पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अरुंतुद शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अरुंतुद   संज्ञा

१. संज्ञा

अर्थ : वह जिससे शत्रुता या वैर हो।

उदाहरण : शत्रु और आग को कभी कमजोर नहीं समझना चाहिए।

पर्यायवाची : अमित्र, अमीत, अयास्य, अराति, अरि, अरिंद, अरिन्द, अरुन्तुद, असहन, असुहृदय, आराति, कैरव, घातक, घातकी, तपु, दुश्मन, द्विष, परिपंथक, परिपंथिक, परिपंथी, परिपन्थक, परिपन्थिक, परिपन्थी, प्रतिकंचुक, प्रतिकञ्चुक, प्रतिद्वंद्वी, प्रतिद्वन्द्वी, बैरी, मुख़ालिफ़, मुखालिफ, मुद्दई, युधान, रक़ीब, रकीब, रिपु, विद्विष, विद्वेषी, विरोधी, वृजन, वैरी, शत्रु, सतर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯାହା ସହିତ ଶତ୍ରୁତା ଅଛି

ଶତ୍ରୁ ଏବଂ ନିଆଁକୁ କେବେ ଦୁର୍ବଳ ଭାବିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ଅରି, ବଇରୀ, ଶତ୍ରୁ

ಆಗದವನು

ಎಂದೂ ಶತ್ರುವನ್ನು ಬಲಹೀನನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಡ.
ವಿರೋಧಿ, ವೈರಿ, ಶತ್ರು

ज्याच्याशी वैर आहे असा मनुष्य.

औरंगजेब शिवाजीचा शत्रू होता
दुम्मान, दुशमन, दुश्मन, दुस्मन, रिपू, वैरी, शत्रू

Any hostile group of people.

He viewed lawyers as the real enemy.
enemy

যার সঙ্গে শত্রুতা বা দ্বন্দ আছে

শত্রু এবং আগুনকে কখনও কমজোর ভাবা উচিত নয়
শত্রু

अरुंतुद   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिससे दुख पहुँचे या दुख देनेवाला।

उदाहरण : यह बहुत ही दुखद बात है कि तुम अपने माता-पिता की सेवा नहीं करते।

पर्यायवाची : अफसोसजनक, अफ़सोसजनक, अरुन्तुद, कष्टदायक, कष्टदायी, खेदजनक, तोद, दुःखद, दुःखदाई, दुखकर, दुखद, दुखदायी, दुखप्रद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆవేదనతో కూడినది.

ఇది చాలా బాధకరమైన మాట, వారు గాని, మేము గాని, తల్లిదండ్రులకు సేవ చేయుట్లేదు.
కష్టదాయకమైన, దుఃఖకరమైన, బాదాకరమైన

ଯାହାଦ୍ୱାରା ଦୁଃଖ ପହଞ୍ଚେ ବା ଦୁଃଖ ଦେବାବାଲା

ଏହା ବଡ ଦୁଃଖଦ କଥା ଯେ ତୁମେ ନିଜ ବାପ-ମା’ଙ୍କ ସେବା କରୁନାହଁ
କଷ୍ଟଦାୟକ, କଷ୍ଟଦାୟୀ, ଦୁଃଖକର, ଦୁଃଖକାରକ, ଦୁଃଖଦ, ଦୁଃଖଦାୟକ, ଦୁଃଖଦାୟୀ, ଦୁଃଖପ୍ରଦ

ನೋವನ್ನು ಉಂಟು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ತಂದೆ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ದುಃಖದ ಸಂಗತಿ.
ದುಃಖದ, ದುಃಖದಂತ, ದುಃಖದಂತಹ, ನೋವಿನ, ನೋವಿನಂತ, ನೋವಿನಂತಹ, ಯಾತನೆಯ, ಯಾತನೆಯಂತ, ಯಾತನೆಯಂತಹ

ज्यापासून दुःख होते असा.

ते दुःखद आठवणी विसरायचा प्रयत्न करत आहेत.
कटू, खेदजनक, दुःखकारक, दुःखद, दुःखदायक

Causing physical discomfort.

Bites of black flies are more than irritating; they can be very painful.
irritating, painful

যাতে দুঃখ হয় বা দুঃখদায়ক

এটি অত্যন্ত দুঃখজনক কথা যে তুমি নিজের মা-বাবার সেবা করো না
দুঃখজনক, দুঃখপ্রদ

ദുഃഖം തരുന്ന അല്ലെങ്കില് ദുഃഖം നല്കുന്ന.

നിങ്ങള്‍ അച്ഛനേയും അമ്മയേയും നോക്കുന്നില്ല എന്നത് ദുഃഖപൂര്ണ്ണമായ കാര്യമാണ്.
ദുഃഖപൂര്ണ്ണമായ, ശോകപൂർണ്ണമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : कठोर बात कहकर मन को पीड़ा पहुँचाने वाला।

उदाहरण : अरुंतुद व्यक्ति से सभी दूर रहते हैं।

पर्यायवाची : अरुन्तुद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కఠోరమాటలు మాట్లాడటం

కఠినమైన మాటలు మాట్లాడే వ్యక్తి నుండి అందరూ దూరంగా వుంటారు.
కఠినమాటలు మాట్లాడే

ಕಠೋರವಾದ ಮಾತನ್ನಾಡಿ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವಂತಹ

ಕಟುವಾದ ಮಾತಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ದೂರವಿರುತ್ತಾರೆ.
ಕಟು ಮಾತಿನ, ಕಟುವಾದ ಮಾತಿನ, ಕಠೋರ ಮಾತಿನ, ಕಠೋರವಾದ ಮಾತಿನ

ଟାଣକଥା କହି ମନକୁ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଦେଉଥିବା

ନିଷ୍ଠୁର ବ୍ୟକ୍ତିଠାରୁ ସମସ୍ତେ ଦୂରେଇ ରହନ୍ତି
କଠୋର, ନିର୍ଦୟ, ନିର୍ମମ, ନିଷ୍ଠୁର

যে কঠোর কথা বলে মনে দুঃখ দেয়

অরুন্তুদ ব্যক্তির থেকে সবাই দূরে থাকে
অরুন্তুদ, কঠোর, পরুষ, মর্মপীড়াদায়ক

കഠോര വാക്കിനാൽ മനസ്സിനെ വേദനിപ്പിക്കുന്ന

കഠോര വാക്കിനാൽ മനസ്സിനെ വേദനിപ്പിക്കുന്നവനിൽ നിന്നും എല്ലാവരും അകന്നു കഴിയുന്നു
കഠോര വാക്കിനാൽ മനസ്സിനെ വേദനിപ്പിക്കുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।