पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अश्मन्तक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अश्मन्तक   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

व्युत्पत्ति : संस्कृतम् [ अश्मन् √अन्त् (बाँधना) + णिच् + ण्वुल् — अक ]

१. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

अर्थ : मूँज की तरह की एक घास।

उदाहरण : प्राचीन ऋषि अश्मंतक से करधनी या मेखला बनाया करते थे।

पर्यायवाची : अश्मंतक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ମୁଞ୍ଜପରି ଗୋଟିଏ ଘାସ

ପ୍ରାଚୀନ ଋଷି ଅଶ୍ମନ୍ତକରେ କଟିଭୂଷଣ ବା କମରପଟି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଥିଲେ
ଅଶ୍ମଂତକ, ଅଶ୍ମନ୍ତକ

মূঞ্জের ন্যায় একপ্রকার ঘাস

"প্রাচীন ঋষিরা অশ্মন্তক থেকে কোমরবন্ধ অথবা মেখলা বানাতেন"
অশ্মন্তক
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

अर्थ : वह वस्तु जिससे किसी वस्तु आदि को आच्छादित किया जाए या ढकने की वस्तु।

उदाहरण : आच्छाद से वस्तुएँ सुरक्षित रहती हैं।

पर्यायवाची : अंतःपट, अंतर्पट, अन्तःपट, अन्तर्पट, अपटी, अपवारण, अपिधान, अबरन, अभिवास, अभिवासन, अवरण, अश्मंतक, आच्छाद, आच्छादक वस्तु, आच्छादन, आटोप, आवरण, आस्तर, उच्छादन, कवच, छद, छाजन, तिरस्क्रिया


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వస్తువులపై మూయబడే వస్తువు

కప్పుతో వస్తువులు సురక్షితంగా ఉంటాయి.
ఆచ్చాదనం, కప్పు, కవచం, మూత

ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತು ಮೇಲೊದಿಕೆಯಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆ ಕೊಡುವುದು

ಕವಚವಿರುವ ವಸ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಕವಚ, ಕಾಪು, ರಕ್ಷಣೆ

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିକୁ ଆଚ୍ଛାଦିତ କରିବା କିମ୍ବା ଢାଙ୍କିବା ବସ୍ତୁ

ଘୋଡ଼ଣୀଦ୍ୱାରା ବସ୍ତୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରହେ
ଆଚ୍ଛାଦକ ବସ୍ତୁ, ଆଚ୍ଛାଦନ, ଆବରଣ, ଘୋଡ଼ଣୀ

ज्याने एखादी गोष्ट झाकली जाते ती वस्तू.

तंबोर्‍यावर आच्छादन घाल
अवगुंठन, आच्छादन, आवरण

An artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it).

covering

সেই বস্তু যা দিয়ে অন্য বস্তু ইত্যাদি আচ্ছাদিত করা হয় বা ঢাকা দেওয়ার বস্তু

আবরণ জিনিসকে সুরক্ষিত রাখে
আচ্ছাদক বস্তু, আচ্ছাদন, আবরণ, আস্তরন, কবচ

ஒரு கொள்கலனின் திறப்பை மூடுவதற்கு அந்தத் திறப்பின் அளவே இருக்கும் தட்டுப் போன்ற பாகம்.

இது பேனாவின் மூடி
மூடி

ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയെ മൂടുക അല്ലെങ്കില്‍ മൂടുവാന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന വസ്തു.

മൂടുന്നവസ്തു കൊണ്ട് വസ്തുക്കള്‍ സുരക്ഷിതമായിട്ടിരിക്കുന്നു.
ആവരണം, മൂടി, മൂടുന്നവസ്തു
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : लकड़ी या धातु का वह आधार जिसपर रखकर दीया जलाते हैं।

उदाहरण : सीता ने दीया जलाकर दीयट पर रख दिया।

पर्यायवाची : अश्मंतक, चिरागदान, दीअट, दीपाधार, दीयट, दीवट, दीवाधार, पीलसोज, पीलसोट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దేవుని ముందు దీపం వెలిగించి ఆరాధించడం

సీత దీపం వెలిగించి దీపారాధన చేస్తుంది.
దీపారాధన

ಮರ ಅಥವಾ ಕಬ್ಬಿಣದ ಆಧಾರ ಮೇಲೆ ದೀಪವನ್ನು ಇಟ್ಟು ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

ಸೀತಾ ದೀಪವನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿ ದೀಪದ ಕಂಬದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಳು.
ದೀಪದ ಆಧಾರ, ದೀಪದ ಕಂಬ

କାଠ ବା ଧାତୁର ଏକ ଆଧାର ଯାହାଉପରେ ଦୀପ ରଖି ଜଳାହୁଏ

ସୀତା ଦୀପ ଜାଳି ରୁଖାଉପରେ ରଖିଦେଲା
ଦୀପରୁଖା, ଦୀପାଧାର, ରୁଖା

पणती, दिवा इत्यादी ठेवण्याची लाकडी पाटी.

दिवतालाची जागा स्वच्छ करून आजीने त्यावर तेवती पणती ठेवली.
दिवताल, दिवनाल, दिवनाली, दिवलाणी

কাঠ বা ধাতুর তৈরি পাত্র যাতে রেখে প্রদীপ জ্বালানো হয়

"সীতা প্রদীপ জ্বালিয়ে প্রদীপদানিতে রেখে দিল।"
প্রদীপদানি

இதன் மீது வைத்து ஏற்றப்படும் மரம் அல்லது உலோகத்திலான ஒரு பொருள்

சீதா விளக்குத்தண்டிலுள்ள திரியில் தீபத்தை ஏற்றினாள்
விளக்குத்தண்டு

മരം അല്ലെങ്കില്‍ ഇരുമ്പ് കൊണ്ട് നിര്മ്മിച്ചിട്ടുള്ള കാല്‍ അതില്‍ വിളക്ക് കത്തിച്ച് വയ്ക്കുന്നു

സീത വിളക്ക് കാലില്‍ വിളക്ക് വച്ചു
വിളക്ക് കാല്
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

अर्थ : छोटे पेड़ से प्राप्त एक सुन्दर फूल।

उदाहरण : माली कचनार की माला बना रहा था।

पर्यायवाची : अश्मंतक, कचनार, कचनार फूल, कुंडली, कुण्डली, युगपत्र, स्वल्पकेशर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చిన్న చెట్టుకు పూచే ఒక అందమైన పువ్వు

తోటమాలి పంచపాండవులపువ్వులతో మాల కడుతున్నాడు.
అశ్మంతకము, పంచపాండవులపువ్వు, పాండవులపువ్వు, యుగపత్రము

ಚಿಕ್ಕ ಮರಗಳಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಹೂವು

ತೋಟದ ಮಾಲಿಯು ಬೆಟ್ಟದ ಹೂವಿನಿಂದ ಹಾರವನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದನು.
ಆರ್ಕಿಡ್ ಹೂವು, ಆರ್ಚಿಡ್ ಹೂವು, ಬೆಟ್ಟದ ಹೂವು

ଛୋଟ ଗଛରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଗୋଟିଏ ସୁନ୍ଦର ଫୁଲ

ମାଳୀ କାଞ୍ଚନ ଫୁଲର ମାଳ ତିଆରି କରୁଥିଲା
କାଞ୍ଚନ, କାଞ୍ଚନ ଫୁଲ

एका लहानशा झाडाला येणारे सुंदर फूल.

बहाव्याचे फूल पिवळ्या रंगाचे असते.
कर्णिकार, बहावा

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

ছোটো গাছ থেকে পাওয়া একধরনের সুন্দর ফুল

মালী কাঞ্চন ফুলের মালা গাঁথছে
কাঞ্চন

அழகான மலர்களைத் தரக்கூடிய ஒரு சிறிய மரம்

தோட்டக்காரன் மலர் தரு மரத்தின் பூக்களை மாலையாக்கிக் கொண்டிருக்கிறான்
மலர் தரு மரத்தின் பூக்கள்

ഒരു ചെറു മരത്തിൽ വിരിയുന്ന സുന്ദരമായ പൂക്കള്‍

തോട്ടക്കാരന്‍ ഇന്ദുകവൃക്ഷത്തിന്റെ പൂക്കള്‍ കൊണ്ടുള്ള മാല തീര്ക്കുന്നു
ഇന്ദുകവൃക്ഷം
५. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक छोटा पेड़ जिसमें सुन्दर फूल लगते हैं।

उदाहरण : मालिन कचनार की डालियाँ झुकाकर फूल तोड़ रही है।

पर्यायवाची : अश्मंतक, इंदुक, इन्दुक, कचनार, कचनार वृक्ष, कुंडली, कुण्डली, युगपत्र, युग्मपत्र, युग्मपर्ण, शातकुंभ, शातकुम्भ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక చిన్న చెట్టు దీనికి అందమైన పూలు పూస్తాయి.

తోటమాలిభార్య పంచపాండవుల చెట్టుకొమ్మలను వంచి పూలను తెంపుతున్నది.
అశ్మంతకము, ఇందుకము, కాంచనము, కోవిధారము, నీలపత్రము, పంచపాండవులపూలచెట్టు, పాండవులపూలచెట్టు, యమళపత్రకము

ಒಂದು ಚಿಕ್ಕದಾದ ಮರ ಅದರಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಹೂವುಗಳು ಬಿಡುತ್ತವೆ

ಮಾಲಿನಿ ಬೆಟ್ಟದ ಹೂವನ್ನು ಕುಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಆರ್ಕಿಡ್ ಹೂವು, ಆರ್ಚಿಡ್ ಹೂವು, ಬೆಟ್ಟದ ಹೂವು

ଗୋଟିଏ ଛୋଟ ଗଛ ଯେଉଁଥିରେ ସୁନ୍ଦର ଫୁଲ ଧରେ

ମାଳି କାଞ୍ଚନ ଡାଳଗୁଡ଼ିକୁ ନୁଆଁଇ ଫୁଲ ତୋଳୁଛି
କାଞ୍ଚନ, କାଞ୍ଚନ ଗଛ

एक सुगंधी वनस्पती.

कचनारेच्या फुलांची भाजी करतात.
कचनार, कांचन

Small East Indian tree having orchid-like flowers and hard dark wood.

bauhinia variegata, mountain ebony, orchid tree

একটা ছোটো গাছ যেটায় সুন্দর ফুল হয়

মালিনী কাঞ্চনগাছের ডাল ঝুঁকিয়ে ফুল তুলছে
কাঞ্চন

அழகான பூக்கள் பூத்திருக்கும் ஒரு சிறிய மரம்

தோட்டக்காரன் மலர் தருமரத்தின் கிளைகளை வளைத்து பூக்களை பறித்துக் கொண்டிருக்கிறான்
மலர் தருமரம்

മനോഹരമായ പൂക്കള്‍ വിരിയുന്ന ഒരു സസ്യം

ഇന്ദുകവൃക്ഷത്തില്‍ നിന്ന് അതിന്റെ കൊമ്പുകള്‍ താഴ്ത്തി പിടിച്ച് തോട്ടക്കാരന്‍ പൂക്കള് ഇറുക്കുന്നു
ഇന്ദുകവൃക്ഷം
६. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / वृक्ष

अर्थ : एक मझोले आकार का वृक्ष।

उदाहरण : लिसोड़ा में बेर के बराबर के फल गुच्छे के रूप में लगते हैं।

पर्यायवाची : अश्मंतक, लिसोड़ा, वृद्धधूपा, शिलु, श्लेष्मांतक, श्लेष्मातक, श्लेष्मान्तक, सगपिस्ताँ


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక మద్యరకంగా ఉండేచెట్టు

లిసోడా చెట్టులో రెగుపండులాంటి పండ్లు గుత్తుల రూపంలో కాస్తాయి.
అశ్మంతకచెట్టు, లిసోడాచెట్టు, శ్లేష్మంతకచెట్టు

ମଧ୍ୟମ ଆକାରର ଏକ ବୃକ୍ଷ

ଲିସୋଡ଼ା ଗଛରେ ବେର ଫଳ ଭଳି ପେନ୍ଥାପେନ୍ଥା ହୋଇ ଫଳ ଧରିଥାଏ
ଲିସୋଡ଼ା, ସିଲୁ

A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.

tree

একটি মাঝারি আকারের গাছ

শিলুতে বেলের আকারের ফল থোকা থোকা ভাবে হয়
শিলু

ஒரு உருண்டை வடிவத்திலுள்ள மரம்

லிசோடாவின் கொடியில் பழங்கள் கொத்துகொத்தாக காணப்படுகிறது
லிசோடா

ഒരു തരം മരം ഇതിൽ കായ്കൾ ഉണ്ടായിരിക്കും

ചെറിയുടെ കായ് ലിസോട ഉണ്ടാക്കാൻ വേണ്ടി എടുക്കുന്നു
ലിസോട
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।