பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
தமிழ் என்ற அகராதியில் இருந்து கட்டுப்பாடு என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

கட்டுப்பாடு   பெயர்ச்சொல்

பொருள் : ஒன்றை செயல்படுத்த,நிர்வகிக்க,மேற்பார்வையிட ஒருவருக்கு இருக்கும் அதிகாரம்.

எடுத்துக்காட்டு : தன்னுடைய அப்பாவின் வியாபாரத்தை இப்பொழுது ராமனின் கட்டுபாட்டில் இருக்கிறது.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अपने अधिकार में लेकर या अपने देख-रेख में रखकर कार्य, व्यापार आदि चलाने की क्रिया या अवस्था।

अपने पिता के व्यापार पर अब राम का ही नियंत्रण है।
आवर्जन, कंट्रोल, काबू, जद, नियंत्रण, नियन्त्रण

The activity of managing or exerting control over something.

The control of the mob by the police was admirable.
control

பொருள் : வரம்பை மீறாத ஒழுங்கு

எடுத்துக்காட்டு : இயல்பாகவே கட்டுப்பாடற்ற இருப்பது ஒரு குறிப்பிட்ட எல்லை வரைதான் நன்றாக இருக்கும்

ஒத்த சொற்கள் : வெளிப்படை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह विधान जो किसी संस्था या वर्ग के सब सदस्यों को नियमपूर्वक ठीक तरह से आचरण या कार्य करने को बाध्य करे।

अनुशासन ही देश को महान बनाता है।
अनुशासन, नियम पालन, नियम-पालन

उन्मुक्त या खुले होने की अवस्था या भाव।

स्वभाव की उन्मुक्तता एक सीमा तक ही अच्छी लगती है।
उन्मुक्तता, खुलापन

The trait of being well behaved.

He insisted on discipline among the troops.
discipline

பொருள் : ஆதிக்கம், அதிகாரம், வசம், கட்டுப்பாடு

எடுத்துக்காட்டு : இந்தப் பகுதியில் திருடர்களின் ஆதிக்கம் அதிகமாக உள்ளது.

ஒத்த சொற்கள் : அதிகாரம், ஆதிக்கம், வசம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु या संपत्ति आदि पर होने वाला बलपूर्वक स्वामित्व।

अब किले पर सैनिकों का क़ब्ज़ा है।
अख़्तियार, अख्तियार, अधिकार, आधिपत्य, इख़्तियार, इख्तियार, इमकान, कब्ज़ा, कब्जा, क़ब्ज़ा, काबू, दावा, वश, संरक्षण, हक, हक़

The act of forcibly dispossessing an owner of property.

capture, gaining control, seizure

பொருள் : ஏதாவது ஒரு சிறப்பு அல்லது உறுதியின்படி ஏதாவது ஒரு வகை ஏற்பாடு அல்லது ஏற்பாட்டிற்காக உருவாக்கும் ஒரு முறை

எடுத்துக்காட்டு : பெரும்பாலும் கட்டுப்பாடுள்ள நல்ல செயல்பாடுகள் நடைபெறுவதில்லை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह नियम जो किसी विशेषाज्ञा अथवा निश्चय के अनुसार किसी प्रकार की व्यवस्था या प्रबंध के लिए बना हो।

प्रायः अधिनियमयों का समुचित कार्यान्वयन नहीं हो पाता है।
अधिनियमय

An authoritative rule.

ordinance, regulation

பொருள் : தன் வசப்படுத்திவைத்திருக்கும் முறை, ஆதிக்கம்

எடுத்துக்காட்டு : விலங்குகளை கட்டுப்பாட்டில் வைப்பது கடினமாக இருக்கிறது


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को अधीन करने की क्रिया या किसी को अधीन में लाने की क्रिया।

खूँखार जानवरों का अधीनीकरण कठिन होता है।
अधीनीकरण, बसीकरन, वशीकरण

The act of conquering.

conquering, conquest, subjection, subjugation

பொருள் : வரம்பை மீறாத ஒழுங்கு, வரையறை

எடுத்துக்காட்டு : குழந்தைகளை சில எல்லைவரை கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பது அவசியமானது

ஒத்த சொற்கள் : அதிகாரம், அழுத்தம்


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह कार्य जो किसी को रोकने या दबाव में रखने के लिए हो।

बच्चों पर कुछ हद तक अंकुश आवश्यक है।
अंकुश, अवरोध, कंट्रोल, कन्ट्रोल, दबाव, दबिश, दम, नियंत्रण, नियन्त्रण, रोक, लगाम

The act of keeping something within specified bounds (by force if necessary).

The restriction of the infection to a focal area.
confinement, restriction

பொருள் : வரம்பை மீறாத ஒழுங்கு.

எடுத்துக்காட்டு : கட்டுப்பாடே தேசத்தை சிறப்பாக்குகிறது

பொருள் : ஒன்று சீராகவோ அளவுக்கு மீறிப் போய் விடாமலோ கட்டுக்குள் வைத்திருப்பது.

எடுத்துக்காட்டு : கட்டுப்பாட்டின் மூலம் நோயிலிருந்து தப்பிக்கலாம்

ஒத்த சொற்கள் : வரம்பு


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मन या चित्त की वृत्तियों को वश में रखने की क्रिया।

संयम द्वारा रोगों से बचा जा सकता है।
आत्मनिग्रह, आत्मनियंत्रण, आत्मसंयम, संयम

The trait of resolutely controlling your own behavior.

possession, self-command, self-control, self-possession, self-will, will power, willpower

பொருள் : தடை, கட்டுப்பாடு

எடுத்துக்காட்டு : ராணுவம் மத்திய அரசின் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கிறது.

ஒத்த சொற்கள் : தடை


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु को रोकने या बाँधने की क्रिया या युक्ति।

बंधेज से कुछ फायदा नहीं हुआ।
बंधेज, बन्धेज

The action of prohibiting or inhibiting or forbidding (or an instance thereof).

They were restrained by a prohibition in their charter.
A medical inhibition of alcoholic beverages.
He ignored his parents' forbiddance.
forbiddance, inhibition, prohibition