पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से निद्रालु शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

निद्रालु   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : तुलसी की तरह का एक पौधा।

उदाहरण : परती भूमि में जगह-जगह बनतुलसी उग आयी है।

पर्यायवाची : तुंगी, बनतुलसी, बबई, बबरी, बर्बरी, ममरी, मुखार्जक, मेषालु, वनतुलसी, शंबरीगंधा, श्वेतच्छद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తులసి మొక్కలలో ఒకరకమైన తులసిమొక్క

సౌడునేలలో అన్నిచోట్లా అడవితులసి మొక్కలు వున్నాయి.
అడవితులసి

ତୁଳସୀ ଭଳି ଏକ ଗଛ

ପଡ଼ିଆ ଜମିରେ ସ୍ଥାନେ ସ୍ଥାନେ ବଣତୁଳସୀ ଉଠିଛି
ବଣତୁଳସୀ

Widely cultivated tropical plant of India having yellow flowers and a large aromatic deep yellow rhizome. Source of a condiment and a yellow dye.

curcuma domestica, curcuma longa, turmeric

তুলসীর ন্যায় এক প্রকার গাছ

"পতিত জমিতে বিভিন্ন জায়গায় বনতুলসী গজিয়েছে"
বনতুলসী

துளசியைப் போலுள்ள ஒரு செடி

தரிசு நிலத்தில் இடத்திற்கிடம் காட்டு துளசி முளைத்துள்ளன
காட்டு துளசி

തുളസി പോലത്തെ ഒരു ചെടി

വെറും ഭൂമിയില്‍ ഒരുപാട് കാട്ട് തുളസി നില്ക്കുന്നുണ്ട്
കാട്ട് തുളസി
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : एक फल जिसकी तरकारी बनती है।

उदाहरण : माँ सब्जी बनाने के लिए बैंगन चीर रही है।

पर्यायवाची : चित्रफला, नटपत्रिका, नीलफला, नीलवृषा, बैंगन, बैगन, भंटा, भाँटा, रक्तकंठ, रक्तकण्ठ, वरा, वागुण, वृंताक, वृंताकी, वृन्ताक, शाकबिल्व, शाकबिल्वक, शाकश्रेष्ठा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తాజా కూరలలో రాజా కూరగాయ

అమ్మ వంకాయ కూర వండుతుంది.
వంకాయ

ଗୋଟିଏ ଫଳ ଯାହା ତରକାରୀ ହୁଏ

ମା’ ତରକାରୀ କରିବାପାଇଁ ବାଇଗଣ କାଟୁଛନ୍ତି
ବାଇଗଣ

ಒಂದು ಕಾಯಿಹಣ್ಣು ಅದನ್ನು ತರಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ನನ್ನ ತಾಯಿಯು ಕಾಯಿಪಲ್ಲೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬದನೆಯಕಾಯಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಗುಳ, ಗುಳ್ಳಿ, ಬದನಿ, ಬದನಿಕಾಯಿ, ಬದನೀ, ಬದನೆ, ಬದನೆಕಾಯಿ, ಬದ್ನೆ, ಬೆಣ್ಣೆಕಾಯಿ, ಮುಳಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಳುಗಾಯಿ

वांगी या झाडाचे फळ.

वांगे वातूळ असते
वांगे

Egg-shaped vegetable having a shiny skin typically dark purple but occasionally white or yellow.

aubergine, eggplant, mad apple

একটি ফল যা দিয়ে তরকারি রান্না করা হয়

মা তরকারি রান্না করার জন্য বেগুণ কাটছেন
নীলফল, বেগুণ

காய்கறியாகப் பயன்படுத்தும் கத்திரிச் செடியின் காய்.

அம்மா கத்திரிக்காய் கூட்டு சமைத்தாள்
கத்தரிக்காய், கத்திரிக்காய்

പച്ചക്കറിയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഫലം.

കറി ഉണ്ടാക്കാനായി അമ്മ വഴുതങ്ങ മുറിക്കുന്നു.
വഴുതങ്ങ
३. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक पौधा जिसके फलों की तरकारी बनती है।

उदाहरण : किसान बैगन के खेत में निराई-गुड़ाई कर रहा है।

पर्यायवाची : चित्रफला, नटपत्रिका, नीलफला, नीलवृषा, बैंगन, बैगन, भंटा, भाँटा, रक्तकंठ, रक्तकण्ठ, वरा, वागुण, वृंताक, वृंताकी, वृन्ताक, शाकबिल्व, शाकबिल्वक, शाकश्रेष्ठा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక చిన్న మొక్క కాసే వంగపూత రంగులో ఉండే కూరగాయ.

రైతులు వంకాయ తోటలో కలుపు తీసున్నారు.
వంకాయ, వార్తాకము, వృంతాకి

ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಫಲವನ್ನು ತರಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ರೈತರು ಬದನೆಕಾಯಿಯ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕಳೆ ತೆಗೆಯುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಗುಳ, ಗುಳ್ಳಿ, ಬದನಿ, ಬದನಿಕಾಯಿ, ಬದನೀ, ಬದನೆ, ಬದನೆಕಾಯಿ, ಬದ್ನೆ, ಬೆಣ್ಣೆಕಾಯಿ, ಮುಳಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಳುಗಾಯಿ

ଏକ ଛୋଟ ଗଛର ଫଳରୁ ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ତରକାରୀ

କୃଷକ ବାଇଗଣ କ୍ଷେତରେ ଘାସ ବାଛୁଛି
ବାଇଗଣ

Hairy upright herb native to southeastern Asia but widely cultivated for its large glossy edible fruit commonly used as a vegetable.

aubergine, brinjal, eggplant, eggplant bush, garden egg, mad apple, solanum melongena

একটি গাছ যার ফলের তরকারী বানানো হয়

চাষী বেগুণের ক্ষেতে চাষ করছে
বেগুণ

வீட்டுத் தோட்டங்களில் பயிரிடப்படும் உணவாகும் காய் தரும் ஊதா நிறப் பூப் பூக்கும் ஒரு காய்கறிச் செடி.

விவசாயி கத்திரிச்செடியிலிருந்து கத்திரிக்காய்களை பறித்துக்கொண்டிருந்தார்
கத்தரி, கத்தரிச்செடி, கத்திரிச்செடி

ഫലം പച്ചക്കറിയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെടി.

കൃഷിക്കാർ വഴുതങ്ങ വയലില്‍ കളപറിക്കുകയും, മെതിക്കുകയും ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
വഴുതങ്ങ

निद्रालु   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसे नींद आ रही हो या जिसकी आँखें नींद से भरी हों।

उदाहरण : सीता निद्रालु बच्चे को खाट पर सुलाकर पंखा झलने लगी।

पर्यायवाची : निद्राग्रस्त, निद्रातुर, निद्राशील, स्नालु, स्वप्नशील, स्वप्नालु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దానితో నిద్ర వస్తూంది.

సీత నిద్రపోయే పిల్లని మంచపై పడుకోబెట్టి విసరటం ప్రారంభించింది.
నిద్రపోతున్న, నిద్రమయమైన

ಯಾರಿಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರುತ್ತಿದೆಯೋ

ಸೀತ ನಿದ್ದೆಯ ಮಂಪರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮಗುವನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಸಿದಳು.
ಜೋಂಪಿನ, ಜೋಂಪಿನಂತ, ಜೋಂಪಿನಂತಹ, ತೂಕಡಿಕೆಯ, ತೂಕಡಿಕೆಯಂತ, ತೂಕಡಿಕೆಯಂತಹ, ನಿದ್ದೆ ಬರುವ, ನಿದ್ದೆ ಬರುವಂತ, ನಿದ್ದೆ ಬರುವಂತಹ, ಮಂಪರು, ಮಂಪರುಂತ, ಮಂಪರುಂತಹ

ଯାହାକୁ ନିଦ ଆସୁଛି

ସୀତା ନିଦୁଆ ପିଲାକୁ ଖଟ ଉପରେ ଶୁଆଇ ବିଞ୍ଚଣାରେ ବିଞ୍ଚୁଛି
ନିଦୁଆ, ନିଦ୍ରାଗ୍ରସ୍ତ, ନିଦ୍ରାଳୁ, ନିଦ୍ରାଶୀଳ

ज्याला झोप येत आहे असा.

सीता आपल्या निद्राग्रस्त मुलाला खाटेवर झोपवत होती.
निद्राकुल, निद्राक्रांत, निद्राग्रस्त, निद्रातुर, निद्रान्वित

Ready to fall asleep.

Beginning to feel sleepy.
A sleepy-eyed child with drooping eyelids.
Sleepyheaded students.
sleepy, sleepy-eyed, sleepyheaded

যার ঘুম পাচ্ছে

সীতা নিদ্রালু শিশুটিকে শুইয়ে পাখার বাতাস করতে লাগল
নিদ্রালু

ஒருவருக்கு தூக்கம் வருவது

சீதா தூங்குகிற குழந்தையை கட்டிலின் மீது படுக்கவைத்து விசிறிக் கொண்டிருந்தாள்
உறங்குகிற, உறங்கும், துயிலுகிற, தூங்குகிற, தூங்கும்

ഉറക്കം വരുന്ന.

സീത ഉറക്കമുള്ള കുട്ടിയെ കട്ടിലില്‍ കിടത്തിയിട്ട് ഫാന്‍ ഇട്ടു.
ഉറക്കമുള്ള, നിദ്രയിലായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।