 |
நம்பிக்கையின்மை பெயர்ச்சொல்
பொருள் : இதுதான், இவ்வளவுதான் என்று துணிந்து கூற முடியாத நிலை.
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் தோல்விக்கு முக்கியமான காரணம் நம்பிக்கையின்மை தான்
ஒத்த சொற்கள் : ஐயம், சந்தேகம், நம்பகமின்மை, நம்பகமில்லாத
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
विश्वास न होने की अवस्था या भाव।
लोगों के प्रति अविश्वास ही औरंगज़ेब के पतन का सबसे बड़ा कारण था।अप्रतीति, अप्रत्यय, अविश्वसनीयता, अविश्वास, बेएतबारी, विश्वासहीनता
பொருள் : நம்பிக்கை இல்லாத தன்மை
எடுத்துக்காட்டு :
அவநம்பிக்கையினால் செய்யும் பூஜை பலனளிப்பதில்லை
ஒத்த சொற்கள் : அவநம்பிக்கை, சந்தேகம்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
आस्था या श्रद्धा का अभाव।
अनास्था से की गई पूजा सफल नहीं होती।अनास्था, अप्रत्यय, अश्रद्धा, आस्थारहितता, श्रद्धारहितता
An irreverent mental attitude.
irreverenceபொருள் : ஒருவரின் அல்லது ஒன்றின் மேல் அனுபவம் இல்லாத போது ஏற்படும் தன்மை.
எடுத்துக்காட்டு :
அவன் அவநம்பிக்கையால் தோல்வியுற்றான்
ஒத்த சொற்கள் : அவநம்பிக்கை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The despair you feel when you have abandoned hope of comfort or success.
hopelessnessபொருள் : நம்பிக்கையின்மை அல்லது சந்தேகம்
எடுத்துக்காட்டு :
வாழ்க்கையின் அவநம்பிக்கைக்கு இடமே தரக் கூடாது
ஒத்த சொற்கள் : அவநம்பிக்கை
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह मत जो इस बात को महत्व देता है कि अंत में निराशा ही हाथ लगेगी।
जीवन में निराशावाद का स्थान नहीं होना चाहिए।निराशावाद
The feeling that things will turn out badly.
pessimism