अर्थ : किसी विषय के सब अंगों की इस दृष्टि से छानबीन करना कि उनका तथ्य या वास्तविक स्वरूप सामने आ आए।
उदाहरण :
विश्लेषक चित्रों का विश्लेषण कर रहा है।
पर्यायवाची : विश्लेषण करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఏదైనా విషయాన్ని దాని వాస్తవిక రూపం లేక వాస్తవిక స్వరూపము బయతకు తెలిసే విధంగా దానిని అన్ని కోణాల నుండి క్షుణ్ణంగా గమనించడం
పరిశీలకుడు చిత్రాలను పరిశీలించుచున్నాడు.ಯಾವುದೋ ವಿಷಯದ ಎಲ್ಲಾ ಸುಳಿವನ್ನು ಬಹಳ ಗಮನವಿಟ್ಟು ನೋಡುವುದರಿಂದ ಅದರ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಗಳು ಹೊರಗೆ ಬರುವುದು ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಾರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.কোনো বিষয়ের সব দিক এমন দৃষ্টি দিয়ে পরীক্ষা নিরীক্ষা করা যাতে তথ্য বা প্রকৃত স্বরূপ সামনে আসে
চিত্র বিশ্লেষক চিত্রের বিশ্লেষণ করছেஒரு விஷயத்தின் உண்மையைக் கண்டறிவதற்காக அனைத்து வகையிலும் சோதனை செய்வது
சோதனையாளர் சித்திரங்களை அலசிஆராய்ந்துக் கொண்டிருக்கிறார்अर्थ : किसी विषय के सब अंगों की इस दृष्टि से छानबीन करने की क्रिया कि उनका तथ्य या वास्तविक स्वरूप सामने आ जाए।
उदाहरण :
वैज्ञानिक अंतरिक्षयान से प्राप्त डाटा के विश्लेषण में लगे हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೋ ವಿಷಯದ ಎಲ್ಲಾ ಸುಳಿವುವನ್ನು ಬಹಳ ಗಮನವಿಟ್ಟು ನೋಡುವುದರಿಂದ ಅದರ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯೆಗಳು ಹೊರಗೆ ಬರುವುದು ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಬರುವುದು
ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅಂತರಿಕ್ಷದಿಂದ ದೊರೆತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ତଥ୍ୟ ବା ବାସ୍ତବିକ ସ୍ବରୂପ ସନ୍ମୁଖକୁ ଆସିବା ନିମନ୍ତେ କୌଣସି ବିଷୟର ସବୁ ଅଙ୍ଗକୁ ଏହି ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବାର କ୍ରିୟା
ବୈଜ୍ଞାନିକ ଅନ୍ତରୀକ୍ଷଯାନରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଡାଟାର ବିଶ୍ଳେଷଣରେ ଲାଗିଛନ୍ତିকোনও বিষয়ের সব দিকগুলি এমন ভাবে দেখার বা তদন্ত করার ক্রিয়া যে সেটির তথ্য বা বাস্তবিক রূপ সামনে আসে
"বৈজ্ঞানিক মহাকাশযান থেকে প্রাপ্ত তথ্যের বিশ্লেষণ করছেন।"अर्थ : किसी पदार्थ के संयोजक द्रव्यों या किसी बात के सब अंगों या तथ्यों को परीक्षा आदि के लिए अलग-अलग करने की क्रिया।
उदाहरण :
सभी तथ्यों के विश्लेषण के बाद ही किसी निष्कर्ष पर पहुँचा जा सकता है।
पर्यायवाची : अधिगमन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
କୌଣସି ପଦାର୍ଥର ସଂଯୋଜକ ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ବା କୌଣସି ଜିନିଷର ସମସ୍ତ ଅଙ୍ଗ ବା ତଥ୍ୟକୁ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ଅଲଗା କରିବା
ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟକୁ ବିଶ୍ଲେଷଣ କଲାପରେ ହିଁ କିଛି ସମାଧାନର ପନ୍ଥା ମିଳି ପାରିବDetailed critical analysis or examination one part at a time (as of a literary work).
dissectionকোনো পদার্থের সংযোজক দ্রব্য যা কোনো বিষয়ের সব অ বা তথ্যের পরীক্ষার জন্য আলাদা আলাদা করার প্রক্রিয়া
সব তথ্যের বিশ্লেষণের পরেই কোনো সিদ্ধান্তে আসা সম্ভবஎந்த ஒரு விஷயத்தையும் ஆழ்ந்து ஆராய்தல்
எல்லா தத்துவங்களுக்கும் சிறந்த முடிவு அலசி ஆராய்தலே ஆகும்.ഏതെങ്കിലും സാധനം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നത്
എല്ലാ വസ്തുക്കളും പരിശോധിച്ചതിനു ശേഷം ഒരു നിഗമനത്തിൽ എത്തിച്ചേരാൻ കഴിയുംअर्थ : वैद्यक में, वायु के प्रकोप से घाव या फोड़े में होने वाली एक तरह की पीड़ा।
उदाहरण :
वैद्य जी ने उन्हें विश्लेषण की दवा दे दी।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଚିକିତ୍ସାବିଦ୍ୟାରେ,ବାୟୁର ପ୍ରକୋପରେ ଘା’ ବା ବଥ ଯୋଗୁଁ ହେଉଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ପୀଡା
ବୈଂଦ୍ୟରାଜ ତାଙ୍କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣର ଔଷଧ ଦେଇଦେଲେবৈদ্যক মতানুসারে বায়ুর প্রভাবে ঘা বা ফোড়ায় হওয়া এক ধরনের ব্যথা
"বৈদ্য তাকে বিশ্লেষণের ওষুধ দিল।"