 |
आहत संज्ञा
अर्थ : रुई, रेशम, ऊन आदि के तागों से बुनी हुई वस्तु।
उदाहरण :
उसने क़मीज़ बनवाने के लिए दो मीटर टेरीलिन का कपड़ा खरीदा।
पर्यायवाची : अंबर, अम्बर, कपड़ा, चीर, धटिका, धटी, पट, लत्ता, वसन, वस्त्र, शाटक, शुक, सारंग
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
உடைத் தைக்க அல்லது விரிப்பு, போர்வை போன்றவவையாகப் பயன்படுத்த பருத்தி, கம்பளி, பட்டு, முதலியவற்றில் நூலால் அல்லது செயற்கை இழையால் நெய்யப்பட்ட பொருள்.
அவன் சட்டை தைக்க இரண்டு மீட்டர் துணி வாங்கினான்துணி
പഞ്ഞി, കമ്പിളി നൂല് മുതലായവകൊണ്ടു തുന്നിയ വസ്തു.
അവന് ഷര്ട്ട് തുന്നിക്കുവാന് വേണ്ടി രണ്ടു മീറ്റര് തുണി വാങ്ങിച്ചു.തുണി
अर्थ : एक प्रकार का लंबोतरा बाजा जिसके दोनों सिरों पर चमड़ा मढ़ा होता है।
उदाहरण :
वह ढोल बजा रहा है।
पर्यायवाची : ढोल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
A musical percussion instrument. Usually consists of a hollow cylinder with a membrane stretched across each end.
drum, membranophone, tympanअर्थ : वह अंक जिसे गुणा करना हो या जिसका गुणा किया गया हो।
उदाहरण :
अगर गुण्य पचास और गुणक पाँच हो तो गुणनफल कितना होगा?
पर्यायवाची : गुण्य
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯେଉଁ ଅଙ୍କ ସହିତ ଗୁଣନ କରାଯାଏ ବା ଯାହାକୁ ଗୁଣନ କରା ଯାଇଛି
ଯଦି ଗୁଣ୍ୟ ପଚାଶ ଏବଂ ଗୁଣକ ପାଞ୍ଚ ହୁଏ ତେବେ ଗୁଣଫଳ କେତେ ହେବ?ଗୁଣ୍ୟ
The number that is multiplied by the multiplier.
multiplicandসেই সংখ্যা যাকে গুণ করতে হয় বা যার গুণ করা হয়েছে
"যদি গুণ্য পঞ্চাশ আর গুণক পাঁচ হয় তাহলে গুণফল কত হবে?"গুণ্য
अर्थ : चाँदी, ताँबे आदि की छड़ों के छोटे टुकड़ों के रूप में केवल काट-पीट कर बनाई गई वह आरंभिक मुद्रा या सिक्का जिस पर किसी प्रकार का अंक या चिह्न नहीं होता था।
उदाहरण :
आहत कुछ ही संग्रहालयों में होंगे।
पर्यायवाची : वेन्टबार क्वाइन, वेन्टबार क्वायन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ରୁପା, ତମ୍ବା ଆଦି ଖାଡିର ଛୋଟ ଖଣ୍ଡ ରୂପରେ କେବଳ କାଟି -ପିଟି ତିଆରି କରା ଯାଉଥିବା ସେହି ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସ୍ତରର ମୁଦ୍ରା ଯାହା ଉପରେ କୌଣସି ପ୍ରକାର ସଂଖ୍ୟା ବା ଚିହ୍ନ ରହୁ ନଥିଲା
କିଛି ସଂଗ୍ରାହଳୟରେ ଆହତ ମୁଦ୍ରା ଥିବଆହତ ମୁଦ୍ରା, ୱେଣ୍ଟବାର କଏନ୍
রূপো, তামা প্রভৃতির তারের ছোটো ছোটো টুকরোকে কেটে-পিটিয়ে তৈরী করা প্রারম্ভিক মুদ্রা বা কয়েন যার উপর কোনো রকম চিহ্ন আঁকা থাকত না
"প্রাচীন মুদ্রা খুব কম সংগ্রহালয়েই থাকবে"প্রাচীন মুদ্রা
आहत विशेषण
अर्थ : जिस पर आघात हुआ हो।
उदाहरण :
आहत काष्ठ के दो टुकड़े हो गए।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದರ ಮೇಲೆ ಗಾಯವಾಗಿದೆಯೋ
ಅವನ ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಗಾಯಗೊಂಡ ಭಾಗವು ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಭಯಂಕರವಾಗಿದೆ.ಗಾಯಗೊಂಡ, ಗಾಯಗೊಂಡಂತ, ಗಾಯಗೊಂಡಂತಹ
अर्थ : जिसे चोट लगी हो।
उदाहरण :
रेल दुर्घटना में आहत व्यक्तियों को प्राथमिक चिकित्सा के बाद उनके गन्तव्य स्थान पर पहुँचा दिया गया।
पर्यायवाची : अपचायित, अभिप्रहत, अभ्याहत, क्षत, घायल, घैहल, घैहा, घौहा, चुटीला, चोटिल, जखमी, जख्मी, ज़ख़मी, ज़ख़्मी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
గాయాలు ఏర్పడిన.
రైలు ప్రమాదంలో గాయపడినవారిని ప్రాథమిక చికిత్స తరువాత వారి స్థానాలకు చేరవేశారుగాయపడిన, దెబ్బతిన్న
ଯାହାକୁ ଆଘାତ ଲାଗିଛି
ରେଳ ଦୁର୍ଘଟନାରେ ଆହତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ପ୍ରାଥମିକ ଚିକିତ୍ସା ପରେ ସେମାନଙ୍କ ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ପଠାଇଦିଆଗଲାଆଘାତପ୍ରାପ୍ତ, ଆହତ, କ୍ଷତାକ୍ତ, ଜଖମୀ
যে চোট পেয়েছে
রেল দুর্ঘটনায় আহত ব্যক্তিদেরকে প্রাথমিক চিকিত্সার পরে তাদের গন্তব্য স্থলে পৌছে দেওয়া হয়েছেআঘাত প্রাপ্ত, আহত, ঘায়েল, চোট প্রাপ্ত, জখম ব্যক্তি
கீழே விழுதல், வெட்டுப்படுதல் துப்பாக்கிக்குண்டு பாய்தல் முதலியவற்றல் இரத்தம் வரும்படியாகவும் உள்தசை தெரியும்படியாகவும் ஏற்படுகிற பாதிப்பு.
இரயிவிபத்தில் காயமடைந்தவர்களுக்கு முதலுதவி வழங்கப்பட்டதுகாயமான
മുറിവേറ്റ ആള്.
തീവണ്ടി അപകടത്തില് മുറിവേറ്റവരെ പ്രാഥമിക ചികിത്സക്കു ശേഷം എത്തേണ്ട സ്ഥലത്ത് എത്തിച്ചു.ക്ഷതമേറ്റ, പരിക്കേറ്റ, മുറിവേറ്റ
अर्थ : पटक-पटक कर साफ किया हुआ (कपड़ा)।
उदाहरण :
धोबी ने आहत चादरों को धूप में सूखने के लिए फैला दिया।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
బట్టలు మురికిపోవడానికి చేసే పని
పనిమనిషిని ఉతికిన దుప్పట్లను ఎండలో ఆరబెట్టడం కోసం తీసుకెళ్ళింది.ఉతికిన, శుభ్రం చేసిన
அடித்து அடித்து தூய்மையாக்கிய ( துணி )
வண்ணான் துவைத்த போர்வையை வெயிலில் உலர்த்தக் கொடுத்தான்துவைக்கப்பட்ட, துவைத்த
അടിച്ച് വൃത്തിയാക്കിയ
അലക്കുകാരൻ അടിച്ച് വൃത്തിയാക്കിയ പുതപ്പ് വെയിലിൽ ഉണക്കാനിട്ടുഅടിച്ച് വൃത്തിയാക്കിയ
अर्थ : व्याघात नामक दोष से युक्त या जिसमें परस्पर विरोधी बातें हों (वाक्य)।
उदाहरण :
प्राध्यापक आहत वाक्यों की पहचान बता रहे हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ದೋಷದಿಂದ ಯುಕ್ತವಾದ ಅಥವಾ ಯಾರಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ವಿರೋಧವಾದ ಮಾತುಗಳಿವೆಯೋ (ವಾಕ್ಯ)
ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ
ব্যাঘাত নামক দোষযুক্ত বা যার(বাক্য) মধ্যে পরস্পর বিরোধী বক্তব্য থাকে
অধ্যাপক পরস্পরবিরোধী বাক্য কিভাবে বুঝতে হয় তা শেখাচ্ছেনপরস্পরবিরোধী
ஒன்றில் பரஸ்பர எதிரான விசயங்கள் இருப்பது [வாக்கியம்]
பேராசிரியர் மனதை புண்படுத்துகிற வாக்கியங்களை அடையாளப்படுத்தி கூறிக்கொண்டிருந்தார்மனசை புண்படுத்தக்கூடிய, மனசை ரணப்படுத்தும், மனசைக் காயப்படுத்தும், மனதை காயப்படுத்துகிற, மனதை புண்படுத்தக்கூடிய, மனதை புண்படுத்துகிற, மனதை ரணப்படுத்தக்கூடிய, மனதை ரணப்படுத்துகிற, மனதைக் காயப்படுத்துகிற
अर्थ : गुणा किया हुआ।
उदाहरण :
सभी गुणित अंकों को जोड़ लें।
पर्यायवाची : अभिहत, गुणित, निघ्न
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಗುಣಿಸುವಂತಹದ್ದು ಅಥವಾ ಒಂದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಗುಣಿಸುವಾಗ ಬರುವಂತಹದ್ದು
ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಗುಣಿತದ ಲೆಕ್ಕವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಗುಣಿತ, ಗುಣಿತದ, ಗುಣಿತವಾಗುವ, ಗುಣಿತವಾಗುವಂತ, ಗುಣಿತವಾಗುವಂತಹ
Greatly increased as by multiplication.
multipliedअर्थ : इस समय से पहले का या जो पूर्व काल से संबंधित हो।
उदाहरण :
कल मैं एक पुराने किले को देखने गया था।
पर्यायवाची : अपर, कदीम, पिछला, पुराना, पूर्व कालिक, पूर्व कालीन, पूर्व-कालिक, पूर्व-कालीन, पूर्वकालिक, पूर्वकालीन, प्राचीन
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಇಂದಿನ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಇನ್ನು ಹಿಂದೆ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು
ನಾನು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಹಳೆಯ
ଏହି ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ବା ଯାହା ପୂର୍ବକାଳ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ
ମୁଁ ମୋର ପୁରୁଣା ବନ୍ଧୁକୁ ଦେଖା କରିବାକୁ ଯାଉଛିପୁରୁଣା, ପୂର୍ବକାଳର, ପୂର୍ବକାଳୀନ, ପୂର୍ବଦିନର, ପ୍ରାଚୀନ
এই সময়ের আগের বা যা পূর্ব কালের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত
আমি আমার পুরানো বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে যাচ্ছিপুরাতন, পুরানো, পূর্বকালীন, প্রাচীন
பயன்பாடு, செயல்பாடும், பழக்கம் போன்றவற்றில் வெகு நாட்களாக இருந்து வரும்.
அவன் பழமையான நாகரீகத்தை கற்கிறான்பழமையான
ഇതിനു മുന്പു് അല്ലെങ്കില് പണ്ടുകാലത്തു് സംഭവിച്ചതു്.
അവന് പുരാതന സംസ്ക്കാരത്തെ കുറിച്ചു പഠനം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണു്.നശിക്കാറായ, പണ്ടേയുള്ള, പഴകിയ അവസ്ഥയില് ഉള്ള, പഴമ, പഴയ, പുരാതനം, മൂപ്പു്, വാര്ദ്ധക്യം ഭാവിച്ച
