अर्थ : सुख देनेवाला आसन या वह आसन जिसपर सुखपूर्वक या आराम से बैठा जा सके।
उदाहरण :
यह बिछा हुआ कंबल ही महात्माजी के लिए सुखासन है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಸುಖ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವಂತಹ ಆಸನ ಅಥಾವ ಆಸನವೊಂದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಾಗ ಸುಖದ ಅನುಭವ ಆಗುವಂತಹದು
ಅವನು ಸುಖಾಸನವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ.ସୁଖ ଦେଉଥିବା ଆସନ ବା ଯେଉଁ ଆସନ ଉପରେ ସୁଖପୂର୍ବକ ବା ଆରାମରେ ବସିହୁଏ
ଏହି ବିଛା ହୋଇଥିବା କମ୍ବଳଟି ମହାତ୍ମାଙ୍କପାଇଁ ସୁଖାସନज्यावर आरामशीर किंवा सुखात बसता येईल असे आसन.
ही अंथरलेली घोंगडीच महात्माजींसाठी आरामदायी आसन आहे.যে আসন সুখ প্রদান করে বা সেই আসন যার উপর সূখপূর্বক বা আরাম করে বসা যায়
এই বিছানো কম্বলই গুরুজীর সুখাসনअर्थ : बड़े संदूक की तरह की डोली से थोड़ी भिन्न एक प्रकार की सवारी जिसे कहार कंधे पर लेकर चलते हैं।
उदाहरण :
राजा पालकी में बैठकर नगर भ्रमण करने के लिए निकला।
पर्यायवाची : खड़खड़िया, पालकी, पीनस, मियाना, म्याना, शिविका, शिवीरथ
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
தூக்கிச்செல்வதற்கு ஏற்ற வகையில் நீண்ட கழி இணைக்கப்பட்ட, பக்கவாட்டிலிருந்து ஏறுவதற்கான திறப்பை உடைய பயணம் செய்வதற்கு உரிய சாதனம்
ராஜா பல்லக்கில் அமர்ந்து நகரத்தைச் சுற்றி வந்தார்വലിയ പെട്ടി പോലത്തെ ചെറിയ പല്ലക്കില്നിന്ന് ഭിന്നമായ ഒരു തരത്തിലുള്ള സവാരി അതില് അതിനെ ചുമട്ടുകാര് തോളിലേറ്റി നടക്കുന്നു
രാജാവ് മഞ്ചലില് ഇരുന്ന് നഗരം ചുറ്റിക്കാണുന്നതിനായി പുറപ്പെട്ടുअर्थ : बैठने का एक ढंग जिसमें दाहिने पैर का पंजा बाँये तथा बाँये पैर का पंजा दाहिने पट्ठे के नीचे दबाकर बैठते हैं।
उदाहरण :
वह पलथी मार कर बैठा हुआ है।
पर्यायवाची : आलथी पालथी, आलथी-पालथी, चौकड़ी, पलथी, पलौथी, पालथी, फसकड़ा, स्वस्तिकासन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಒಂದು ಭಂಗಿ
ಅವರು ಪದ್ಮಾಸವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ଡାହାଣ ପାଦର ପଞ୍ଜା ବାମ ଜଙ୍ଘତଳେ ଏବଂ ବାମ ପାଦର ପଞ୍ଜା ଡାହାଣ ଜଙ୍ଘତଳେ ରଖି ବସିବାର ଏକ ଢଙ୍ଗ
ସେ ସ୍ୱସ୍ତିକାସନରେ ବସିଛିउजव्या पायाचा पंजा डाव्या मांडीखाली व डाव्या पायाचा पंजा उजव्या मांडीखाली ठेवून बसण्याचा एक प्रकार.
जेवायला मांडी घालून बसবসার এক ধরন যাতে ডান পায়ের পাতা বাঁ পায়ের উপর ও বাঁ পায়ের পাতা ডান পায়ের ডিমের নীচে
"সে বাবু হয়ে বসে আছে"വലത് കാല്പാദം ഇടത് നിതംബത്തിനു താഴെ ആയിട്ടും ഇടത കാല്പാദം വലത് നിതംബത്തിനു താഴെ ആയിട്ടും വരുന്ന ഒരു ആസനമുറ
അവന് സ്വസ്തികാസനത്തില് ഇരിക്കുന്നു