पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से घुमाव शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

घुमाव   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : घूमने या घुमाने की क्रिया या भाव।

उदाहरण : इतने घुमाव के बाद भी हम मंजिल तक नहीं पहुँचे।

पर्यायवाची : घुमाव-फिराव, पेंच, पेच


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଘୁରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା,ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ଏହି ରାସ୍ତାରେ ବହୁତ ଅଧିକ ବୁଲାଣି ଅଛି
ବାଙ୍କ, ବୁଲାଣି, ମୋଡ଼

The act of rotating rapidly.

He gave the crank a spin.
It broke off after much twisting.
spin, twirl, twist, twisting, whirl

ঘোরার ক্রিয়া,অবস্হা বা ভাব

"এই রাস্তায় খুব বেশী বাঁক আছে"
বাঁক

சுற்றும் செயல், நிலை அல்லது தன்மை

இந்த சாலையில் அதிகமான சுற்றுவழி இருக்கிறது
சுற்றுவழி

വളയേണ്ട അവസ്ഥ, പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

ഈ വഴിയില്‍ വളരെ അധികം വളവുകളുണ്ട്.
തിരിവ്, വളവ്
२. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

अर्थ : एक बार का घुमाव या घूमने या घूमाने की क्रिया।

उदाहरण : बट सावित्री की पूजा में बट वृक्ष पर धागों के एक सौ आठ फेरे देते हैं।

पर्यायवाची : अवर्त, अवर्त्त, फिराव, फेर, फेरा, लपेट, वलन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

గుడి చుట్టూ తిరగడం

సావిత్రి మర్రి చెట్టు పూజలో మర్రిచెట్టుకు దారం చుడుతూ నూట ఎనిమిది ప్రదక్షిణలు చేసింది.
ప్రదక్షిణం

ଥରକର ମୋଡ଼

ବଟ ସାବିତ୍ରୀ ପୂଜାରେ ବରଗଛ ଦେହରେ ସୂତାର ଶହେ ଆଠ ଘେରା ଦିଆଯାଏ
ଘେରା, ଫେରା

ಒಂದು ಸುತ್ತು ಬರುವುದು

ವಟವೃಕ್ಷವನ್ನು ಸಾವಿತ್ರಿಯು ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಹಾಕಿದಳು.
ತಿರುಗುವಿಕೆ, ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ, ಸುತ್ತು, ಸುತ್ತುವಿಕೆ

एक वेळेचे गोलाकार फिरण्याची क्रिया.

वटपौर्णिमेच्या दिवशी वडाच्या झाडाला फेरे मारतात.
प्रदक्षिणा, फेरा

এক বারের পাক

তিনি সাবিত্রী পূজায় বসে গাছে সুতোর একশো আটটি পাক দেন
ঘূর্ণণ, পাক

ஒரு முறைக்கான சுற்று

சாவித்ரி பூஜைக்காக ஆலமரத்திற்கு நூற்றியெட்டுக் கயிற்றுச் சுற்று கட்டப்படுகிறது
சுற்று

ഒരു പ്രാവശ്യമുള്ള ചുറ്റല്

വൃക്ഷ സാവിത്രി പൂജയില് ആല്മരത്തിനെ നൂറ്റിയെട്ടുപ്രാവശ്യം നൂല്കൊണ്ട് ചുറ്റുന്നു
ചുറ്റല്‍, പ്രദക്ഷിണം, വലംവയ്ക്കല്
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ से रास्ता किसी ओर को मुड़ता हो।

उदाहरण : आगे के मोड़ से यह रास्ता सीधे समुद्र की ओर जाता है।

पर्यायवाची : मोड़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక స్థానము ఇక్కడినుండి దారి మరోవైపు తిరుగుట.

ముందున్న మలుపునుండి ఈ దారి నేరుగా సముద్రానికి చేరుతుంది.
మలుపు

ಆ ರಸ್ತೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ರಸ್ತೆಗೆ ಸೇರುವುದು

ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ತಿರುಗಿದರೆ ಆ ರಸ್ತೆಯು ಸೀದ ಸಮುದ್ರ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವುದು.
ತಿರುಗಿ

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରୁ ରାସ୍ତା ଅନ୍ୟ ଆଡ଼କୁ ମୋଡ଼େ

ଆଗ ମୋଡ଼ରୁ ଏହି ରାସ୍ତା ସିଧା ସମୁଦ୍ର ଆଡ଼କୁ ଯାଇଛି
ବାଙ୍କ, ବୁଲାଣି, ମୋଡ଼

ज्या ठिकाणी रस्ता एखाद्या दिशेला वळतो ते ठिकाण.

पुढल्या वळणाजवळ शाळा आहे
मोड, वळण, वाकण

Curved segment (of a road or river or railroad track etc.).

bend, curve

এমন একটি জায়গা যেখান থেকে রাস্তা অন্য দিকে ঘুরে গেছে

"আগের মোড় থেকে এই রাস্তাটা সোজে সমুদ্রের দিকে গেছে"
মোড়

பாதை, சாலை ஆகியவை வளைந்து திரும்பும் இடம்.

முன்னால் சென்று திரும்பினால் இந்த வழி நேராக கடலை நோக்கிச் செல்கிறது
திருப்பம், வளைவு

വഴി മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് തിരിയുന്ന സ്ഥലം.

അടുത്ത വളവ് കഴിഞ്ഞാല്‍ ഈ വഴി കടലിലേക്ക് ആയിരിക്കും.
തിരിവ്, വളവ്
४. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : किसी बात, वाक्य आदि में होनेवाला पेचीलापन या जटिलता।

उदाहरण : अपनी बातों को घुमाव देने की बजाय कृपया स्पष्ट कहें।

पर्यायवाची : घुमाव-फिराव, चक्कर, फेर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

വാക്യത്തിന്റെ ഭംഗി കൂട്ടുന്നത്

ഉപമ മുതലായവ വാക്യാലങ്കാരം ആണ്
വാക്യാലങ്കാരം
५. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / माप / माप

अर्थ : पंजाब में जमीन की एक नाप जो आठ बीघों के बराबर होती है।

उदाहरण : पड़ोसी के पास दस घुमाँ ज़मीन है।

पर्यायवाची : घुमाँ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

പുതിയ പ്രതിഷ്ഠ നടത്തുമ്പോള് അതില് പ്രാണപ്രതിഷ്ഠ നടത്തുന്നത്

ഇന്ന് അമ്പലത്തില് പ്രാണപ്രതിഷ്ഠ നടക്കും
പ്രാണപ്രതിഷ്ഠ
६. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : एक हल से दिनभर में जुती ज़मीन।

उदाहरण : किसान घुमाव में बीज डाल रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ഭിത്തിയില് തറച്ചിരിക്കുന്ന വലിയ മരത്തിന്റെ കുറ്റി

കർഷകൻ തുണികള് തൂക്കിയിടുന്നതിനുള്ള കുറ്റികള് അടിക്കുന്നു
കുറ്റി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।