पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से इताति शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

इताति   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : आज्ञा के अनुसार कार्य करने की क्रिया।

उदाहरण : गुरु के आज्ञापालन से ज्ञान प्राप्ति में सहायता मिलती है।

पर्यायवाची : आज्ञानुगमन, आज्ञानुसरण, आज्ञापालन, इताअत, फरमाँबरदारी, फर्माबरदारी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

ଗୁରୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାପାଳନଦ୍ବାରା ଜ୍ଞାନପ୍ରାପ୍ତିରେ ସହାୟତା ମିଳିଥାଏ
ଆଜ୍ଞାନୁଗମନ, ଆଜ୍ଞାନୁସରଣ, ଆଜ୍ଞାପାଳନ

आज्ञेनुसार कार्य करण्याची क्रिया.

गुरूच्या आज्ञापालनाने ज्ञान प्राप्त करण्यास मदत होते.
आज्ञापालन

আজ্ঞা অনুসারে কাজ করার ক্রিয়া

"গুরুর আজ্ঞাপালন দ্বারা জ্ঞান প্রাপ্তি হয়।"
আজ্ঞানুগমন, আজ্ঞানুসরণ, আজ্ঞাপালন
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : सेवक का काम या भाव।

उदाहरण : उसकी सेवकाई से प्रसन्न होकर उन्होंने उसे इनाम दिया।

पर्यायवाची : इताअत, ताबेदारी, बाँदपन, बाँदपना, भृत्यता, सेवकाई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ସେବକର କାମ ବା ଭାବ

ତାଙ୍କ ସେବାରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହୋଇ ସେ ତାକୁ ପୁରସ୍କାର ଦେଲେ
ସେବା

ಸೇವಕ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಭಾವ

ಅವನ ಸೇವಕ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಪ್ರಸನ್ನನಾದ ಮಾಲೀಕರು ಅವನಿಗೆ ಇನಾಮ್ ಅನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು.
ಸೇವಕ ವೃತ್ತಿ, ಸೇವಕ-ವೃತ್ತಿ, ಸೇವಕವೃತ್ತಿ

সেবকের কাজ বা ভাব

তার সেবায় খুশী হয়ে সে তাকে বকশিশ দিয়েছে
সেবা

സേവകന്റെ ജോലി അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

അവന്റെ സേവനം കൊണ്ട് പ്രസന്നനായി അവര്‍ അവനു സമ്മാനം കൊടുത്തു.
സേവനം
३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : बड़े, पूज्य, स्वामी आदि को सुख पहुँचाने के लिए किया जाने वाला काम।

उदाहरण : वह दिन-रात अपने माता-पिता की सेवा में लगा रहता है।

पर्यायवाची : अवराधन, इताअत, ख़िदमत, खिदमत, टहल, परिचर्या, सेवा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పెద్దలు, పూజ్యనీయులకు సుఖమునందించుటకు చేయు మర్యాదపూర్వకమైన పని.

అతను రాత్రింబవళ్ళు తన అమ్మా,నాన్నలకు సేవ చేస్తున్నాడు.
ఉపచర్య, ఉపచారము, ఉపపత్తి, ఊడిగము, కైంకర్యము, చాకిరి, దాస్యం, పరిచర్య, పరిచారము, శుశ్రూష, సేవ

ಹಿರಿಯರು, ಸ್ವಾಮಿಗಳು, ಗುರುಗಳು ಮತ್ತಿತರರಿಗೆ ಸಂತೋಷ ಕೊಡಲು ಮಾಡುವಂತಹ ಕೆಲಸ

ತಂದೆ-ತಾಯಿಯರ ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದು ಮಕ್ಕಳ ಕರ್ತವ್ಯ.
ಸೇವೆ

ଗୁରୁଜନ, ପୂଜ୍ୟ, ସ୍ୱାମୀଆଦିଙ୍କୁ ସୁଖ ପହଞ୍ଚାଇବାପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା କାମ

ସେ ଦିନରାତି ନିଜ ମାତାପିତାଙ୍କ ସେବାରେ ଲାଗିଥାଏ
ପରିଚର୍ଯ୍ୟା, ସେବା

मोठे, पूज्य, संत इत्यादींना आनंद वाटावा ह्यासाठी केलेले कार्य किंवा कृती.

त्याने आश्रमात सेवा करून सर्वांचे मन जिंकून घेतले.
खिदमत, सेवा

An act of help or assistance.

He did them a service.
service

বড়দের, পূজনীয় ব্যাক্তিদের, স্বামী ইত্যাদির সুখের জন্য করা কাজ

সে দিন-রাত নিজের বাবা-মায়ের সেবা করে
পরিচর্চা, সেবা

பெற்றோர், குரு போன்றோருக்குச் செய்யும் தொண்டு.

அவன் இரவு-பகல் தன் தந்தைக்கு சேவை செய்கிறான்.
சேவை

മുതിര്ന്നവര്, ആദരണീയര്‍, യജമാനന്‍ എന്നിവര്ക്ക് സുഖം കിട്ടുന്നതിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന ജോലി.

അവന്‍ രാപകല്‍ തന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ശുശ്രൂഷയില്‍ മുഴികിയിരുന്നു.
പരിപാലനം, ശുശ്രൂഷ, സേവനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।