 |
मृतक संज्ञा
अर्थ : ऐसा शरीर जिसमें से प्राण निकल गए हों।
उदाहरण :
बाढ़ के पानी में कई लाशें बह रही थीं।
पर्यायवाची : जनाज़ा, जनाजा, पर्वरीण, भूमि-वर्द्धन, भूमिवर्द्धन, मुरदा, मुर्दा, मृत शरीर, मृतक शरीर, लाश, शव
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ജടം, ശവശരീരം, മൃതദേഹം, പിണം.
മരിച്ചു കഴിയുമ്പോള് ശരീരം മണ്ണിനോടു കൂടിച്ചേരുന്നു. ആളറിയാത്ത ഒരു ശവം തോടിന്റെ വക്കത്തു നിന്നും കിട്ടി.ജടം, പിണം, പ്രാണന് പോയ ശരീരം, മൃതദേഹം, ശവശരീരം
संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति
अर्थ : मरा हुआ व्यक्ति।
उदाहरण :
मृतकों के शरीर पर जगह-जगह गोलियों के निशान थे।
पर्यायवाची : मृत व्यक्ति
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಸತ್ತು ಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಕಡೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ತಾಕಿದ ಗುರುತುಗಳು ಇದೆ.ಜೀವ ಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ತೀರಿಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಿಧನ ಹೊಂದಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸತ್ತುಹೋದ ವ್ಯಕ್ತಿ
मृतक विशेषण
अर्थ : जो मरा हुआ हो।
उदाहरण :
परिजन मृत व्यक्ति का अन्तिम संस्कार कर रहे हैं।
उसने अपने स्वर्गीय पिता की स्मृति में एक चिकित्सालय बनवाया।
पर्यायवाची : अध्रियामाण, अपगत, अपहत, अभ्यतीत, गत, दिवंगत, दिविक्षया, नष्टासु, परलोकगत, परलोकवासी, प्रमीत, फौत, मरहूम, मुतवफ़्फ़ा, मुतवफ्फा, मुरदा, मुरदार, मुर्दा, मृत, विनष्ट, सुरधामी, स्वर्गवासी, स्वर्गीय
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ప్రాణం విడిచిన
స్మృత్యర్థం ఒక ఆసుపత్రినికన్నుమూసిన, కాలంచేసిన, కీర్తిశేషుడైన, చనిపోయిన, తనువుచాలించిన, తుదిశ్వాసవిడిచిన, నూకలుచెల్లిన, పరమపదించిన, బక్కెట్ తన్నిన, బాల్చీతన్నిన, మృతిచెందిన, స్వర్గస్తుడైన, స్వర్గీయుడైన
No longer having or seeming to have or expecting to have life.
The nerve is dead.A dead pallor.
He was marked as a dead man by the assassin.
dead
உடலில் இருந்து உயிர் நீத்த நிலை.
இராணுவ வீரர்களின் இறந்த உடல்களுக்கு பொதுமக்கள் மரியாதை செலுத்தினார்கள்இறந்த, செத்துப்போன
മരിച്ചു പോയ.
അവര് മരിച്ചു പോയ വ്യക്തിയെ മറവു ചെയ്യാന് പോകുകയാണു. മരിച്ചു പോയ പിതാവിന്റെ ഓര്മ്മക്കായി ഒരു ആസ്പത്രി പണിയിച്ചു.അന്തരിച്ച, കാലംചെയ്ത, ചരമം അടഞ്ഞ, തീപ്പെട്ട, നാടു നീങ്ങിയ, നിര്യാതനായ, പതനം ചെയ്ത, പ്രയാണം ചെയ്ത, പ്രാണഹാനി സംഭവിച്ച, മരിച്ച, മഹാനിദ്രയിലായ, മൃതി അടഞ്ഞ, വിപത്തില്പ്പെട്ട, സമാധിയായ
