पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अनातय शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अनातय   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था

अर्थ : शीतल होने की अवस्था या भाव।

उदाहरण : बरफ की शीतलता से चमड़ी जल जाती है।

पर्यायवाची : ठंडक, ठंडापन, शीतलता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చల్లగా ఉండే స్థితి లేక భావము.

మంచు యొక్క శీతలంతో చర్మం బిగుసుకుపోతోంది.
ఇగము, చలి, చలువ, శీతము, శీతలత, శీతలము

ଶୀତଳ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ବରଫର ଶୀତଳତାରେ ଚମଡ଼ା ପାଣିହୋଇଯାଏ
ଥଣ୍ଡାପଣ, ଶୀତଳତା

ತಣ್ಣಗಿರುವ ಅವಸ್ಥೆ

ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ತಂಪು ಮೈನಡುಕ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ತಂಪು, ತಣ್ಪು, ಶೀತಲ

थंड असण्याची अवस्था.

हवेतील गारवा फार सुखद होता.
गारवा, थंडपणा, थंडावा, शीतलता

The quality of being at a refreshingly low temperature.

The cool of early morning.
cool

শীতল হওয়ার অবস্থা বা ভাব

বরফের শীতলতায় চামড়া জ্বলে যায়
ঠান্ডা, শীতলতা

குளிர்ந்த நிலையில் இருக்கும் நிலை.

பனிக்கட்டியின் குளிர்ச்சியால் தோல் எரிகிறது.
குளிர்ச்சி

തണുത്തിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

മഞ്ഞിന്റെ തണുപ്പ് കൊണ്ട് തൊലിയില്‍ നിന്ന് വെള്ളം വരുന്നു.
തണുപ്പ്
२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ धूप, प्रकाश आने में रूकावट हो।

उदाहरण : पथिक छाया में आराम कर रहा है।

पर्यायवाची : छाँव, छाँह, छाया, साया


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సూర్యుని ప్రకాశానికి అడ్డు

బాటసారి చెట్టునీడలో సేదతీరుతున్నాడు.
నీడ

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଖରା ପଡ଼େନାହିଁ

ପଥିକ ଛାଇରେ ଆରାମ କରୁଅଛି
ଛାଇ, ଛାୟା

ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಬರುವ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಕಪ್ಪು ಆಕೃತಿ

ಹಾದಿಕಾರ (ಪಥಿಕ) ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಛಾಯೆ, ನೆರಳು

ऊन लागणार नाही अशी जागा.

मुले सावलीत खेळत होती
सावली

Relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body.

It is much cooler in the shade.
There's too much shadiness to take good photographs.
shade, shadiness, shadowiness

সেই স্থান যেখানে রোদ, রশ্মি ইত্যাদি সমস্যা হয়

পথিক ছায়াতে আরাম করছে
ছায়া

நிழல்

வழிபோக்கன் மரத்தின் நிழலில் அமர்ந்து இளைப்பாறினான்.
நிழல்

വെയിലും വെളിച്ചവും വരുന്നതിന് തടസമായ സ്ഥലം.

വഴിപോക്കന് തണലില്‍ വിശ്രമിക്കുന്നു.
തണല്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।