पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से पिछला शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

पिछला   विशेषण

१. क्रिया विशेषण / समयसूचक

अर्थ : बीता हुआ।

उदाहरण : अतीत काल में नालंदा विश्व शिक्षा का केन्द्र था।

पर्यायवाची : अतीत, अपेत, अर्दित, अवर्तमान, अवर्त्तमान, गत, गया, गुजरा, गुज़रा, पुराना, बीता, भूत, विगत, व्यतीत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జరిగిపోయిన కాలం

గడిచిన కాలంలో నలందా విశ్వ శిక్షణా కేంద్రంగా ఉన్నది.
గడిచిన, గత

ಆಗಿಹೋದ ಕಾಲ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲ

ಪುರಾತನ_ಕಾಲದ ನಲಂದಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಅರವತ್ನಾಲ್ಕು ವಿದ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು.
ಗತಕಾಲದ, ಗತಕಾಲದಂತ, ಗತಕಾಲದಂತಹ, ಪುರಾತನ ಕಾಲದ, ಪುರಾತನ ಕಾಲದಂತ, ಪುರಾತನ ಕಾಲದಂತಹ, ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ, ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಂತ, ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಂತಹ

ଯାହା ବିତିଯାଇଛି

ଅତୀତକାଳରେ ନାଳନ୍ଦା ବିଶ୍ୱର ଶିକ୍ଷାକେନ୍ଦ୍ର ଥିଲା
ଅତୀତ, ଗତ, ପୁରୁଣା, ପୂର୍ବ, ବିଗତ, ବିତି ଯାଇଥିବା, ଭୂତ

घडून गेलेला.

गत सहा वर्षांच्या काळात त्याने एकदाही आपल्या नातेवाईंकाची चौकशी केली नाही.
गत, गेला, मागचा

যা অতিবাহিত হয়ে গেছে

অতীতে নালন্দা বিশ্ব শিক্ষার কেন্দ্র ছিল
অতীত, গত, বিগত, ভূত

முடிந்த

கழிந்த காலத்தில் நளந்தா பல்கலைக்கழகம் இருந்தது
இறந்த, கழிந்த, முடிந்த

കഴിഞ്ഞു പോയത്.

കഴിഞ്ഞുപോയ കാലത്ത് നളന്ദ വിശ്വജ്ഞാന കേന്ദ്രമായിരുന്നു.
കഴിഞ്ഞുപോയ, മുന്
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : समय या क्रम की दृष्टि से पहले का या जो वर्तमान में न हो।

उदाहरण : पूर्व भारत और आज के भारत में काफी अंतर है।
मेरा पिछला घर बड़ा था।

पर्यायवाची : 1ला, उत्तर, पहला, पहले का, पाछिल, पुराना, पूर्व, पूर्ववर्ती, विगत, १ला


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సమయంలోను, క్రమంలోను దృష్టిలో మొదట వుండేది.

-పూర్వ భారతదేశానికి మరియు నేటి భారతదేశానికి చాలా అంతరం వుందినా పూర్వపు ఇల్లు పెద్దగా వుండేది.
ఉత్తరకాలమైన, పూర్వమైన, మొదటిదైన

ସମୟ ବା କ୍ରମ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଯାହା ପୂର୍ବର

ପୂର୍ବ ଭାରତ ଓ ଆଜିର ଭାରତ ମଧ୍ୟରେ ଅନେକ ତଫାତ୍ ଅଛି ମୋର ପୂର୍ବ ଘର ବଡ଼ ଥିଲା
ପୁରୁଣା, ପୂର୍ବ, ପ୍ରଥମ

ಸಮಯ ಅಥವಾ ಕ್ರಮದ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿನ

ಮೊದಲಿನ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಈಗಿನ ಭಾರತಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಅಂತರವಿದೆ.ನನ್ನ ಮೊದಲಿನ ಮನೆ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು.
ಆರಂಭದ, ಒಂದನೆಯ, ಮೊದಲಿನ

Belonging to some prior time.

Erstwhile friend.
Our former glory.
The once capital of the state.
Her quondam lover.
erstwhile, former, old, one-time, onetime, quondam, sometime

সময় বা ক্রম দিক থেকে আগে

আগেকার ভারত এবং আজকের ভারতের অনেক তফাত আছেআমার পুরোনো বাড়িটা বড়ো ছিল
আগেকার, পুরোনো

காலம் அல்லது வரிசையில் பார்வையில் முன்னே உள்ளது

பழங்கால இந்தியா மற்றும் தற்போதுள்ள இந்தியாவில் போதிய இடைவெளி இருக்கிறது என்னுடைய பழைய வீடு பெரியதாக இருக்கிறது
பழங்கால, பழைய, முன்னால் உள்ள, முன்னே உள்ள

ഭൂതകാലികമായ

ഭൂതകാലികമായ ഭാരതവും ആധുനിക ഭാരതവും തമ്മിൽ വലിയ അന്തരമുണ്ട്
ഭൂതകാലികമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : इस समय से पहले का या जो पूर्व काल से संबंधित हो।

उदाहरण : कल मैं एक पुराने किले को देखने गया था।

पर्यायवाची : अपर, आहत, कदीम, पुराना, पूर्व कालिक, पूर्व कालीन, पूर्व-कालिक, पूर्व-कालीन, पूर्वकालिक, पूर्वकालीन, प्राचीन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గడిచిపోయిన కాలం

నేను పాత మిత్రులను కలవటానికి వెళ్లాను.
పూర్వకాలం, ప్రాచీనకాలం

ಇಂದಿನ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಇನ್ನು ಹಿಂದೆ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು

ನಾನು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಹಳೆಯ

ଏହି ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ବା ଯାହା ପୂର୍ବକାଳ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ମୁଁ ମୋର ପୁରୁଣା ବନ୍ଧୁକୁ ଦେଖା କରିବାକୁ ଯାଉଛି
ପୁରୁଣା, ପୂର୍ବକାଳର, ପୂର୍ବକାଳୀନ, ପୂର୍ବଦିନର, ପ୍ରାଚୀନ

आधीच्या काळातील.

आपली साहित्यपरंपरा समजून घ्यायची असेल तर पूर्वीचे साहित्यही वाचले पाहिजे.
गतकालीन, पूर्वीचा

Belonging to some prior time.

Erstwhile friend.
Our former glory.
The once capital of the state.
Her quondam lover.
erstwhile, former, old, one-time, onetime, quondam, sometime

এই সময়ের আগের বা যা পূর্ব কালের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত

আমি আমার পুরানো বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছি
পুরাতন, পুরানো, পূর্বকালীন, প্রাচীন

பயன்பாடு, செயல்பாடும், பழக்கம் போன்றவற்றில் வெகு நாட்களாக இருந்து வரும்.

அவன் பழமையான நாகரீகத்தை கற்கிறான்
பழமையான

ഇതിനു മുന്പു് ‌ അല്ലെങ്കില്‍ പണ്ടുകാലത്തു് സംഭവിച്ചതു്.

അവന്‍ പുരാതന സംസ്ക്കാരത്തെ കുറിച്ചു പഠനം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണു്.
നശിക്കാറായ, പണ്ടേയുള്ള, പഴകിയ അവസ്ഥയില്‍ ഉള്ള, പഴമ, പഴയ, പുരാതനം, മൂപ്പു്, വാര്ദ്ധക്യം ഭാവിച്ച
४. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो पीछे की ओर का हो।

उदाहरण : जहाज़ के पश्च भाग में तिरंगा लहरा रहा है।

पर्यायवाची : पश्च, पश्चस्थ, पाछिल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ముందు, మధ్య భాగం కానిది

నౌక వెనుక భాగంలో పతాకం ఎగురుచున్నది.
వెనకల, వెనుక, వెనుకఉన్న, వెనుకభాగం

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ಪ್ರಾಣಿ ಇಲ್ಲವೇ ಭೌತಿಕ ಆಸ್ತಿತ್ವದ ಮುಖ ಭಾಗದ ವಿರುದ್ಧ ಭಾಗ

ಈ ಹಡಗಿನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಿರಂಗಿಯಿದೆ.
ಹಿಂದಿನ, ಹಿಂದುಗಡೆಯ, ಹಿಂಬದಿಯ, ಹಿಂಭಾಗದ

ଯାହା ପଛ ପଟରେ ଅଛି

ଜାହାଜର ପଛଭାଗରେ ତ୍ରିରଙ୍ଗା ଉଡ଼ୁଛି
ପଛ, ପଶ୍ଚଦେଶ, ପଶ୍ଚାତ୍‌ଭାଗ

पाठीकडे असणारा.

घराच्या मागच्या बाजूला एक विहीर आहे
पाठीमागचा, मागचा, मागला, मागील

Located in or toward the back or rear.

The chair's rear legs.
The rear door of the plane.
On the rearward side.
rear, rearward

যা পেছনের দিকের

জাহাজের পশ্চাদ্ভাগে তেরঙা পতাকা উড়ছে
পশ্চাত, পশ্চাদ্ভাগ, পেছন

முன்பக்கத்திற்கு எதிர் பக்கம்

கப்பலுக்கு பின்பக்கமான கூரிய முனையில் அலை அடித்துக் கொண்டிருக்கிறது
பின்பக்கமான, பின்புறமான

പിന്നിലത്തെ ഭാഗത്തെ.

കപ്പലിന്റെ പിന്ഭാഗത്തെ ത്രിവര്ണ്ണപതാക പറക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
പിന്ഭാഗത്തെ, പിറകിലത്തെ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।