अर्थ : राजाओं आदि के यश और कीर्ति का वर्णन करनेवाला व्यक्ति।
उदाहरण :
राजा ने प्रसन्न होकर चारण को अपना मंत्री बना लिया।
पर्यायवाची : कविराज, चाक्रिक, चारण, बंदी, बंदीजन, भट्ट, भाट, मंख, मगध, सूत, स्तुतिपाठक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
రాజుల యొక్క కీర్తి ప్రతిష్టలను పొగిడేవారు
రాజు సంతోషించి వందిమాగధుని తన మంత్రిగా చేసుకున్నాడు.राजादिकांची स्तुती करणारा मनुष्य.
राजाने बंदिजनाला कंठा बक्षीस दिलाরাজা ইত্যাদির যশ ও কীর্তির বর্ণণা দেয় যে ব্যক্তি
"রাজা প্রসন্ন হয়ে চারণকে নিজের মন্ত্রী বানালেন"அரசர்களைப் புகழ்ந்து பாடும் நபர்
பாணனின் பாடலைக் கேட்டு ராஜா பெரும் பரிசுகளை வழங்கினார்.രാജക്കന്മാരെ പറ്റി പുകഴ്ത്തി പാടുന്നവര്
രാജാവ് സന്തുഷ്ടനായി സ്തുതിപാടകനെ തന്റെ മന്ത്രിയാക്കിअर्थ : हमारे सौर जगत का वह सबसे बड़ा और ज्वलंत तारा जिससे सब ग्रहों को गर्मी और प्रकाश मिलता है।
उदाहरण :
सूर्य सौर ऊर्जा का एक बहुत बड़ा स्रोत है।
पूर्व से सूर्य को आते देख तिमिर दुम दबाकर भागने लगा।
पर्यायवाची : अंबु तस्कर, अंबुतस्कर, अंशुमान, अंशुमाली, अग, अदित, अनड्वान्, अफताब, अफ़ताब, अब्जबाँधव, अब्जबांधव, अब्जहस्त, अयुग्मवाह, अरणि, अरणी, अरुण, अरुणसारथी, अरुन, अर्क, अवि, अविनीश, आदित्य, आफताब, आफ़ताब, कालेश, केश, खगपति, गभस्ति, गभस्तिपाणि, गभस्तिहस्त, गविष्ठ, गोकर, चक्रबंधु, चक्रबन्धु, चक्रबांधव, चक्रबान्धव, चित्रभानु, जगत्साक्षी, तपस, तपु, तमोहपह, तिग्मगर, तिमिररिपु, तिमिरहर, तिमिरारि, तीक्ष्णरश्मि, तीक्ष्णांशु, तुंगीश, त्रयीतन, त्रयीमय, दिनअर, दिनकर, दिनेश, दिवसकर, दिवसकृत, दिवसनाथ, दिवसभर्ता, दिवसेश, दिवसेश्वर, दिवस्पति, दिवाकर, दिवामणि, दिवावसु, दिव्यांशु, दीप्तकिरण, दीप्तांशु, द्युपति, द्युम्न, धरुण, ध्वांतशत्रु, ध्वांताराति, ध्वान्तशत्रु, ध्वान्ताराति, नभश्चक्षु, नभश्चर, नभस्मय, नभोमणि, निर्मुट, पद्मगर्भ, पद्मबंधु, पद्मबन्धु, पद्मिनीकांत, पद्मिनीकान्त, पद्मिनीवल्लभ, पद्मिनीश, पर्परीक, पुष्कर, प्रभाकर, भानु, भास्कर, भूताक्ष, मरीची, मार्तंड, मार्तण्ड, मिहिर, यमसू, रवि, वरेय, विश्वप्रकाशक, विश्वप्स, विहंग, विहग, वेद, वेदात्मा, शीघ्रग, सविता, सहस्रकिरण, सहस्रगु, सूरज, सूर्य, स्वप्ननंशन, हृषु
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
పగటిపూట వెలుగును ఇచ్చే గ్రహం
తూర్పు నుండి సూర్యుడు ఉదయించిన వెంటనే చీకట్లు పారిపోయాయిನಮ್ಮ ಸೌರಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲೆಯ ಗುಂಡಿನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಹಕ್ಕು ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಸಿಗುವುದು
ಸೌರಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬುಗ್ಗೆನಕ್ಷತ್ರ.The star that is the source of light and heat for the planets in the solar system.
The sun contains 99.85% of the mass in the solar system.എല്ലാ ഗ്രഹങ്ങള്ക്കു ചൂറ്റും പ്രകാശവും നല്കുന്ന നമ്മുടെ ജഗത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ നക്ഷത്രം.
സൂര്യന് ഊര്ജ്ജത്തിന്റെ ഒരു വലിയ ശ്രോതസ്സാണു്. കിഴക്കു നിന്നു സൂര്യന് ഉയരുന്നതോടെ അന്ധകാരം ഓടി ഒളിക്കുന്നു.अर्थ : बोध या ज्ञान कराने वाला।
उदाहरण :
क्या आपने पंचतंत्र की अवबोधक कथाएँ पढ़ी हैं?
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಬೋಧಿಸುವ ಅಥವಾ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುವ
ನೀವು ಪಂಚತಂತ್ರದ ಬೋಧಕನ ಅಥವ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಾ?அறிவு அல்லது ஞானத்தை ஊட்டுவது
அறிவூட்டக்கூடிய பஞ்சதந்திரக் கதைகளைப் படித்திருக்கிறீர்களா?ബോധം അല്ലെങ്കില് ജ്ഞാനം നല്കുന്ന
എന്താ താങ്കള് പഞ്ചതന്ത്രത്തിലെ ഗുണ പാഠ കഥകള് വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?अर्थ : जगाने वाला।
उदाहरण :
भोर में पक्षियों की चहचहाहट कभी अवबोधक हुआ करती थी।
पर्यायवाची : जगाने वाला
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
నిద్రాభంగం కలిగినవాడు చేసేది
వేకువలో పక్షుల కూతలు ఎప్పుడో మేల్కొనేలా చేస్తాయి.ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವಂತಹಎಬ್ಬಿಸುವ
ಮುಂಜಾನೆ ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಇರುವ ಮರದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೂಗು ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿತ್ತು.