பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து பிளவு என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பிளவு   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : கண்ணாடி, எரிமலை, குண்டு முதலியவை வெடித்தல்.

எடுத்துக்காட்டு : அதிக வெப்பத்தின் காரணமாக கண்ணாடியில் வெடிப்பு ஏற்பட்டது

ஒத்த சொற்கள் : விரிசல், வெடிப்பு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तड़ या चट शब्द सहित टूटने या फटने की क्रिया।

अत्यधिक ताप के कारण काँच का तड़कना संभव है।
चटकना, चटका, चिटकना, तड़क, तड़कना

The act of cracking something.

crack, cracking, fracture

பொருள் : பிளந்திருப்பதால் ஏற்படும் இடைவெளி.

எடுத்துக்காட்டு : பூகம்பத்தின் காரணமாக தரையில் ஆங்காங்கே வெடிப்புகள் காணப்படுகின்றன

ஒத்த சொற்கள் : விரிப்பு, வெடிப்பு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी चीज़ के फटने पर बीच में पड़नेवाली खाली जगह।

भूकंप के कारण जमीन में जगह-जगह दरार पड़ गयी है।
दरज, दरार, दर्रा, विवर, शिगा, शिगाफ, शिगाफ़

A long narrow opening.

cleft, crack, crevice, fissure, scissure

பொருள் : உயிரிகள் பாதுகாப்பாக வாழ்வதற்கான சிறிய இடம்

எடுத்துக்காட்டு : பாம்பு தன் பொந்தில் நுழைந்து விட்டது

ஒத்த சொற்கள் : பொந்து, வலை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ज़मीन के अंदर खोदकर बनाई हुई जीव-जंतुओं के रहने की तंग छोटी जगह।

साँप अपने बिल में घुस गया।
गह्वर, बिल, विवर

பொருள் : மக்கள் ஒருவருடன் மற்றொருவர் விரோதம் செய்தல்.

எடுத்துக்காட்டு : ஊரு பிளவுப்பட்டால் கூத்தாடிக்கு கொண்டாட்டம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लोगों को एक दूसरे के विरोधी बनने या बनाने की क्रिया।

फूट डालो ओर राज करो, यही अंग्रेजों की नीति थी।
दरार, फूट, भंग, भङ्ग, भेद

Division of a group into opposing factions.

Another schism like that and they will wind up in bankruptcy.
schism, split