பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து குற்றப்பத்திரிக்கை என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

குற்றப்பத்திரிக்கை   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : கொடுமை, துக்கம் முதலியவற்றை காப்பதற்காக செய்யும் பிரார்த்தனை

எடுத்துக்காட்டு : காவலாளி ஏழை ராமநாத் மீது குற்றப்பத்திரிக்கை தாக்கல் செய்தது


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अत्याचार, दुख आदि से बचाये जाने के लिए होने वाली प्रार्थना।

पुलिस ने गरीब रामनाथ की फ़रियाद अनसुनी कर दी।
इस्तग़ासा, इस्तगासा, पुकार, फरियाद, फर्याद, फ़रियाद

பொருள் : காவல் நிலையத்தில் தினமும் நடைபெறும் நிகழ்ச்சிகள் உள்ள பதிவேடு

எடுத்துக்காட்டு : காவல் நிலையத்தில் குற்றப்பத்திரிக்கைகள் திருட்டுப்போனது


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पुलिस स्टेशन में रोज की घटनाओं जैसे गिरफ्तारियों आदि का रिकार्ड।

थाने से अपराध पत्र की चोरी हो गयी।
अपराध पत्र, चार्ज शीट

The daily written record of events (as arrests) in a police station.

blotter, charge sheet, day book, police blotter, rap sheet