 |
निगाह संज्ञा, विदेशी (फारसी)
अर्थ : वह वृत्ति या शक्ति जिससे मनुष्य या जीव सब चीज़ें देखते हैं।
उदाहरण :
गिद्ध की दृष्टि बहुत तेज़ होती है।
पर्यायवाची : दृष्टि, दृष्टि क्षमता, नजर, नज़र, विजन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ସେହି ବୃତ୍ତି ବା ଶକ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ ମନୁଷ୍ୟ ବା ଜୀବ ସବୁ ଜିନିଷ ଦେଖି ପାରନ୍ତି
ଶାଗୁଣାର ଦୃଷ୍ଟି ବହୁତ ତେଜ୍ ହୋଇଥାଏଦୃଷ୍ଟି, ଦୃଷ୍ଟିକ୍ଷମତା
മനുഷ്യനും ജീവികള്ക്കും എല്ലാം നോക്കിക്കാണുവാനുതകുന്ന ശക്തി.
കഴുകന്റെ കാഴ്ച വളരെ തീക്ഷ്ണതയുള്ളതാണ്.കാഴ്ച, ദൃക്ശക്തി
अर्थ : किसी वस्तु को देखने या किसी विषय पर विचार करने की वृत्ति या ढंग।
उदाहरण :
हमारे दृष्टिकोण से आपका यह काम अनुचित है।
आधुनिक युग में अपना परिप्रेक्ष्य सबके समक्ष लाना अत्यावश्यक है।
पर्यायवाची : आलोक, दृष्टि, दृष्टिकोण, नजर, नजरिया, नज़र, नज़रिया, परिप्रेक्ष्य, सोच
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఏదైన వస్తువును చూడటానికి లేక ఏదైన విషయాన్ని గూర్చి ఆలోచించడానికి ఉండే పద్ధతి.
నా దృష్టిలో ఈ పని చాలా అనుచితమైనది.చూపు, దృష్టి కోణం
କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଦେଖିବା ବା କିଛି ବିଷୟ ସମ୍ପର୍କରେ ବିଚାର କରିବାର ବୃତ୍ତି ବା ଢଙ୍ଗ
ଆମ ଦୃଷ୍ଟି କୋଣରେ ଆପଣଙ୍କର ଏହି କାମ ଅନୁଚିତଦୃଷ୍ଟି, ଦୃଷ୍ଟି କୋଣ, ନଜର, ବିଚାର
A mental position from which things are viewed.
We should consider this problem from the viewpoint of the Russians.Teaching history gave him a special point of view toward current events.
point of view, stand, standpoint, viewpoint
কোনও বস্তুকে দেখার বা কোনও বিষয়ে ভাবার বৃত্তি বা ঢঙ
আমাদের দৃষ্টিকোণ থেকে এই কাজ অনুচিতদৃষ্টিকোণ, দৃষ্টিভঙ্গী, পরিপ্রেক্ষিত
செயலின் அல்லது செயல்பாட்டின் இலக்கு சிந்தனையின் குறிக்கோள்.
உன்னுடைய நோக்கம் எனக்கு புரியவில்லைஇலட்சியம், குறிக்கோள், நோக்கம், லட்சியம்
ഏതെങ്കിലും വസ്തുവിനെ കാണുകയോ അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെക്കുറിച്ചു ആലോചിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത്.
ഞങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടില് താങ്കളുടെ ഈ ജോലി ഉചിതമല്ല.കാഴ്ചപ്പാട്, വീക്ഷണം
अर्थ : गुण-दोष का ठीक-ठीक पता लगाने वाली दृष्टि।
उदाहरण :
उसकी पहचान की दाद देनी चाहिए।
पर्यायवाची : नजर, नज़र, परख, पहचान, पहिचान
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
एखाद्या गोष्टीत विशिष्ट गुणधर्म आहे अथवा नाही हे अचूक आणि तुलनेने कमी वेळात ओळखण्याची क्षमता.
तिला हिर्‍याची चांगली पारख आहे.पारख
ഗുണദോഷങ്ങള് ശരിക്കും തിരിച്ചറിയുന്ന കണ്ണുകള്
അവന്റെ തിരിച്ചറിവിനെ പ്രശംസിക്കേണ്ടതാകുന്നുതിരിച്ചറിവ്, വകതിരിവ്
अर्थ : देखने की क्रिया या ढंग।
उदाहरण :
उनकी दृष्टि देखकर ही हम समझ गए कि वे बहुत गुस्से में हैं।
उसकी चंचल चितवन मोहक थी।
पर्यायवाची : ईक्षा, चितवन, तेवर, त्योरी, त्यौरी, दृष्टि, नजर, नज़र, प्रतिकाश, विजन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually.
He went out to have a look.His look was fixed on her eyes.
He gave it a good looking at.
His camera does his looking for him.
look, looking, looking at
अर्थ : किसी की गतिविधियों आदि पर गुप्त देख-रेख।
उदाहरण :
पुलिस ने उस चोर पर नज़र रखी है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ನೋಡುವುದು
ಪೊಲೀಸರು ಆ ಕಳ್ಳನ ಮೇಲೆ ದೃಷ್ಟಿಯಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.ಕಣ್ಣಿಡುವುದು, ದೃಷ್ಟಿಯಿಡುವುದು
