பொருள் : வரலாறு அல்லது மனிதவாழ்க்கையின் ஒரு குறிப்பிட்ட காலம்
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் மகாபாரதத்தில் ஒரு அத்தியாயத்தை படிக்கிறான்
ஒத்த சொற்கள் : அத்தியாயம்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
इतिहास या व्यक्ति के जीवन का एक निश्चित काल।
मुंबई की घटना ने एक नए भयावह अध्याय की शुरूआत कर दी है।Any distinct period in history or in a person's life.
The industrial revolution opened a new chapter in British history.பொருள் : ஒர் அடிப்படையில் வகைப்படுத்தப்பட்டது
எடுத்துக்காட்டு :
நம்முடைய சமுதாயத்தில் பலவித பிரிவுகள் உள்ளன.
பொருள் : ஒரு முழுமை, பரப்பு, தொகுப்பு முதலியவற்றில் காலம், இடம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பிரிக்கப்பட்டிருப்பது
எடுத்துக்காட்டு :
அந்த கல்விக் கூடம் மிகவும் பெரிய பகுதியில் இருக்கிறது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एक माना हुआ क्षेत्र जिसमें कोई सक्रिय रहे, कार्य करे, संचालित हो या उस क्षेत्र में नियंत्रित हो या उसकी शक्ति बनी रहे।
वह शिक्षा के क्षेत्र में बहुत ही आगे है।An area in which something acts or operates or has power or control:.
The range of a supersonic jet.பொருள் : மனிதரிலும்,பெரும்பாலான உயிரினங்களிலும் உள்ள ஆண்,பெண் என்ற பாகுபாடு
எடுத்துக்காட்டு :
இந்திமொழி இலக்கணத்தில் இரண்டு பால் உண்டு ஆனால் சமஸ்கிருதத்தில் மூன்று உள்ளன
ஒத்த சொற்கள் : இனம், சாதி, பகுப்பு, பால்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
व्याकरण में प्रयुक्त वह तत्व जिससे पुरुष और स्त्री के भेद का पता चलता है।
हिंदी में दो लिंग हैं जबकि संस्कृत में तीन।A grammatical category in inflected languages governing the agreement between nouns and pronouns and adjectives. In some languages it is quite arbitrary but in Indo-European languages it is usually based on sex or animateness.
gender, grammatical genderபொருள் : ஒரு நிறுவனம், அமைப்பு போன்றவற்றில் வெவ்வேறான செயல்பாடுகளைக் கொண்டவற்றுள் ஒன்று
எடுத்துக்காட்டு :
மருத்துவமனையில் பல பிரிவு இருக்கின்றன.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A distinct region or subdivision of a territorial or political area or community or group of people.
No section of the nation is more ardent than the South.பொருள் : ஒன்றை விட்டு அல்லது ஒருவரை விட்டு பிரியும் அல்லது பிரிந்திருக்கும் நிலை.
எடுத்துக்காட்டு :
சூர்தாஸால் படைக்கப்பட்ட ராதாவின் பிரிவு வர்ணனை மிகவும் இருதயத்தை தொட்டது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ஓர் அடிப்படையில் வகைப்படுத்தப்பட்டது.
எடுத்துக்காட்டு :
சமூதாயத்தின் பிரிவு அதை பலவீனப்படுத்துகிறது
ஒத்த சொற்கள் : வகைப்பாடு
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole.
The reduced the number of units and installations.பொருள் : அலுவலகம், நிறுவனம், கட்சி முதலியவற்றின் தலைமையகத்தின் கீழ் கட்டுப்பாட்டுக்கு உட்பட்டு வேறு இடத்தில் இயங்கும் பிரிவு.
எடுத்துக்காட்டு :
ஜைன மதத்தின் கீழ் இரு கிளைகள் உள்ளன-அவை திகம்பர் மற்றும் ஸ்வேதம்பர் ஆகும்
ஒத்த சொற்கள் : கிளை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ஒருவரை விட்டு பிரிதல் அல்லது வெகுதொலைவில் இருக்கும் நிலை
எடுத்துக்காட்டு :
ராதை கிருஷ்ணனுடைய பிரிவை சகித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : சில நாடுகளின் ஆளும் பகுதி
எடுத்துக்காட்டு :
அவர் பிரான்சின் துறையைப் பற்றி கூறிக் கொண்டிருந்தார்
ஒத்த சொற்கள் : துறை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कुछ देशों का क्षेत्रीय और प्रशासनिक विभाग।
वह फ्रांस के विभाग के बारे में बता रहा है।The territorial and administrative division of some countries (such as France).
department