पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से हाता शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

हाता   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : दीवार आदि से घिरा हुआ स्थान।

उदाहरण : बच्चे अहाते में खेल रहे हैं।

पर्यायवाची : अहाता, आवेष्ट, घेरा, बाड़ा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నలువైపుల గోడలతో నిర్మించిన ప్రదేశం

పిల్లలు ఆవరణంలో ఆడుకుంటున్నారు.
ఆరుబైట, ఆవరణం, ప్రాంగణం, బైలుభూమి, మైదానం, స్థలం

କାନ୍ଥଆଦି ଦ୍ୱାରା ଘେରା ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନ

ପିଲାମାନେ ହତାରେ ଖେଳୁଛନ୍ତି
ଘେର, ଘେରଦ, ହତା

ಕಟ್ಟಡ, ಕಾರ್ಖಾನೆ, ಮನೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಗೋಡೆ, ಬೇಲಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿರುವ ಆವರಣ

ಮಗು ಕಾಂಪೌಂಡಿನ ಒಳಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಕಾಂಪೌಂಡು, ಪಾಗಾರ, ಪೌಳಿ, ಬೇಲಿ, ವಾಡಿ

भिंत अथवा कुंपण इत्यादींनी घेरलेली जागा.

मुलांना आवाराच्या बाहेर खेळायला जाऊ देऊ नको
आवार

An enclosure of residences and other building (especially in the Orient).

compound

দেওয়াল দিয়ে ঘেরা স্থান

বাচ্চা দালানে খেলছে
দালান

அளவில் பெரிய நிறுவனங்கள், அலுவலகங்கள் முதலியவற்றின் சுற்றுச் சுவர்களுக்கு உள்ளாக அமைந்திருக்கிற பகுதி.

குழந்தைகள் வளாகத்தில் விளையாடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்
வளாகம்

മതിലു കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ട സ്ഥലം.

കുട്ടികള്‍ വളപ്പില് കളിക്കുന്നു.
വളപ്പ്
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : रक्षा के लिए चारों ओर बनाई हुई दीवार।

उदाहरण : सैनिक परकोटे को तोड़ कर किले में घुस आए।

पर्यायवाची : अहाता, कोष्ठ, चय, चहारदीवारी, चारदीवारी, परकोटा, प्राकार, प्राचीर, प्रावर, फसील, वेष्टक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

రక్షణ కొరకు నాలుగు వైపుల నిర్మించిన గోడ.

పూర్వకాలంలో రాజభవనాల రక్షణ కొరకు ప్రహరీ గోడ నిర్మించబడి ఉండేవి
ప్రహరీగోడ

ରକ୍ଷା ନିମନ୍ତେ ଚାରିପଟେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ପାଚେରୀ

ସୈନିକଟି ପାଚେରୀ ବନ୍ଧ ଭାଙ୍ଗି ଦୁର୍ଗ ଭିତରକୁ ପଶିଆସିଲା
ପାଚେରୀ ବନ୍ଧ

ಕಲ್ಲು, ಇಟ್ಟಿಗೆ, ಕಾಂಕ್ರೀಟ್, ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ಅಥವಾ ಹಲಗೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಊರು, ಮನೆ, ಕೊಠಡಿ, ಗದ್ದೆ, ಹೊಲ, ತೋಟ, ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಕಟ್ಟಡ

ಮನೆಯ ಸುತ್ತುಗೋಡೆಯನ್ನು ಹಾರುವಾಗ ಕಳ್ಳರು ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಆವಾರದಗೋಡೆ, ಕಾಂಪೋಂಡು, ಕಾಂಪೌಂಡ್, ಕೋಟೆಯ ಸುತ್ತುಗೋಡೆ, ಸುತ್ತುಗೋಡೆ

किल्ला, गाव इत्यादींच्या सभोवताली रक्षणार्थ बांधलेली मजबूत भिंत.

औरंगजेबाने औरंगाबाद शहराभोवती भक्कम तट उभारला
कुसू, कोट, तट, तटबंदी, प्राकार

A masonry fence (as around an estate or garden).

The wall followed the road.
He ducked behind the garden wall and waited.
wall

রক্ষার জন্য চারদিকে বানানো দেওয়াল

সৈনিক প্রাচীর ভেঙে কেল্লায় প্রবেশ করল
চারদেওয়াল, প্রাচীর, ব্যারিকেড

அரண்மனையை உள்ளடக்கிய கோட்டையின் வெளிச்சுவர்.

சேனைகள் மதில்சுவரை உடைத்துக் கொண்டு கோட்டைக்குள் புகுந்தனர்
சுற்றுச்சுவர், மதில்சுவர், மதிள்சுவர்

സുരക്ഷക്കു വേണ്ടി നാലു പുറത്തും ഉണ്ടാക്കിയ ചുമര്.

സൈനികര്‍ കോട്ടമതില്‍ പൊളിച്ച് കോട്ടയില്‍ പ്രവേശിച്ചു.
കോട്ടമതില്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।