पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से उलटा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

उलटा   क्रिया-विशेषण

१. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

अर्थ : पेट या मुँह के बल या ऊपर का नीचे या नीचे का ऊपर।

उदाहरण : मेज़ पर गिलास उल्टे रखे हैं।
सीमा हमेशा पट सोती है।

पर्यायवाची : अधोमुख, उल्टा, पट, पट्ट, पेटकैयाँ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పొట్టను నేలకు ఆనిచ్చి పడుకోవడం.

సీమ ఎప్పుడూ బోర్లా పడుకొని నిద్రపోతుంది.
బోర్లా పడుకోవడం

ପେଟର ବଳ

ସୀମା ସବୁବେଳେ ପେଟେଇ ଶୁଏ
ପେଟେଇ

तोंड किंवा वरची बाजू खाली असून.

सीमा नेहमी पालथी झोपते.
उपडा, उलटा, पालथा

In an inverted manner.

The box was lying on the floor upside down.
upside down

পেটের উপর ভর দিয়ে

সীমা সবসময় উপুড় হয়ে শোয়
উপুড় হয়ে

வயிறு பக்கம் கீழ்புறமாக

குழந்தை குப்புறப் படுத்து தூங்கி கொண்டிருந்தது.
குப்புற, தரையில் வயிறு படிய

വയറിന്റെ ബലത്തില്

സീമ എപ്പോഴും കമഴ്ന്ന് കിടക്കുന്നു
കമഴ്ന്ന്

उलटा   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो क्रम, मान्यता आदि के विचार से किसी के विरुद्ध या दूसरे पक्ष में पड़ता हो।

उदाहरण : वे दोनों विपरीत विचारधारा के होते हुए भी अच्छे मित्र हैं।

पर्यायवाची : अपसव्य, उलट, उल्टा, प्रतीप, विपरीत, विरुद्ध, विलोम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ప్రతికూలంగా ఉండుట.

వాళ్లిద్దరు విరుద్ధమైన ఆలోచనలు కలిగి ఉన్నప్పటికి కూడ మంచి మిత్రులుగా ఉన్నారు.
తల్లకిందులైన, ప్రతికూలమైన, విపరీతమైన, విరుద్ధమైన, విలోమమైన

ଯିଏ କ୍ରମ, ମାନ୍ୟତାଆଦି ବିଚାରରେ କାହାର ବିରୁଦ୍ଧ ବା ଅନ୍ୟ ପକ୍ଷରେ ପଡ଼ିଥାଏ

ସେ ଦୁଇଜଣ ବିପରୀତ ବିଚାରଧାରାର ହୋଇ ମଧ୍ୟ ଭଲ ମିତ୍ର
ଓଲଟା, ବିପରୀତ, ବିରୁଦ୍ଧ

ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ, ಒಂದು ಚಿಂತನೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ಎದುರಾದ ಅಥವಾ ಭಿನ್ನವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು

ನನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಬ್ಬ ಏನನ್ನೇ ಹೇಳಿದರೂ ಅದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಾದವನ್ನು ಮಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ, ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದಂತ, ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದಂತಹ, ವಿಪರ್ಯಸ್ತವಾದ, ವಿಪರ್ಯಸ್ತವಾದಂತ, ವಿಪರ್ಯಸ್ತವಾದಂತಹ, ವಿರುದ್ದವಾದ, ವಿರುದ್ದವಾದಂತ, ವಿರುದ್ದವಾದಂತಹ

एखाद्याच्या उलट असलेला.

त्या जुळ्या बहिणी अगदीच विपरीत स्वभावाच्या आहेत.
उफराटा, विपरीत, विरुद्ध

Reversed (turned backward) in order or nature or effect.

inverse, reverse

যা ক্রম, মান্যতা ইত্যাদির বিচারে কারও বিরুদ্ধে যায় বা অন্য পক্ষের হয়

ওরা দুজন বিপরীত মানসিকতার মানুষ হলেও ভালো বন্ধু
উল্টো, বিপরীত, বিরুদ্ধ

அச்சம் அல்லது அதிர்ச்சி கொள்ள வைக்கும் மோசமான விளைவு.

அகதிகள் இருவருக்கும் விபரிதமான எண்ணங்கள் இருந்தாலும் கூட நல்ல நண்பர்களாக இருக்கின்றனர்
விபரீதமான

രീതികൊണ്ടും മാന്യതകൊണ്ടും വിരുദ്ധമായ വിചാരങ്ങള് ഉള്ള.

അവര്‍ രണ്ടു പേരും വിപരീതമായ അഭിപ്രായക്കാരായിട്ടു കൂടി നല്ല മിത്രങ്ങളാണ്.
വിപരീതമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो प्रकृति, प्रवृत्ति, स्थिति आदि के विचार से किसी के मुकाबले में या दूसरे पक्ष में हो।

उदाहरण : मैं उससे जो कहता हूँ वह उसके ठीक विपरीत काम करता है।

पर्यायवाची : अन्यथा, उलट, उल्टा, ख़िलाफ़, खिलाफ, प्रतिकूल, विपरीत, विरुद्ध


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చెప్పిన పని చేయకపోగా మరో పని చేయడం

నేను తన గురించి చెప్పుతున్నాను, అతడు ఖచ్చితంగా విరుద్దమైన పని చేస్తాడు.
ప్రతికూలమైన, భిన్నమైన, విరుద్ధమైన, వైరుధ్యమైన, వ్యతిరేకమైన

ଯେ ପ୍ରକୃତି, ପ୍ରବୃତ୍ତି, ସ୍ଥିତିଆଦିର ବିଚାରରେ ଅନ୍ୟର ପକ୍ଷ ଗ୍ରହଣ କରେ

ମୁଁ ତାକୁ ଯାହା କହେ ସେ ତାର ଠିକ୍‌ ବିପରୀତ କାମ କରେ
ଓଲଟା, ପ୍ରତିକୂଳ, ବିପରୀତ

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ವಸ್ತು ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಗೆ ತೀರಾ ಭಿನ್ನವಾದ ಗುಣ, ಪರಿಸರ, ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಅವಸ್ಥೆ

ಅವರದು ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಹೋರಾಟ.
ಅಭಿಮುಖದ, ಅಭಿಮುಖದಂತ, ಅಭಿಮುಖದಂತಹ, ಎದುರುಬದುರಾದ, ಎದುರುಬದುರಾದಂತ, ಎದುರುಬದುರಾದಂತಹ, ವಿರುದ್ದ ಬಗೆಯ, ವಿರುದ್ದ ಬಗೆಯಂತ, ವಿರುದ್ದ ಬಗೆಯಂತಹ, ವಿರುದ್ದವಾದ, ವಿರುದ್ದವಾದಂತ, ವಿರುದ್ದವಾದಂತಹ, ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದ, ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದಂತ, ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದಂತಹ

Altogether different in nature or quality or significance.

The medicine's effect was opposite to that intended.
It is said that opposite characters make a union happiest.
opposite

যে প্রকৃতি,প্রবৃত্তি,স্হিতি ইত্যাদির বিচারে অন্য পক্ষে অবস্হান করে

আমি ওকে যা বলি ও তার ঠিক বিপরীত কাজ করে
উল্টো, প্রতিকূল, বিপরীত

പ്രകൃതി, പ്രവൃത്തി, പരിതസ്ഥിതി എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ച് മറ്റുള്ളവരുടെ പക്ഷത്ത് നില്ക്കുക.

അവനോട് എന്ത് പറഞ്ഞാലും അവന്‍ അതിന്റെ നേരെ വിപരീതമായ രീതിയിലെ ചെയ്യൂ.
പ്രതികൂലമായ, വിപരീതമായ, വിരുദ്ധമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : मुँह के बल पड़ा हुआ।

उदाहरण : उसने औंधे बरतनों को सीधा कर दिया।

पर्यायवाची : अधोमुख, उल्टा, औंधा, पट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ముఖభాగం క్రిందికి ఉండడం

ఆమె బోర్లా పడిన పాత్రలను సరిగా పెట్టింది
తలక్రిందులైన, బోర్లాపడిన

ମୁହଁମାଡ଼ି ପଡ଼ିଥିବା

ପାଣି ନିଗାଡ଼ିବା ପାଇଁ ବାସନକୁ ତୁମେ ଉଗୁଡ଼ାଇ ରଖ
ଉଗୁଡ଼ାଇ, ଓଲଟାଇ

ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳು ಬಿದ್ದಿರುವ

ಅವಳು ಉಲ್ಟ ಇದ್ದ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟಲು.
ಉಲ್ಟ, ಉಲ್ಟವಾದ, ಉಲ್ಟವಾದಂತ, ಉಲ್ಟವಾದಂತಹ

तोंड किxवा वरची बाजू खाली असलेला.

पालथे भांडे सुलटे कर
उपडा, उलटा, पालथा

Lying face downward.

prone, prostrate

মুখ নীচু করে রাখা

উনি উল্টো বাসনগুলি সিধে করে রাখেন
অধোমুখ, উল্টো

குப்புற

தண்ணீரை வடிப்பதற்காகப் பாத்திரங்களைக் குப்புற வைக்கவும்.
குப்புற

കമഴ്ത്തിയ

വെള്ളം കളയുന്നതിനായി പാത്രങ്ങളെ കമഴ്ത്തിയ രീതിയിൽ വയ്ക്കുക
അധോമുഖമായ, കമഴ്ത്തിയ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।