 |
पतित संज्ञा
पतित विशेषण
अर्थ : जो गिरा हुआ हो या जिसका व्यवहार अच्छा न हो।
उदाहरण :
अवनत व्यक्ति समाज को रसातल की ओर ले जाता है।
पर्यायवाची : अधोगत, अधोपतित, अनुपतित, अपकृष्ट, अपभ्रंशित, अबतर, अवनत, अवरोहित, अव्यवहार्य, अस्तंगत, गिरा, च्यूत, शीर्ण, स्खलित
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
చెడు అలవాట్లు కలిగి దిగజారిన స్థితికి వచిన స్థితి
పతితమైన వ్యక్తి సమాజానికి ఒక చీడపురుగు.అపవిత్రమైన, చెడుఅలవాటుగల, నికృష్టమైన, నీచమైన, పతితమైన, హీనమైన
ಹೇಳಿದಂತೆ ನಡೆಯದಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ವಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರ ಸರಿ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ ಅಥವಾ ನೀತಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ತೂರಿ ಸ್ವೇಚ್ಚೆಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ
ನೀತಿಗೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.ಅತಿ ಭೋಗದ, ನೀತಿಗೆಟ್ಟ, ಭ್ರಷ್ಟತನದ, ವಿಷಯಲಂಪಟತನದ
Unrestrained by convention or morality.
Congreve draws a debauched aristocratic society.Deplorably dissipated and degraded.
Riotous living.
Fast women.
debauched, degenerate, degraded, dissipated, dissolute, fast, libertine, profligate, riotous
താണു പോയ അല്ലെങ്കില് പെരുമാറ്റം നല്ലതല്ലാത്ത.
അധഃപ്പതിച്ച വ്യക്തികള് സമൂഹത്തെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.അധഃപ്പതിച്ച, തരംതാഴ്ന്ന, സദാചാരമില്ലാത്ത
अर्थ : जो पाप करता हो या पाप करने वाला।
उदाहरण :
धार्मिक ग्रंथों में वर्णित है कि जब-जब पृथ्वी पर पाप बढ़ता है,तब-तब प्रभु अवतार लेकर पापी व्यक्तियों का संहार कर देते हैं।
पर्यायवाची : अघायु, अघी, अधम, अधर्मात्मा, अधर्मिष्ट, अधर्मी, अधार्मिक, अनाचारी, अपकृष्ट, अपत, अपति, अपमारगी, अपमार्गी, अपराधी, अयाज्य, अवद्य, अवर, अवरव्रत, इतर, कलुष, कुमार्गी, नीच, पातकी, पापकर्मा, पापकर्मी, पापाचारी, पापात्मा, पापी, पामर, पाष्मा, बीभत्स, मलिन, म्लेच्छ, वीभत्स, हीनव्रत
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
పాపాలు చేసేవాడు
ధర్మ గ్రంధాలలో వర్ణించబడినదేమంటే అప్పుడప్పుడూ భూమిపైన పాపం ఎక్కువ అవుతుంది. అప్పుడప్పుడు దేవుడు అవతారమెత్తి పాపంచేసిన వ్యక్తులను సంహరిస్తాడుఅధర్మాత్ముడైన, దోషియైన, నీచుడైన, పతితుడు, పాపకర్ముడైన, పాపాత్ముడైన, పాపి
പാപം ചെയ്യുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് പാപം ചെയ്യുന്ന ആള്
എപ്പോഴെല്ലാം ഭൂമിയില് പാപികള് വര്ദ്ധിക്കുന്നുവോ അപ്പോഴെല്ലാം ഈശ്വരന് അവതരിച്ച് പാപികളെ നിഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നുപാപി
अर्थ : सही राह से भटका हुआ।
उदाहरण :
आज के भ्रष्ट समाज को सही मार्गदर्शन की ज़रूरत है।
पर्यायवाची : अनाश्रमी, गुमराह, पथभ्रष्ट, भ्रष्ट, हीन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
నాశనమైన.
నేడు భ్రష్ట సమాజాన్ని మంచి మార్గంలో నడిపించే అవసరం ఎంతైనా వుందిచెడిపోయిన, భ్రష్టుపట్టిన, భ్రష్టుపడిన
Lacking in integrity.
Humanity they knew to be corrupt...from the day of Adam's creation.A corrupt and incompetent city government.
corrupt
ശരിയായ വഴിയില്നിന്ന് മാറി അലയുന്ന
ഇന്നത്തെ ഭ്രഷ്ടമായ സമൂഹത്തിനു ശരിയായ മാര്ഗ്ഗദര്ശനം ആവശ്യമാണ്.ഭ്രഷ്ടമായ
