पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अल्ला शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अल्ला   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना

अर्थ : इस्लाम धर्म में ईश्वर के लिए प्रयुक्त नाम।

उदाहरण : ईश्वर और अल्लाह एक ही हैं।

पर्यायवाची : अल्लाह, अल्लाह ताला, अल्लाहताला, करीम, ख़ुदा, खुदा, परवरदिगार, मालिक, मौला, रज़्ज़ाक़, रज्जाक, रब, रहमान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇస్లామ్ ధర్మంలో దేవుని పేరు

ఈశ్వరుడు మరియు అల్లా ఒక్కరే.
అల్లా, కరీం, ఖుదాహ్, మాలిక్, మౌలా, రజాక్, రబ్, రెహమాన్

ଇସ୍‌ଲାମ ଧର୍ମରେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଯୁକ୍ତ ନାମ

ଈଶ୍ୱର ଓ ଆଲ୍ଲା ଏକ
ଆଲ୍ଲା, କରିମ୍‌, ଖୋଦା, ମାଲିକ୍‌, ମୌଲା, ରଜାକ୍‌, ରବ୍‌, ରହମାନ୍‌

ಮುಸ್ಲಿ ದರ್ಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು ಆರಾದಿಸುವ ಏಕ ದೇವತೆ

ಈಶ್ವರ ಅಲ್ಲಾ ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದೆ.
ಅಲ್ಲಾ, ಅಲ್ಲಾಹ್

इस्लामधर्मातील ईश्वराचे नाव.

अल्लाह एक आहे आणि मुहम्मद त्याचे प्रेषित आहेत.
अल्ला, अल्लाह, खुदा

Muslim name for the one and only God.

allah

ইসলাম ধর্মের ঈশ্বরের জন্য প্রযুক্ত নাম

ঈশ্বর ও আল্লা একই
আল্লাহ, করিম, খোদা, মালিক

இஸ்லாமியர்களின் கடவுள்.

கடவுளும் அல்லாவும் ஒன்றே
அல்லா

മുസ്ലിമുകളുടെ ദൈവത്തിന്റെ പേര്.

ഈശ്വരനും അള്ളാവും ഒന്നാണ്.
അല്ലാഹ്
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : जन्म देने वाली स्त्री।

उदाहरण : पुत्र कुपुत्र हो सकता है लेकिन माता कभी कुमाता नहीं हो सकती।
मेरी माँ एक साध्वी महिला हैं।

पर्यायवाची : अंबा, अम्बा, अम्मा, अम्माँ, अम्मां, अम्मीं, जननी, जन्मदात्री, धात्री, प्रजायिनी, प्रसू, महतारी, माँ, मां, माई, माता, मातारी, मातृ, मातृका, मादर, माया, मैया, वरारणि, वालिदा, शिफा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనకు జన్మనించే స్త్రీ

పుత్రుడు చెడ్డపుత్రుడు ఆవుతాడు కాని తల్లి చెడ్డ తల్లి అవ్వదు.
అంబ, అమ్మ, జనని, జనయిత్రి, తల్లి, తాయి, ధాత్రి, ప్రజనిక, ప్రసూతి, మాత, మాతృక, శశ్రువు, సవిత్రి, సుతిని

ଜନ୍ମ ଦେଉଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ପୁତ୍ର କୁପୁତ୍ର ହୋଇପାରେ ମାତ୍ର ମା’ କେବେ କୁମାତା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ମୋର ମା’ ଜଣେ ସାଧ୍ୱୀ ମହିଳା ଶ୍ୟାମା ଶୀଲାର ସଉତୁଣୀ ମା’
ଜନନୀ, ଜନ୍ମଦାତ୍ରୀ, ବୋଉ, ମାଆ, ମାତା, ମା’

जन्म देणारी स्त्री.

आई ही मुलांची पहिली गुरू आहे.
आई, जननी, जन्मदात्री, माउली, माऊली, माता, मातुश्री, मातोश्री, माय

A woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother).

The mother of three children.
female parent, mother

জন্ম দেয় যে স্ত্রী

কুপুত্র যদিবা হয় কুমাতা কখনও হয় না আমার মা একজন সাধ্বী মহিলা শ্যামা শীলার সত্ মা
জননী, জন্মদাত্রী, মা, মাতা, মাতৃকা

பெற்றோரில் பெண்.

என்னுடைய அம்மா மிகவும் பாசம் நிறைந்தவள்
அன்னை, அம்மா, தாய்

ജന്മം കൊടുത്ത സ്‌ത്രീ അല്ലെങ്കില് സമുദായം, നിയമം മുതലായവയുടെ മുന്പില്‍ അമ്മയുടെ സ്ഥാനം ലഭിക്കുന്നവള്.

എന്റെ അമ്മ സാധു ആയ സ്ത്രീയാണു്‌.പുത്രന് കുപുത്രനായാലും അമ്മ ഒരിക്കലും കുമാതാവാകുന്നില്ല.ശ്യാമ ഷീലയുടെ രണ്ടാനമ്മയാണു്.
അംബ, അംബായ, അംബിക, അത്ത, അമ്മ, അമ്മച്ചി, അമ്മാര്‍, അമ്മാള്‍, അമ്മി, അമ്മിടി, ആയ, ഉമ്മ, ജനനി, ജനയിത്രീ, ജനിത്രി, തള്ള, തായി, തായ്‌, ധാത്രി, പെറ്റവള്‍, പ്രസവിച്ച സ്ത്രീ, പ്രസു, പ്രായം ചെന്ന സ്ത്രീ, മഠാധ്യക്ഷ, മമ്മ, മമ്മി, മാതാവു്‌, സ്ത്രീ

३. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

अर्थ : एक प्रकार का छोटा पौधा जिसकी पत्तियाँ सुगंधित होती हैं।

उदाहरण : धनिया की चटनी पकौड़ों के साथ बड़ी स्वादिष्ट लगती है।

पर्यायवाची : अवारिका, उग्रा, तीक्ष्णफल, तुंबुरु, तुम्बुरु, धनिया, धनियाँ, धन्याक, धानक, धाना, धानेय, धान्यक, धान्या, धान्याक, धायक, बीजधान्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కూరలో వేసే సువాసన వచ్చు పుదినా లాగా ఉండే ఒక ఆకు లేదా ధనియాల చెట్టు

కొత్తిమీర చట్నీ పకోడీతో చాలా రుచికరంగా ఉంటుంది.
కొత్తిమీర

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಚಿಕ್ಕ ಗಿಡ ಅದರ ಎಲೆಗಳು ಸುಗಂಧ ಭರಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಕೊತ್ತಂಬರಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಚಟ್ನಿಯನ್ನು ಪಕೋಡದ ಜೊತೆ ತಿನ್ನಲು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾಧಿಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಕೊತ್ತಂಬರಿ, ಕೋತಂಬರಿ, ಧನಿಯ

ଏକ ପ୍ରକାରର ଛୋଟ ଗଛ ଯାହାର ପତ୍ର ସୁଗନ୍ଧିତ ହୋଇଥାଏ

ପକୋଡ଼ି ସହିତ ଧଣିଆ ଚଟଣୀ ବଡ଼ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ
ଧଣିଆ, ଧନିଆ

धण्याचे रोप,याची पाने सुगंधित असतात.

खोबरे आणि कोथिंबिरीची चटणी फारच रुचकर लागते.
कोथंबरी, कोथंबिरी, कोथंबीर, कोथमीर, कोथरीब, कोथिंबरी, कोथिंबिरी, कोथिंबीर

Old World herb with aromatic leaves and seed resembling parsley.

chinese parsley, cilantro, coriander, coriander plant, coriandrum sativum

এক প্রকারের ছোটো গাছ যার পাতা সুগন্ধীত হয়

ধনে পাতার চাটনি পকোরার সাথে খেতে খুব সুস্বাদু লাগে
ধনে, ধনে পাতা

ஒன்றின் இலைகள் நறுமணத்தைக் கொடுக்கும் ஒருவகை சிறிய செடி

பக்கோடாவுடன் கொத்துமல்லி சட்னி சாப்பிட்டால் நல்ல உடல் ஆரோக்கியம் கிடைக்கிறது
கொத்துமல்லி, தனியா, மல்லி

ഒരു ചെറുചെടി അതിന്റെ ഇലകള്ക്ക് നല്ല സുഗന്ധം ഉണ്ട്

കൊത്തമല്ലിയില ചമ്മന്തി വളരെ സ്വാദിഷ്ടമാണ്
കൊത്തമല്ലി
४. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : गोल दाने के समान एक बीज जो मसाले के काम आता है।

उदाहरण : पंजीरी में धनिया को भी डाला जाता है।

पर्यायवाची : अवारिका, उग्रा, तीक्ष्णफल, तुंबुरी, तुंबुरु, तुम्बुरी, तुम्बुरु, धनिया, धनियाँ, धन्याक, धानक, धाना, धानेय, धान्यक, धान्या, धान्याक, धायक, बीजधान्य, स्वर्णिका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కొత్తిమీరకు పండే గింజలు

పంజీరీ వంటకంలో ధనియాలు కూడా వేస్తారు.
ధనియాలు

ଗୋଲ ଦାନା ବିଶିଷ୍ଟ ଏକ ଫଳ ଯାହା ମସଲା କାମରେ ଆସେ

ପଂଜୀରୀରେ ବି ଧନିଆ ପକାଯାଇଥାଏ
ଧଣିଆ, ଧନିଆ

ದುಂಡಾಕಾರದ ಒಂದು ಬೀಜವನ್ನು ಮಸಾಲೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವರು

ಧನಿಯ ಹುರಿದು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಸಾರುಹುಳಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಕೊತ್ತಂಬರಿಬೀಜ, ಧನಿಯ

मसाल्यात उपयोगी पडणारे कोथिंबिरीचे बी.

पंजेरीत धण्याची पूड घालतात.
धणा, धना

Dried coriander seeds used whole or ground.

coriander, coriander seed

গোল দানার মতো একটা ফল যা মশলার কাজে ব্যবহার করা হয়

পাঁচফরনে ধনেও দেওয়া হয়
ধনিয়া, ধনে, ধন্যাক, ধান্যক, ধান্যাক

கொத்தமல்லி செடியின் பழுப்பு நிற விதை.

சாம்பாருக்கு மல்லி பயன்படுகிறது
தனியா, மல்லி

മസാലയായിട്ടു് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉരുണ്ട ധാന്യ മണിയുടെ രൂപത്തിലുള്ള ഒരു ഫലം.

പഞ്ജീരിയില്‍ (ചുക്കു്, പഞ്ചസാര മുതലായവ ചേര്ത്തുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു പലഹാരം) മല്ലിയും ചേര്ക്കുന്നു.
മല്ലി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।