 |
निर्वाह करना क्रिया
अर्थ : आवश्यकता से कम में काम चलाना।
उदाहरण :
वह कम पैसे में निर्वाह कर रही है।
पर्यायवाची : गुजर-बसर करना, गुज़र-बसर करना, गुज़ारा करना, गुजारा करना, निर्वहण करना, निर्वहन करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಅವಶ್ಯಕತೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಕಡಿಮೆ ಹಣದಲ್ಲೇ ನಿರ್ವಾಹಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ನಿರ್ವಾಹಣೆ ಮಾಡು, ಸಾಗಿಸು
अर्थ : संबंध, व्यवहार आदि ठीक तरह से चलाए चलना।
उदाहरण :
माँ ने बेटी को समझाते हुए कहा कि तुम किसी तरह ससुराल में निभा लेना।
पर्यायवाची : निबहना, निबाह करना, निबाहना, निभाना, निर्वहना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సంబంధ బాంధవ్యాలను సరిగా కాపాడుకోవడం
అమ్మ తన కూతురితో నీవు అత్తవారింటికి పోతే అక్కడ నీ ప్రవర్తనను నిబెట్టుకోవాలని వివరించి చెప్పారునిలబెట్టుకొను, నిలుపుకొను
ସମ୍ବନ୍ଧ, ବ୍ୟବହାର ଆଦି ଠିକ ଭାବରେ ଚଳାଇ ରଖିବା
ଶାଶୁଘରେ ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରରେ ସୁସମ୍ପର୍କ ବଜାୟ ରଖିବାପାଇଁ ମାଆ ଝିଅକୁ ବୁଝେଇ କହିଲେଚଳାଇ ରଖିବା, ଚଳାଇବା, ଚଳେଇନେବା, ନିର୍ବାହ କରିବା, ବଜାୟ ରଖିବା
संबंध, व्यवहार इत्यादी चांगल्यापैकी चालवणे.
आईने मुलीला समजावून सांगितले की सासरी कसेही निभवून घे.निभवणे, निभवून घेणे, निभावणे, निभावून घेणे
সম্পর্ক, ব্যবহার ইত্যাদি ঠিকভাবে চালিয়ে যাওয়া
মা মেয়েকে বুঝিয়ে বলল যে তুমি কোনো রকমে শ্বশুড়বাড়িতে মানিয়ে নিওচালিয়ে নেওয়া, নির্বাহ করা, মানিয়ে নেওয়া
தொடர்பு, எண்ணம் முதலியவற்றினால் சரியாக நடப்பது
நீ மாமனார் வீட்டீற்கு போய் எப்படி நிர்வகிக்க போகிறாய் என்று மகளைப்பற்றி தெரிந்துகொண்டே கூறினாள்நிர்வகி, நிர்வாகம் செய்
ബന്ധങ്ങള്, വ്യവഹാരങ്ങള് എന്നിവ ശരിയായ രീതിയില് നടത്തിക്കുക
നീ ഏതു വിധത്തിലും അമ്മായിയമ്മയുടെ വീട്ടില് നല്ല രീതിയില് കൃത്യ നിര്വുഹണം നടത്തണം എന്ന് അമ്മ മകളെ ഉപദേശിച്ചുകാര്യനിർവഹണം, കൃത്യ നിര്വ്ഹണം
अर्थ : निर्वाह करना या व्यतीत करना।
उदाहरण :
उसने अपना बचपन बहुत गरीबी में बिताया।
पर्यायवाची : काटना, गुज़ारना, गुजारना, निकालना, बिताना, व्यतीत करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
নির্বাহ করা বা অতিবাহিত করা
সে তার ছেলেবেলাটা খুব দারিদ্যের মধ্যে কাটিয়েছেঅতিবাহিত করা, কাটানো, নির্বাহ করা
