अर्थ : एक जन्तु जिसकी पीठ पर ढाल की तरह का कड़ा कवच होता है।
उदाहरण :
कछुओं की संख्या दिन-प्रतिदिन कम होती जा रही है।
पर्यायवाची : अंतर्मुख, कच्छ, कच्छप, कछुआ, कमठ, कूर्म, चकवार, दौलेय, पल्वलावास, माषाद, वारिकोल, संगपुश्त, सलखपात
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ನೀರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಾಣಿ ಅದು ಬೆನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಿರುಸಾದ ಕವಚವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
ಆಮೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಾಯಿದೆ.Usually herbivorous land turtles having clawed elephant-like limbs. Worldwide in arid area except Australia and Antarctica.
tortoiseபாதுகாப்புக்காகக் கால்களையும் தலையையும் தன் மேலோட்டின் உள்ளே இழுத்துக்கொள்வதும் மெதுவாக நகர்ந்து செல்வதுமான பிராணி.
ஆமைகளின் எண்ணிக்கை நாளுக்கு நாள் குறைந்து கொண்டே போகிறதுപുറത്തു് പലക പോലെ കട്ടിയായ കവചം ഇട്ടു നടക്കുന്ന ജീവി.
ആമകളുടെ സംഖ്യ ദിനം പ്രതി കുറഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.अर्थ : एक प्रकार की कैंची जिसकी नोक अंदर की ओर मुड़ी होती है।
उदाहरण :
अंतर्मुख का उपयोग चीर-फाड़ के काम में होता है।
पर्यायवाची : अंतर्मुख
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
এক প্রকার কাঁচি যার মাথা ভেতরের দিকে মোড়ানো থাকে
"অন্তর্মুখ কাঁচি ছেঁড়ার কাজে ব্যবহার করা হয়"अर्थ : जिसका मुँह भीतर की ओर हो।
उदाहरण :
अंतर्मुख कछुए की तरह अपनी इंद्रियों को समेटने वाला व्यक्ति ही परात्मा से साक्षात्कार कर सकता है।
पर्यायवाची : अंतर्मुख
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
సమయానుకూలంగా ముఖాన్ని చూపించేటటువంటి
అంతర్ముఖ తాబేలు వలె తను ఇంద్రియాలను తమ ఆధీనంలో వుంచుకునే వ్యక్తి పరమాత్మను సాక్షాత్కరింపచేసుకుంటాడు.ಯಾರಿಗೆ ಒಳ ಮುಖವಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ಅಂರ್ತಮುಖವಾದಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅಂರ್ತುಮುಖದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.যার মুখ ভিতরের দিকে আছে
অন্তর্মুখ কচ্ছপের মতো নিজের ইন্দ্রিয়কে যে সংবৃত করতে পারে সেই পরমাত্মার সঙ্গে মিলিত হতে পারেஒன்றினுடைய முகமானது உள்ளே இருப்பது
தன்னை ஆய்கிற ஆமையின் விதமாக தன்னுடைய உறுப்புக்களை அடக்குகிற நபராலே பரமாத்மாவாக முடிகிறதுഅന്തർ മുഖമുള്ള
അന്തർ മുഖമുള്ള ആമയെ പോലെ തന്റെ ഇന്ദ്രീയങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന വ്യക്തി തന്നെ പരമ്മത്മാവിൽ നിന്നും സാക്ഷാത്കാരം നേടാൻ സാധിക്കുന്നു