पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से बलिदान शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

बलिदान   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : किसी उच्च उद्देश्य के लिए प्राण देने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : देश को स्वतंत्र कराने के लिए बहुत से वीरों ने अपनी जान कुर्बान की।

पर्यायवाची : क़ुरबान, क़ुर्बान, कुरबान, कुर्बान, निछावर, न्योछावर, न्यौछावर, फ़िदा, फिदा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని ఉన్నత కార్యముకోసము ప్రాణాలను ఒదిలే క్రియ లేక భావము

దేశాన్ని విముక్తి చేయుటకు అనేక మంది వీరులు ప్రాణత్యాగము చేశారు.
త్యాగముచేయబడిన, బలి ఇవ్వబడిన

କୌଣସି ମହାନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରାଣତ୍ୟାଗ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଦେଶର ସ୍ୱାଧୀନତାପାଇଁ ବହୁତ ବୀର ପ୍ରାଣବଳି ଦେଇଥିଲେ
ଆତ୍ମବଳି, ଆତ୍ମବଳିଦାନ, ପ୍ରାଣତ୍ୟାଗ, ପ୍ରାଣବଳି

ಯಾವುದಾದರ ಉತ್ತಮವಾದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ದೇಶವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ್ಯಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ವೀರರುಗಳು ಅವರ ಜೀವವನ್ನೇ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು.
ಅರ್ಪಣೆ, ಆತ್ಮಾರ್ಪಣೆ, ಆಹುತಿ, ತ್ಯಾಗ, ಬಲಿ, ಬಲಿದಾನ, ಸಮರ್ಪಣೆ

चांगल्या गोष्टीसाठी मृत्यू स्वीकारणे.

स्वातंत्र्य मिळाल्याने क्रांतिकारकांचे बलिदान सफल झाले
आत्मयज्ञ, बलिदान, हौतात्म्य

Acting with less concern for yourself than for the success of the joint activity.

self-sacrifice, selflessness

কোনও উদ্দেশ্যের জন্য প্রাণ দেওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

দেশকে স্বাধীন করার জন্য অনেক বীররাই নিজেদের প্রাণ বলিদান দিয়েছে
দান, বলিদান

ஏதேனும் ஓர் உயர்ந்த நோக்கத்துக்கு அல்லது தான் ஈடுபாடு காட்டும் துறைக்கு தன் செல்வம், உழைப்பு, வாழ்க்கை முதலியவற்றை உரித்தாக்குதல்.

நாட்டிற்கு சுதந்திரம் பெற்று தர பல வீரர்கள் தன் உயிரை அர்பணம் செய்தனர்
அர்பணம்

ഏതെങ്കിലും ഉന്നതമായ ഒരു കാര്യത്തിനായി ജീവന്‍ ബലി നല്കുന്ന ക്രിയ; രാജ്യത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്രത്തിനായി ഒരുപാട് വീരന്മാര്‍ തങ്ങളുടെ ജീവത്യാഗം നടത്തി


ജീവത്യാഗം, രക്തസാക്ഷിത്വം
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : बलि देने का कार्य।

उदाहरण : वह देवी के मंदिर में बलि के लिए बकरा लाया है।

पर्यायवाची : क़ुरबानी, क़ुर्बानी, कुरबानी, कुर्बानी, बलि


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేవుడికి కానుకగా సమర్పించుకోవడం

అతను గుడిలో మేకను బలి ఇచ్చాడు.
బలి

ಬಲಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಇಂದಿಗೂ ಕೂಡ ನಮ್ಮ ಜನರು ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿ ಬಲಿ ನೀಡುತ್ತಲೇ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಆಹುತಿ, ಪಶುವಧೆ, ಬಲಿ, ಬಲಿದಾನ

ବଳି ଦେବା କାର୍ଯ୍ୟ

ସେ ମନ୍ଦିରରେ ଛେଳି ବଳି ଦେଲା
ଉତ୍ସର୍ଗ, ବଳି, ବଳିଦାନ

बळी देण्याचे कार्य वा बळी अर्पण करणे.

त्याने देवळात बकर्‍याचा बळी दिला.
बलि, बलि देणे, बलिदान, बलिप्रदान, बळी, बळी देणे

The act of killing (an animal or person) in order to propitiate a deity.

ritual killing, sacrifice

বলি দেওয়ার কাজ

সে মন্দিরে পাঁঠা বলি দিয়েছে
বলি, বলিদান

வேண்டுதலின் பொருட்டு தெய்வத்திற்கு காவுகொடுத்தல்

அந்த ஆடு பலி கொடுக்கப்பட்டது
காவு, பலி

ബലി നല്കുന്ന കാര്യം

അവന്‍ ക്ഷേത്രത്തില്‍ ആടിനെ ബലി കൊടുത്തു
ബലി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।