पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से गाफिल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

गाफिल   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे होश न हो।

उदाहरण : बेहोश आदमी के मुँह पर पानी के छींटे मारने से वह होश में आ गया।

पर्यायवाची : अचेत, अचेतन, अचेष्ट, अचैतन्य, अनचित, अनचित्ता, अविचेतन, ग़ाफ़िल, चेतनारहित, चेतनाशून्य, चेतनाहीन, ज्ञानशून्य, निश्चेष्ट, निसस, बेखबर, बेख़बर, बेसुध, बेहोश, मूर्च्छित, मूर्छित, विचेतन, संज्ञारहित, संज्ञाशून्य, संज्ञाहीन, संवेदनाशून्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కదలిక మరియు తెలివి లేని.

రాము తన స్నేహితుని చావుకబురు విని స్పృహలేనివాడయ్యాడు.
అచేతనమైని, చలనంలేని, తెలివిలేని, మూర్చపోయిన, స్పృహలేని

ಪ್ರಜ್ಞೆ ಅಥವಾ ಅರಿವು ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತವೊಂದನ್ನು ನೋಡಿ ಪ್ರಜ್ಞೆತಪ್ಪಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು.
ಜ್ಞಾನತಪ್ಪಿದ, ಜ್ಞಾನತಪ್ಪಿದಂತ, ಜ್ಞಾನತಪ್ಪಿದಂತಹ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಮೈಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದ, ಮೈಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದಂತ, ಮೈಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರವಿಲ್ಲದಂತಹ

ଯାହାର ଚେତା ନାହିଁ

ନିଜର ପ୍ରିୟବନ୍ଧୁର ମୃତ୍ୟୁ ଖବର ଶୁଣି ସେ ବେହୋସ୍‌ ହୋଇଗଲା
ଅଚେତ, ଅଚେତନ, ଚେତନାରହିତ, ଚେତାଶୂନ୍ୟ, ଚେତାହୀନ, ଜ୍ଞାନଶୂନ୍ୟ, ବେହୋସ୍‌, ମୂର୍ଚ୍ଛିତ, ସଂଜ୍ଞାରହିତ, ସଂଜ୍ଞାଶୂନ୍ୟ, ସଂଜ୍ଞାହୀନ

शुद्ध हरपलेला.

बेशुद्ध माणसाला इस्पितळात हलवले.
बेशुद्ध, बेहोष, मूर्च्छित

যার হুঁশ থাকে না

নিজের প্রিয় বন্ধুর মৃত্যুসংবাদ শুনে ও বেহুঁশ হয়ে গেল
অজ্ঞান, চেতনাহীন, বেহুঁশ, মুর্চ্ছিত

சுய உணர்வை இழத்தல்,

தன்னுடைய பிரியமான நண்பன் இறந்த செய்தி கேட்டு அவன் சுய நினைவிழந்தான்
நினைவற்ற, நினைவிழந்த, பிரக்ஞையற்ற, பிரக்ஞையிழந்த

ബോധം നഷ്ടപ്പെടുക.

തന്റെ പ്രിയ കൂട്ടുകാരന്റെ മരണ വാര്ത്ത കേട്ട് അയാള് അബോധാവസ്ഥയിലായി.
അബോധാവസ്ഥ, ബോധമില്ലാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो सावधान न हो।

उदाहरण : असावधान व्यक्ति कठिनाइयों में उलझ जाता है।

पर्यायवाची : अचेत, अनचित, अनचित्ता, अनवधान, अनवहित, अनाचित, अमनोयोगी, असजग, असावधान, गफलती, ग़फ़लती, ग़ाफ़िल, लापरवाह


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

జాగ్రత్త లేకపోవడం.

అజాగ్రత్తగల వ్యక్తి కఠినమైన సమస్యల్లో చిక్కుకున్నాడు.
అజాగ్రత్తగల, అసావదానం, ఏమరపాటైన, నిర్లక్షంగల, పరాకుగల

ಜಾಗ್ರತೆ, ಲಕ್ಷ್ಯ ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು

ಅಜಾಗ್ರತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು.
ಅಜಾಗ್ರತೆಯ, ಅನಾದರದ, ಅಸಡ್ಡೆಯ, ಉಪೇಕ್ಷೆಯ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ

ଯେ ସାବଧାନ ନୁହେଁ

ଅସାବଧାନ ବ୍ୟକ୍ତି ବିପଦବେଳେ ଅଡ଼ୁଆରେ ପଡ଼ିଯାଏ
ଅନବଧାନ, ଅନବହିତ, ଅମନଯୋଗୀ, ଅସାବଧାନ

सावध नसलेला.

अचानक हल्ला करून त्यांनी बेसावध शत्रूची दाणादाण उडवली.
असावध, गाफिल, बेसावध

Not showing due care or attention.

Inattentive students.
An inattentive babysitter.
Neglectful parents.
inattentive, neglectful

Not alert to what is potentially dangerous.

unalert, unvigilant, unwatchful

যে সাবধান হয় না

অসাবধান ব্যক্তি প্রচুর সঙকটে জড়িয়ে পড়ে
অসাবধান, গাফিলতি

செய்யும் செயலுடன் மனம் ஒன்றாத நிலை.

கவனக்குறைவுள்ள நபர் கஷ்டங்களில் தடுமாறுகிறார்
கவனக்குறைவான, கவனக்குறைவுள்ள

ശ്രദ്ധയില്ലാത്ത.

ജാഗ്രതയില്ലാത്ത വ്യക്തികള്‍ കഷ്ടപ്പാടില് തളരുന്നു.
ജാഗ്രതയില്ലാത്ത, സൂക്ഷ്മതയില്ലാത്ത

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।