 |
अयाच्य विशेषण
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
अर्थ : जिसे माँगने की आवश्यकता न हो।
उदाहरण :
अयाच्य संतों को भगवान बिना माँगे ही सब कुछ दे देते हैं।
पर्यायवाची : परिपूर्णकाय
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರಿಗೆ ಬೇಡುವುದರ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲವೋ
ಪರಿಪೂರ್ಣಕಾಯನಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಶಿವನ್ನು ಬೇಡದೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.ಪರಿಪೂರ್ಣಕಾಯ, ಪರಿಪೂರ್ಣಕಾಯನಾದ, ಪರಿಪೂರ್ಣಕಾಯನಾದಂತ, ಪರಿಪೂರ್ಣಕಾಯನಾದಂತಹ
ஒன்றை கேட்கும் அவசியம் இல்லாதது
யாசிக்காத துறவிகளுக்கு கடவுள் கேட்காமலே அனைத்தையும் கொடுகிறார்இரக்காத, பிச்சை எடுக்காத, யாசிக்காத, யாஜகம் செய்யாத
अर्थ : जिसकी इच्छा या वासना पूरी हो चुकी हो।
उदाहरण :
मनचाही भिक्षा पाकर साधु ने दाता को तृप्त मन से दुवाएँ दी।
पर्यायवाची : अघाया हुआ, अनिच्छ, अयाचक, आप्यायित, आसूदा, छकाछक, तारल, तुष्ट, तृप्त, तोषित, श्रांत, संतुष्ट, सन्तुष्ट
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಇಚ್ಚೆ ಅಥವಾ ಆಸೆ ಪೂರೈಸಿರುವ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ತೃಪ್ತನಾದೆ.ತೃಪ್ತನಾದ, ತೃಪ್ತನಾದಂತ, ತೃಪ್ತನಾದಂತಹ, ತೃಪ್ತಿಹೊಂದಿದ, ತೃಪ್ತಿಹೊಂದಿದಂತ, ತೃಪ್ತಿಹೊಂದಿದಂತಹ, ಸಂತುಷ್ಠನಾದ, ಸಂತುಷ್ಠನಾದಂತ, ಸಂತುಷ್ಠನಾದಂತಹ
நினைத்தது நிறைவேறியதால் அல்லது தேவையானது கிடைத்ததால் அல்லது போதும் என்ற எண்ணத்தால் மனம் அடையும் நிறைவு உணர்ச்சி.
நான் தங்களின் தரிசனத்தைப் பெற்று திருப்தியான நிலையை அடைந்தேன்திருப்தியான, நிம்மதியான, மனநிறைவான
