पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से नागर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

नागर   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो शहर में निवास करता हो या शहर में रहने वाला व्यक्ति।

उदाहरण : एक शहरी घूमने के लिए मेरे गाँव में आया हुआ है।

पर्यायवाची : नगर निवासी, नगर वासी, नगर-निवासी, नगर-वासी, नगरनिवासी, नगरवासी, पुरवासी, शहराती, शहरी, शहरुआ, शहरुवा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పట్టణాల్లో నివాసం ఉండే వ్యక్తి

ఒక పట్టణ నివాసి దర్శించడానికై మా పల్లెటూరు వచ్చాడు.
నగరనివాసి, నగరవాసి, పట్టణవాసి

ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ

ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಪಟ್ಟಣದವರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
ನಗರ ವಾಸಿ, ನಗರ-ವಾಸಿ, ಪಟ್ಟಣದವ, ಪುರವಾಸಿ

ଯେ ବ୍ୟକ୍ତି ସହରରେ ବାସ କରେ ବା ରୁହେ

ଜଣେ ସହରୀ ବୁଲିବାପାଇଁ ଆମ ଗାଁକୁ ଆସିଛନ୍ତି
ନଗରବାସୀ, ସହରବାସୀ, ସହରୀ

शहरात राहणारी व्यक्ती.

एक शहरी गावात फिरायला आला आहे.
नागरी, शहरी

A resident of a town or city.

towner, townsman

যে শহরে বসবাস করে বা শহরে বসবাসকারী ব্যক্তি

একজন নগরবাসী বেড়ানোর জন্য আমাদের গ্রামে এসেছে
নগরবাসী, শহরবাসী

நகர் புறத்தில் வசிப்பவர்

ஒரு நகரவாசி சுற்றிப் பார்ப்பதற்காக எங்கள் கிரமாத்திற்கு வந்திருந்தார்
நகரவாசி

പട്ടണത്തില്‍ താമസിക്കുന്ന വ്യക്തി.

ഒരു പട്ടണക്കാരന്‍ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നതിനു വേണ്ടി എന്റെ ഗ്രാമത്തില്‍ വന്നിരുന്നു.
നഗരവാസി, നാഗരികന്‍, പട്ടണക്കാരന്‍
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : स्त्री के विचार से उसके पति का छोटा भाई।

उदाहरण : लक्ष्मण सीता के देवर थे।

पर्यायवाची : देवर, देवल, श्वशुर्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

భర్త యొక్క తమ్ముడు

లక్ష్మణుడు సీత యొక్క మరిది.
మరిది, మర్ది, మఱది, మఱిది

ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ସାନ ଭାଇ

ଲକ୍ଷଣ ସୀତାଙ୍କ ଦିଅର ଥିଲେ
ଦିଅର, ଦେବର

ಗಂಡನ ತಮ್ಮ

ಲಕ್ಷಮಣ ಸೀತೆಯ ಮೈದುನ.
ಮೈದುನ

नवर्‍याचा लहान भाऊ.

तिच्या घरी दोन नणंदा आणि एक लहान दीर आहे.
धाकटा दीर, लहान दीर

A brother by marriage.

brother-in-law

স্বামীর ছোটো ভাই

"লক্ষণ সীতার দেওর ছিলেন"
ঠাকুরপো, দেওর, দেবর, শ্বশুর্য

பெண்களின் உறவுப்படி அவருடைய கணவனின் சிறிய சகோதரர்

லட்சுமணன் சீதாவின் கொழுந்தன் ஆவான்
கொழுந்தனார், கொழுந்தன்

സ്ത്രീയെ ബന്ധപ്പെടുത്തി സ്ത്രീയുടെ ഭർത്താവിന്റെ ഇളയ സഹോദരന്

ലക്ഷമണന്‍ സീതയുടെ ഇളയ ഭർതൃ സഹോദരനാണ്.
ഇളയഭർതൃസഹോദരന്
३. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : सुखाया हुआ अदरक।

उदाहरण : सोंठ का सेवन शरीर के लिए लाभकारी होता है।

पर्यायवाची : अव्यथा, कटुग्रंथि, कटुग्रन्थि, कटुभंगा, नागराह्व, नार, पृथ्वी, महार्द्रक, विश्वभेषज, विश्वा, शुंठि, शुंठी, शुण्ठि, शुण्ठी, शृंग, सोंठ, सौंठ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎండిన అల్లం

శొంఠిని సేవించడం వలన శరీరానికి లాభదాయకం.
శొంఠి

ଶୁଖା ହୋଇଥିବା ଅଦା

ଶୁଣ୍ଠି ଖାଇବା ଦେହ ପ୍ରତି ହିତକର
ଶୁଣ୍ଠି

ಒಂದು ಬಗೆಯ ಬೇರು ಅಥವಾ ಒಣಗಿಸಿದ ಹಸಿಶುಂಠಿ

ಶುಂಠಿಯ ಸೇವನೆಯು ಶರೀರಕ್ಕೆ ಲಾಭದಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಶುಂಠಿ, ಹಲ್ಲ

वाळवलेले आले.

सुंठ औषधी असते
सुंठ

শুকানো আদা

শুকনো আদা শরীরের জন্য লাভদায়ক
আদ্রক, শুঁট, শুকনো আদা, শুন্ঠি, শুষ্কার্দ্র

காயவைக்கப்பட்ட இஞ்சி.

சுக்கு உடம்பிற்கு நல்லது
சுக்கு

ഉണങ്ങിയ ഇഞ്ചി.

ചുക്കു് കഴിക്കുന്നതു്‌ ശരീരത്തിനു്‌ വളരെ നല്ലതാണു്.
ഉണങ്ങിയ ഇഞ്ചി, ചുക്ക്
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : नागरमोथा नामक घास की जड़।

उदाहरण : नागरमोथे का उपयोग औषध के रूप में किया जाता है।

पर्यायवाची : उच्चटा, कलायिनी, कसेरू, गोलर, चक्रांक्षा, नगरौथा, नागरघन, नागरमुस्ता, नागरमोथा, नागरोत्था, नादेयी, पयोधर, महारस, वराही, वृषध्वांक्षा, वृषध्वांक्षी, वृषपर्व्वा, शिशिरा, स्वल्पकंद, स्वल्पकन्द


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ନାଗରମୁଥା ନାମକ ଘାସର ମୂଳ

ନାଗରମୁଥା ଔଷଧରୂପେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ନାଗରମୁଥା

নাগরমোথা নামক ঘাসের শিকড়

"নাগরমোথার ব্যবহার ঔষধের রূপে করা হয়।"
নাগরমোথা, বৃষপর্বা, শিশিরা, স্বল্পকন্দ

நாகர்மேதா என்ற புல்லின் வேர்

நாகர்மேதா மருந்தாகப் பயன்படுகிறது
நாகர்மேதா

നാഗരമോഥ പുല്ലിന്റെ വേര്

നാഗരമോഥ പുല്ലിന്റെ വേര് മരുന്നയി ഉപയോഗിക്കുന്നു
നാഗരമോഥ പുല്ലിന്റെ വേര്
५. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक प्रकार की घास जिसकी जड़ दवा के काम आती है।

उदाहरण : वैद्य ने दवा बनाने के लिए नागरमोथा को जड़ सहित उखाड़ लिया।

पर्यायवाची : अंबुद, अब्द, अम्बुद, उच्चटा, कलायिनी, गनौरी, चक्रांक्षा, तड़ित्वत, तड़ित्वान्, तोयद, तोयधर, नगरौथा, नागरघन, नागरमुस्ता, नागरमोथा, नागरोत्था, नादेयी, पयोधर, पिंडमुस्ता, पिण्डमुस्ता, राजकशेरु, वराही, वारिद, वारिधर, विषध्वंसी, वृषध्वांक्षा, वृषध्वांक्षी, शिशिरा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వరిపొలంలో కలుపు మొక్కగా వచ్చేది.

వైద్యుడు మందును తయారు చేయడానికి తుంగను వేళ్లతోసహా పెల్లగించాడు.
తుంగ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಹುಲ್ಲು ಅದರ ಬೇರನ್ನು ಔಷಧಿ ತಯಾರಿಸುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ವೈದ್ಯರು ಔಷಧಿಯನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಷ್ಟ ಜಾತಿಯ ಹುಲ್ಲನ್ನು ಬುಡಸಹಿತವಾಗಿ ಕಿತ್ತರು.
ಒಂದು ತರದ ಸುಗಂಧಿತ-ಹುಲ್ಲು, ಗರಿಕೆ, ದೂರ್ವೆ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಜಾತಿಯ ಹುಲ್ಲು, ಶಿಷ್ಟ ಜಾತಿಯ ಹುಲ್ಲು

ଏକ ପ୍ରକାର ଘାସ ଯାହାର ଚେର ଔଷଧ ତିଆରି କରିବା କାମରେ ଆସେ

ବୈଦ୍ୟ ଔଷଧ ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ମୁଥା ମୂଳ ସହିତ ଉପାଡ଼ି ନେଲେ
ମୁଥା

एक सुवासिक वनस्पती.

नागरमोथा औषध बनवण्यासाठी वापरतात
नागरमोथा

Grasslike or rushlike plant growing in wet places having solid stems, narrow grasslike leaves and spikelets of inconspicuous flowers.

sedge

এক প্রকারের ঘাস যার মূল ওষুধ তৈরীর কাজে আসে

বৈদ্য ওষুধ বানানোর জন্য নাগরমোথাকে সমূলে উত্পাটিত করলেন
অম্বুদ, কলায়িনী, তড়িত্বান, তয়োধর, নাগরমোথা, বিষধ্বংসী, শিশিরা

மணற்பாங்கான இடத்திலும் நீர்நிலைகளிலும் மிக நீளமாக வளரக்கூடிய மெல்லிய தண்டை உடைய ஒரு வகையான புல்

வைத்தியர் மருந்து தயாரிப்பதற்காக கோரைப்புல்லை வேருடன் பிடுங்கினார்
கோரைப்புல்

ഒരു തരത്തിലുള്ള പുല്ല് അതിന്റെ വേര് മരുന്നായി ഉപയോഗിക്കുന്നു

വൈദ്യന്‍ മരുന്ന് ഉണ്ടാക്കുന്നതിനായി മുത്തങ്ങ പുല്ല് വേരോടെ പിഴുത് എടുത്തു
മുത്തങ്ങ
६. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : नीबू की जाति का एक फल जो मीठा, सुगंधित और रसीला होता है।

उदाहरण : वह प्रतिदिन नारंगी का रस पीता है।

पर्यायवाची : कमला, नागरंग, नागरुक, नारंगी, वक्त्रवास, विषम-वल्कल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నిమ్మజాతికి చెందిన ఒక ఫలము ఇది తియ్యగా, సుగంధ భరితముగా మరియు రసయుక్తముగా ఉండును.

రాధ ప్రతిరోజు నారింజపండు రసాన్ని త్రాగుతుంది.
నారింజ, నారింజపండు

ನಿಂಬೆ ಜಾತಿಯ, ಸಿಹಿಯಾದ, ಒಳ್ಳೆಯ ವಾಸನೆ ಹಾಗೂ ರಸ ಕೂಡಿದ ಒಂದು ಹಣ್ಣು

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಕಿತ್ತಳೆ ರಸ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಕಿತ್ತಲೆ, ಕಿತ್ತಳೆ, ನಾರಂಗಿ

ଯେଉଁ ଲେମ୍ବୁଜାତୀୟ ଫଳ ମିଠା, ସୁଗନ୍ଧିତ ଏବଂ ରସାଳ ହୋଇଥାଏ

ସେ ପ୍ରତିଦିନ କମଳା ରସ ପିଅନ୍ତି
କମଳା, ନାରଙ୍ଗୀ

लिंबाच्या जातीचे एक फळ.

नागपूरची संत्री खूप प्रसिद्ध आहेत
नारंगी, नारिंग, संत्रे

Round yellow to orange fruit of any of several citrus trees.

orange

লেবুর জাতীয় এক ফল যা মিষ্টি, সুগন্ধিত ও রসালো হয়

"সে প্রতিদিন কমলালেবুর রস খায়"
কমলালেবু

மலைப் பகுதிகளில் விளையும் எளிதாக உரிக்கக்கூடிய, சிவந்த மஞ்சள் நிறத் தோலினுள் சுளைகளைக் கொண்ட பழம்.

அவன் தினமும் கமலாஆரஞ்சு பழத்தின் சாறு குடிக்கிறான்
கமலாஆரஞ்சு

നാരക വര്ഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട മധുരവും സുഗന്ധവും രുചിയുമുള്ള ഒരു ഫലം

അവന്‍ ദിവസവും ഓറഞ്ച് നീര്‍ കുടിക്കുന്നു
ഓറഞ്ച്, മധുരനാരങ്ങ
७. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : नीबू की जाति का एक मझोले आकार का पेड़।

उदाहरण : नारंगी के फल मीठे, सुगंधित और रसीले होते हैं।

पर्यायवाची : कमला, त्वग्गंध, त्वग्गन्ध, नरंग, नागरंग, नागरुक, नारंगी, नार्यंग, मधुराम्लरस, वरिष्ठ, विशाखज, विषम-वल्कल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నిమ్మపండుజాతికి సంబంధించినది పెద్దగా వుంటుంది

నారింజ యొక్క పండు రుచికరమైనది మరియు సువాసన తియ్యనైనది.
నారింజ

ଲେମ୍ବୁ ଜାତିର ଏକ ମଧ୍ୟମ ଆକାରର ଗଛ

ନାରଙ୍ଗୀର ଫଳ ମିଠା,ସୁଗନ୍ଧିତ ଓ ରସାଳ ହୋଇଥାଏ
କମଳା, ନାରଙ୍ଗୀ, ସନ୍ତରା

ನಿಂಬೆ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಮಧ್ಯಮ ಆಕಾರದ ಒಂದು ಮರ

ಕಿತ್ತಲೆ ಹಣ್ಣು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದು ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ರಸಭರಿತವಾಗಿದೆ.
ಕಿತ್ತಲೆ, ಕಿತ್ತಲೆ ಹಣ್ಣು

लिंबाच्या जातीचे एक फळ.

नागपूरची संत्री खूप प्रसिद्ध आहेत
नारंगी, नारिंग, संत्रे

Any citrus tree bearing oranges.

orange, orange tree

লেবুর মতো মাঝারি আকারের গাছ

"কমলালেবু মিষ্টি, সুগন্ধীত ও রসালো হয়"
কমলা, কমলালেবু

எலும்பிச்சை பழத்தின் வகையைச் சேர்ந்த ஒரு பழத்தின் வகை.

ஆரஞ்சு பழம் இனிப்பானது
ஆரஞ்சு

നാരങ്ങയുടെ ജാതിയില് പെട്ട ഇടത്തരം വലിപ്പത്തിലുള്ള ഒരു മരം.

മധുര നാരങ്ങയുടെ പഴം മധുരവും, സുഗന്ധവും, സ്വാദുള്ളതുമാണ്.
മധുരനാരങ്ങ

नागर   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो नगर में निवास करता हो या नगर में रहने वाला।

उदाहरण : शहरी लोग ग्रामीणों की अपेक्षा अधिक शिक्षित होते हैं।

पर्यायवाची : अग्राम्य, नगर निवासी, नगर वासी, नगर-निवासी, नगर-वासी, नगरनिवासी, नगरवासी, पुरवासी, शहराती, शहरी, शहरुआ, शहरुवा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నగరంలో నివసించే ప్రజలు.

పట్టణవాసులు గ్రామీణ ప్రజలు కంటే ఎక్కువగా చదువుకొని ఉంటారు.
నగరవాసులు, పట్టణవాసులు

ଯେ ନଗରରେ ବାସ କରନ୍ତି ବା ନଗରରେ ରହନ୍ତି

ସହରୀ ଲୋକ ଗ୍ରାମୀଣମାନଙ୍କ ଅପେକ୍ଷା ଅଧିକ ଶିକ୍ଷିତ ହୋଇଥାନ୍ତି
ଟାଉନିଆ, ନଗର ନିବାସୀ, ନଗର ବାସୀ, ସହରିଆ, ସହରୀ

ನಗರ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಿಕೆ

ನಗರ_ವಾಸಿಗಳು ತುಂಬಾ ಒತ್ತಡಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ.
ನಗರ ವಾಸಿ, ನಗರಿಗ, ಪಟ್ಟಣ ವಾಸಿ, ಪೇಟೆ ವಾಸಿ

नगरात राहणारा.

शहरी लोकांमध्ये साक्षरतेचे प्रमाण अधिक आहे
नगरवासी, नागर, शहरी

যে নগরে বাস করে বা নগরে বসবাসকারী

শহুরে লোক গ্রামবাসীদের অপেক্ষা অধিক শিক্ষিত হয়
নগর নিবাসী, নগর বাসী, নগর-নিবাসী, নগর-বাসী, নগরনিবাসী, নগরবাসী, পুরবাসী, শহরবাসী, শহুরে

பெரும் எண்ணிக்கையில் மக்கள் தொகை உள்ள, வசதிகள் மிகுந்த பெரிய ஊர்.

நகர மக்கள் கிராம மக்களை விட படித்தவர்கள்
நகர

നഗരത്തില്‍ താമസിക്കുന്ന.

പട്ടണവാസികളായ‍ ജനങ്ങള്‍ ഗ്രാമ നിവാസികളെ അപേക്ഷിച്ച് കൂടുതല്‍ പഠിച്ചവരാണ്.
നഗരവാസിയായ, പട്ടണവാസിയായ
२. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : नगर या शहर से संबंधित।

उदाहरण : उसे शहरी जीवन पसंद नहीं है।

पर्यायवाची : नगरीय, नागरिक, नागरेयक, पौर, म्यूनिसपल, म्यूनिसिपल, शहरी, शहरुआ, शहरुवा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నగరము లేక పట్టణమునకు సంబంధించిన.

అతనికి పట్టణ జీవనము ఇష్టము లేదు.
నగర సంబంధమైన, నగరం యొక్క, పట్టణ సంబంధమైన, పట్టణం యొక్క

ନଗର କିମ୍ବା ସହର ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ସେ ସହରୀ ଜୀବନ ପସନ୍ଦ କରେନାହିଁ
ନଗରୀୟ, ସହରୀ

ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಂತಹ

ಅವನಿಗೆ ನಗರದ ಜೀವನ ಬಹಳ ಬೇಸರ ತಂದಿದೆ.
ನಗರದ, ನಗರದಂತ, ನಗರದಂತಹ, ಪಟ್ಟಣದ, ಪಟ್ಟಣದಂತ, ಪಟ್ಟಣದಂತಹ

शहरासंबंधी.

गावात राहणार्‍या माणसाला शहरी जीवनाबद्दल उत्सुकता असते.
नागर, नागरी, शहरी

Of or relating or belonging to a city.

Civic center.
Civic problems.
civic

নগর বা শহরের সঙ্গে সম্পর্কিত

ওর শহুরে জীবন পছন্দ নয়
নাগরিক, শহুরে

பெரும் எண்ணிக்கையில் மக்கள்தொகை உள்ள ,வசதிகள் மிகுந்த பெரிய ஊர் .

அவனுக்கு நகர வாழ்க்கை பிடிக்கவில்லை.
நகர

നഗരത്തെ അല്ലെങ്കില്‍ പട്ടണത്തെ സംബന്ധിച്ചത്

അവന്‍ നാഗരിക ജീവിതം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
നഗര, നാഗരികത, പട്ടണ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।