पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से औरस शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

औरस   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : अपनी विवाहिता स्त्री से उत्पन्न पुत्र।

उदाहरण : मंगल उनका जायज बेटा नहीं है।

पर्यायवाची : जायज पुत्र, जायज बेटा, वैध पुत्र


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବିବାହିତା ସ୍ତ୍ରୀ ଠାରୁ ଜନ୍ମିତ ପୁତ୍ର

ମଙ୍ଗଳା ସେମାନଙ୍କ ବୈଧପୁତ୍ର ନୁହେଁ
ବୈଧପୁତ୍ର

A male human offspring.

Their son became a famous judge.
His boy is taller than he is.
boy, son

বিবাহিত স্ত্রী থেকে উতপন্ন পুত্র

"মঙ্গলা ওনার বৈধ্য পুত্র নয়।"
বৈধ্য পুত্র

औरस   विशेषण

१. विशेषण / संबंधसूचक

अर्थ : जो अपनी विवाहिता स्त्री से उत्पन्न हो।

उदाहरण : दानवीर कर्ण औरस पुत्र नहीं था।

पर्यायवाची : जायज, जायज़, वैध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అతడు వివాహిత స్త్రీకి జన్మించిన వాడు కాడు

దాన వీర శూర కర్ణుడు వివాహితురాలైన స్త్రీకి పుట్టిన పుత్రుడు కాదు
వివాహితురాలైన స్త్రీకి పుట్టిన

ଯେ ବିବାହିତା ସ୍ତ୍ରୀ ଠାରୁ ଜନ୍ମିତ

ଦାନବୀର କର୍ଣ୍ଣ ଔରସୀ ପୁତ୍ର ନଥିଲେ
ଔରସ, ଔରସୀ, ଔରସ୍ୟ

ಆಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮತ್ತು ಆಯಾ ಕಾಲಘಟ್ಟಗಳ ವಿವಾಹ ಸಂಬಂಧೀ ಕಟ್ಟಳೆಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪಡೆದಂತಹ ಸಂತಾನ

ದಾನವೀರ ಕರ್ಣ ಔರಸ ಪುತ್ರನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಔರಸ, ಕಾಯಿದೆ ರೀತ್ಯ, ಕಾಯಿದೆ-ರೀತ್ಯ, ಕಾಯಿದೆರೀತ್ಯ, ನ್ಯಾಯ-ಸಮ್ಮತ, ವಿಧಿಯನುಸಾರದ, ವಿಧಿಯುಕ್ತ, ವಿಧಿವತ್ತಾದ

धर्मविधीने लग्न लावलेल्या स्वस्त्रीस स्वतःपासून झालेले अपत्य.

दानवीर कर्ण हा कुंतीचा औरस मुलगा नव्हता
अस्सल, औरस

Of marriages and offspring. Recognized as lawful.

legitimate

যে বিবাহিতা নারীর থেকে উত্পন্ন

দানবীর কর্ণ ঔরস পুত্র ছিলেন না
ঔরস, বৈধ

விவாகமாகாத பெண் மூலமாக பிறந்திருப்பது

தானவீரன் கர்ணன் முறையான புத்திரன் இல்லை
முறைப்படியான, முறையான

വിവാഹിതയായ സ്ത്രീയില് ജനിക്കാത്തവന്

ദാനിയായ കര്ണ്ണന് ധര്മ്മപത്നിയില് ജനിക്കാത്തവനാകുന്നു
ധര്മ്മപത്നിയില് ജനിക്കാത്ത, യഥാർത്ഥപത്നിയിൽ ജനിക്കാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : हृदय या अंतरात्मा में होनेवाला या हृदय या अंतरात्मा से निकला हुआ।

उदाहरण : आपसे मिलने की मेरी हार्दिक इच्छा थी।
मेरी हार्दिक बधाई स्वीकार करें।

पर्यायवाची : दिली, रूहानी, हार्दिक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనిషికి చచ్చేవరకు కొట్టుకునే దానికి సంబంధించిన

మీ మీద నాకు హృదయ సంబంధమైన ఇష్టం వుంది.
గుండె సంబంధమైన, మనసు సంబంధమైన, హృదయ సంబంధమైన, హృది సంబంధమైన

ಹೃದಯ ಅಥವಾ ಅಂತರಾತ್ಮದಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ ಅಥವಾ ಹೃದಯ ಅಥವಾ ಅಂತರಾತ್ಮದಿಂದ ಹೊರಡುವಂತಹ

ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಮಾತನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ಹೃದಯದ, ಹೃದಯದಿಂದ ಹೊರಟ

ହୃଦୟ ବା ଅନ୍ତରାତ୍ମାରେ ହେଉଥିବା ବା ହୃଦୟ ବା ଅନ୍ତରାତ୍ମାରୁ ବାହାରିଥିବା

ଆପଣଙ୍କୁ ଭେଟିବାପାଇଁ ମୋର ହାର୍ଦ୍ଦିକ ଇଚ୍ଛା ଥିଲା ମୋ ହାର୍ଦ୍ଦିକ ଶୁଭେଚ୍ଛା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ
ସହୃଦୟ, ହାର୍ଦ୍ଦିକ

हृदयातील अथवा हृदयातून आलेला.

तुमचे हार्दिक अभिनंदन!
मनापासूनचा, हार्दिक

হৃদয় বা অন্তরাত্মায় হওয়া বা হৃদয় বা অন্তরাত্মা থেকে বের হওয়া

আপনার সাথে আমার দেখা করার আন্তরিক ইচ্ছা ছিলআমার হার্দিক শুভেচ্ছা গ্রহণ করুন
আন্তরিক, হার্দিক

இதயம் அல்லது ஆத்மாவோடு தொடர்புடைய

உங்களை சந்திப்பது என்னுடைய உள்ளார்ந்த விருப்பமாக இருந்தது
உளமார்ந்த, உள்ளார்ந்த, நெஞ்சார்ந்த, மனமார்ந்த

ഹൃദയത്തില് അഥവാ അന്തരാ‍ത്മാവില്‍ ഉള്ള അല്ലെങ്കില്‍ അവിടെ നിന്നു പുറത്തു വരുന്ന.

താങ്കളെ കണ്ടുമുട്ടുക എന്നത് എന്റെ ഹൃദ്യമായ ആഗ്രഹമായിരിന്നു.
ഹാര്ദ്ദവമായ, ഹൃദ്യമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।