பொருள் : பாரசீக தேசத்தின் கூற்றுப்படி காப் மலையின் மீது வசிக்கக்கூடியவர்கள் கற்பனையான தேவர்களுக்கு இணையான மிகவும் அழகான பெண்பாரசீக தேசத்தின் கூற்றுப்படி காப் மலையின் மீது வசிக்கக்கூடிய தேவர்களுக்கு இணைந்த கற்பனையான பரம அழகான பெண்
எடுத்துக்காட்டு :
தாய் தன்னுடைய குழந்தைகளுக்கு அழகுதேவதைகளின் கதைகளை கூறினார்
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
फ़ारस की अनुश्रुति के अनुसार काफ़ पर्वत पर बसनेवाली परों से युक्त कल्पित परम सुंदर स्त्री।
माँ अपने बच्चे को परियों की कहानी सुना रही है।