पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से सुदूर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

सुदूर   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जो बहुत दूर हो।

उदाहरण : सुदूर गाँवों तक पहुँचने के लिए अभी भी पैदल ही चलना पड़ता है।

पर्यायवाची : बहुत दूर, सुदूरवर्ती


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దగ్గరగాలేనిది

దూరమైన గ్రామాలకు వెళ్ళాలంటే ఇప్పటికి కూడా కాలి నడకతోనే వెళ్ళాలి
దూరమైన

ଯାହା ଅତି ଦୂର

ସୁଦୂର ଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକରେ ପହଞ୍ଚିବାପାଇଁ ଏବେ ବି ପାଦରେ ଚାଲିବାକୁ ପଡ଼ୁଛି
ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ, ବହୁଦୂର, ସୁଦୂର

ಜನವಸತಿಯಿಂದ ತುಂಬಾ ದೂರವಾಗಿರುವುದು ಅಥವಾ ದೂರದಲ್ಲಿರುವುದು

ದೂರದ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಮುಟ್ಟುವುದಕ್ಕೆ ಕಾಡು ಪೊದೆ ನದಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದಾಟಿ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ದೂರದ ಬೆಟ್ಟ ಕಣ್ಣಿಗೆ ನುಣ್ಣಗೆ ಎಂಬ ಗಾದೆಯಿದೆ.
ದೂರದ, ಬಹುದೂರದ

যা খুব দূরে আছে

অনেক দূরের গ্রামে পৌঁছবার জন্য এখনো পায়ে হেঁটে যেতে হয়
অনেক দূর, সুদূর

நீண்ட தொலைவு

அதிக தூரம் இருக்கும் கிரமாங்களுக்கு செல்வதற்கு இப்பவும் நடந்துதான் செல்ல வேண்டியிருக்கிறது
அதிகதூரமான, வெகுதூரமான

വളരെ ദൂരത്തിലുള്ള.

വിദൂരമായ ഗ്രാ‍മങ്ങളില് എത്തിച്ചേരുന്നതിനു വേണ്ടി ഇപ്പോള്‍ തന്നെ കാല്നടയാത്രക്കാരും നടക്കേണ്ടതാണ്.
അകലെയുള്ള, ദൂരെയായ, ദൂരെയുള്ള, വിദൂരമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : समय की दृष्टि से दूर का।

उदाहरण : वह सुदूर भूत की बात बता रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నమ్మదగిన వాడు

రమేష్ ఒక వాస్తవికమైన వ్యక్తి.
నిజమైన, యదార్ధమైన, వాస్తవికమైన

ସମୟ ଦୃଷ୍ଟିରେ ଦୂର

ସେ ସୁଦୂର କଥା ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଥିଲେ
ସୁଦୂର

ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದೂರವಿರುವಂತಹ

ಅವರು ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಭೂತದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಬಹಳ ದೂರ

Separate or apart in time.

Distant events.
The remote past or future.
distant, remote, removed

সময়ের দৃষ্টিতে দূরের

ও সুদূর সময়ের কথা বলছে
সুদূর

நேரத்தின் நோக்கில் வெகுதொலைவிலுள்ள

அவன் வெகுதூரத்திலுள்ள பூதத்தின் விசயத்தை கூறிக்கொண்டிருக்கிறான்
வெகு தூரத்திலிருக்கும், வெகு தொலைவிலிருக்கும், வெகு தொலைவிலுள்ள, வெகுதூரத்திலுள்ள

വളരെ ദൂരെയുള്ള

വഴിതെറ്റി അലഞ്ഞിട്ട് ഞങ്ങൾ വളരെ ദൂരെയുള്ള പർവ്വതപ്രദേശത്തിൽ എത്തി
വളരെ ദൂരെയുള്ള
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जहाँ पहुँचना कठिन हो और जो अघना बसा हो।

उदाहरण : रास्ता भटककर हमलोग एक सुदूर पर्वतीय क्षेत्र में पहुँच गए।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దగ్గరగా లేనిది

దారి తప్పి మేమందరం ఒక దూరంగా వున్న పర్వతీయ క్షేత్రంలోకి వెళ్ళాము.
దూరంగా వున్న

ଯେଉଁଠି ପହଞ୍ଚିବା କଠିନ ଏବଂ

ଆମେ ରାସ୍ତା ଭୁଲି ଏକ ସୁଦୂର ପର୍ବତୀୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପହଞ୍ଚିଗଲୁ
ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ, ସୁଦୂର

ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಕಡೆ ತಲುಪುವುದು ಬಹಳ ಕಠಿಣವಾಗುವ

ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬಹಳ ದೂರದ ಪರ್ವತ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದು ತಲುಪಿದೆವು.
ಬಹಳ ದೂರ

Inaccessible and sparsely populated.

outback, remote

যেখানে পৌঁছানো কঠিন এবং যেখানে জনবসতি কম

রাস্তা ভুলে আমরা একটা সুদূর পার্বত্য ক্ষেত্রে পৌঁছে গেলাম
সুদূর

வந்தடைவது கடினமாக இருப்பது

பாறையை சுற்றி திரிந்த மக்கள் ஒரு வெகு தொலைவிலுள்ள மலைபிரதேசத்திற்கு வந்தடைந்தனர்
சேய்மையிலிருக்கும், வெகுதொலைவிலிருக்கும், வெகுதொலைவிலுள்ள

വളരെ ദൂരെയുള്ള

വഴിതെറ്റി അലഞ്ഞിട്ട് ഞങ്ങൾ വളരെ ദൂരെയുള്ള പർവ്വതപ്രദേശത്തിൽ എത്തി
വളരെ ദൂരെയുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।