অর্থ : সরু বাঁশের ফালি দিয়ে তৈরি ঝুড়িবিশেষ যা জেলেরা মাছ রাখার খাঁচা হিসেবে ব্যবহার করে
উদাহরণ :
খালুইতে প্রচুর ছোটো মাছ রাখা আছে
অর্থ : একই গাছের গুঁড়ি কেটে ফাঁকা করে তৈরী করা নৌকা
উদাহরণ :
নাবিকের কথা মত আমরা যে নৌকায় ছিলাম সেটি খালুই ছিল
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
एक ही पेड़ के तने को खोखला करके बनाई हुई नाव।
नाविक के अनुसर हमलोग जिस नाव पर सवार थे वह एक-गाछी थी।