరగతిలోకి వేశారు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
पद, मर्यादा, वर्ग आदि में बढ़ना।
अपनी तीक्ष्ण बुद्धि के कारण वह एकदम से पाँचवीं से आठवीं कक्षा में चढ़ गया।चढ़ना
అర్థం : ఏదేని వస్తువులను పడుకోవడానికి అనుకూలంగా వేసుకోవడం
ఉదాహరణ :
అతడు మంచంపై దుప్పటి పరచాడు
పర్యాయపదాలు : పరచు, విస్తరింపజేయు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : వండే సమయంలో ఆకుకూర కలిపి వండటం
ఉదాహరణ :
ఆకుకూర కొద్దిగా వేశారు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : ఏదైనా వస్తువుతో దెబ్బ తగిలేలా చేయడం
ఉదాహరణ :
సిపాయి దొంగలను లాఠితో కొడుతున్నాడు.
పర్యాయపదాలు : అడుచు, అప్పళించు, ఉత్తాడించు, కొట్టు, చనకియాడు, చమరు, చరచు, చరుచు, చాగరకొను, జవురు, జాడించు, జౌరు, తన్ను, తాచు, తాటనపుచ్చు, తాటించు, తాడించు, తాపించు, దండపెట్టు, పంపుచేయు, పరిఘటించు, ప్రహరించు, బాదు, మొట్టు, మొత్తు, మోదు, రాకించు, రుత్తు, వైచు, వ్రేటుకొను, వ్రేయు
అర్థం : ఏదైనా ఒక వస్తువు మరొక వస్తువుపై పడునట్లుగా చేయుట.
ఉదాహరణ :
కూరలో ఉప్పు వేయుము.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : ప్రత్యర్ధి పైకి అస్త్రాలను వేయడం
ఉదాహరణ :
యుద్దంలో ఇరువైపులవారు బాణాలు సంధిస్తున్నారు
పర్యాయపదాలు : ప్రయోగించు, వదులు, విసురు, సంధించు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : పూయడం
ఉదాహరణ :
రాజుకోట గోడపైన సిమెంటుపూత వేస్తున్నారు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : అందరికి తెలిసేలా చేయడం
ఉదాహరణ :
మంత్రగాని నోరు మూయించడానికై వార్తాపత్రికల్లో వేశారు
పర్యాయపదాలు : ప్రచురించు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : రూపాన్ని నిర్మించడానికి వేసే ప్రణాళిక
ఉదాహరణ :
అతడు ఇంటి యొక్క నమూనాను గీస్తున్నాడు.
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : కూర్చోవడానికి నేలమీద చాపను వేయడం.
ఉదాహరణ :
అతడు బజారు నుండి రాగానే చాపను పరిచి కుర్చోని విశ్రాంతి తీసుకొన్నాడు.
పర్యాయపదాలు : చాచు, పఱచు, పఱపించు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
Extend one's body or limbs.
Let's stretch for a minute--we've been sitting here for over 3 hours.stretch, stretch out
అర్థం : చిత్రపటాన్ని చేతులతో ఏర్పాటు చేయడం
ఉదాహరణ :
సురదాస్ భ్రమరగీతిలో వియోగినీ గోపికల యొక్క చిత్రాన్ని అందంగా గీశాడు.
పర్యాయపదాలు : గీయు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : విధించడం
ఉదాహరణ :
పంచాయతీలో జరిమాన వేశారు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
అర్థం : వేరొకరికి నగలు లేదా వస్త్రాదులను వేయడం
ఉదాహరణ :
పెళ్ళికుమార్తెకు తన స్నేహితురాళ్ళు పెళ్ళి బట్టలు ధరింపజేశారు కన్యక పెళ్ళికుమారుని మెడలో జయమాలను వేసింది
పర్యాయపదాలు : ధరింపజేయు
ఇతర భాషల్లోకి అనువాదం :
