पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अनंतरित शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अनंतरित   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो विभक्त न हो।

उदाहरण : हमें भारत की अक्षुण्ण एकता को बनाए रखना होगा।

पर्यायवाची : अक्षुण, अक्षुण्ण, अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अखूट, अजस्र, अटूट, अनंतर्हित, अनन्तरित, अनन्तर्हित, अनवच्छिन्न, अभंग, अभंगी, अभंजन, अभग्न, अभङ्ग, अभङ्गी, अभञ्जन, अभिन्न, अभेदनीय, अविच्छिन्न, अविच्छेद, अविभक्त, अविभाजित, अविहड़, अविहर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విడగొట్టుటకు వీలుకానిది.

మనము భారత దేశమును విభజించ కుండా ఒకటిగా చేయాలి.
పంచలేని, భాగించలేని, విభజించలేని

ଯାହା ବିଭକ୍ତ ନୁହେଁ

ଆମକୁ ଭାରତର ଅକ୍ଷୁଣ୍ଣ ଏକତାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାକୁ ହେବ
ଅକ୍ଷୁଣ୍ଣ, ଅଖଣ୍ଡ, ଅଖଣ୍ଡିତ, ଅଜୁଟ, ଅବିଚ୍ଛିନ୍ନ, ଅଭଙ୍ଗ, ଅଭିନ୍ନ, ଅଭିଭକ୍ତ

भाग न केलेला वा झालेला.

अविभक्त कुटुंबपद्धतीमुळे जसा राष्ट्रीय गुणांचा र्‍हास झाला, तसा जातीभेदामुळेही झाला.
अखंड, अविभक्त, अविभाजित

Impossible of undergoing division.

An indivisible union of states.
One nation indivisible.
indivisible

যা বিভক্ত হয়নি

আমাদের ভারতের অক্ষুণ্ণ ঐক্য বজায় রাখতে হবে
অখণ্ডিত, অটুট, অবিভক্ত, অভিন্ন

ஒரு பரப்பை தனித்தனிப் பிரிவுகளாக அல்லது பங்குகளாக ஆக்க இயலாத நிலை.

நாம் இந்தியாவில் பிரிக்கமுடியாத ஒற்றுமையை உருவாக்க வேண்டும்
பிரிக்கமுடியாத, வகுக்கமுடியாத

വിഭജിക്കാന്‍ കഴിയാത്ത.

നമ്മള്‍ ഭാരതത്തിന്റെ അഖണ്ഡമായ ഏകത്വത്തെ ഉണ്ടാക്കണം.
അഖണ്ഡമായ, അവിഭാജ്യമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : पूरा का पूरा।

उदाहरण : बैंगन भरता बनाने के लिए उसे पहले साबुत ही पका लेते हैं।

पर्यायवाची : अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अनन्तरित, अनून, अभक्त, आखा, खड़ा, पूरा, मुसल्लम, संपूर्ण, सम्पूर्ण, साबुत, साबूत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అన్నీ

వంకాయ పచ్చడి తయారు చేయడానికి ముందు వాటిని సంపూర్ణంగా వుడికించుకోవాలి.
పూర్తయిన, సంపూర్ణమైన

ಪೂರ್ಣವಾಗಿ

ಬ್ಯಾಂಗನ್ ಬರ್ತ ಮಾಡಲು ಮೊದಲು ಬದನೆಕಾಯಿಯನ್ನು ಚನ್ನಾಗಿ ಬೇಯಿಸಬೇಕು.
ಚನ್ನಾಗಿ, ಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ

ବାଇଗଣ ଭରତା ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ବାଇଗଣକୁ ଗୋଟା ରନ୍ଧାଯାଏ
ଗୋଟା, ପୂରା, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ

तुकडे न केलेला.

मला अख्खा पेरू हवा म्हणून तो हट्ट धरून बसला होता.
एक सलग लांब मोठी पेन्सिल वापरण्याऐवजी दोन तुकडे करून अर्ध्या लांबीची पेन्सिल वापरण्याचा सराव ठेवावा.
अखंड, अख्खा, सबंध, सलग

পুরোটাই

বেগুন ভর্তা বানানোর জন্য ওটাকে আগে গোটা রান্না করে নেওয়া হয়
অখন্ডিত, গোটা, পুরো, সম্পূর্ণ

முழுமையான, முழுவதும்

வேக வைத்த முழுமையான உணவு உடம்புக்கு நல்லது.
முழுமையான, முழுவதும்

മുഴുവനായിട്ടും

കത്തിരിക്ക മസാലക്കൂട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മുമ്പായി കത്തിരിക്ക മുഴുവനായി വേവിക്കണം
പൂര്ണ്ണമായി, മുഴുവനായി
३. विशेषण / विवरणात्मक / कार्यसूचक

अर्थ : निरंतर होने वाला।

उदाहरण : अनवरत वर्षा के कारण जन-जीवन अस्त-व्यस्त हो गया।

पर्यायवाची : अनंतर, अनन्तर, अनन्तरित, अनवरत, अविच्छिन्न, अविरत, अविश्रांत, अविश्रान्त, अव्याघात, अश्रांत, अश्रान्त, इकसूत, क्रमागत, लगातार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎప్పుడూ జరిగేటువంటిది అని చెప్పుటకుపయోగించే ప్రత్యయం.

నిరంతరము వర్షము కారణంగా ప్రజలు అస్థవ్యస్థమవుతున్నారు.
అవిరామం, ఎల్లకాలం, ఎల్లపుడూ, కలకాలం, తరచూ, నిత్తెము, నిత్యం, నిరంతరము, నిర్విరామం, సదా, సర్వకాలం, సర్వదా

ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಗುವಂತಹ

ಎಡೆಬಿಡದ ಮಳೆ ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಬೇಜಾರು ಹುಟ್ಟಿಸಿದೆ.
ಎಡೆಬಿಡದ, ಎಡೆಬಿಡದಂತ, ಎಡೆಬಿಡದಂತಹ, ನಿರಂತರ, ನಿರಂತರವಾದ, ನಿರಂತರವಾದಂತ, ನಿರಂತರವಾದಂತಹ, ಸತತ, ಸತತವಾದ, ಸತತವಾದಂತ, ಸತತವಾದಂತಹ

ନିରନ୍ତର ହେଉଥିବା

ଅନବରତ ବର୍ଷାହେବା କାରଣରୁ ଜନ-ଜୀବନ ଅସ୍ତବ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଗଲା
ଅନବରତ, ଅବିଛିନ୍ନ, ଅବିରତ, କ୍ରମାଗତ, ଲଗାତର

सतत चालणारे.

अनवरत पाऊस पडत असल्यामुळे जनजीवन विस्कळीत झाले
अनवरत, अविरत, अविश्रांत, निरंतर

নিরন্তর হয় এমন

অনবরত বর্ষার কারণে জনজীবন অস্ত-ব্যস্ত হয়ে গেল
অনবরত, অবিরত, ক্রমাগত, নিরন্তর

നിരന്തരം ഉള്ളത്

തുടര്ച്ച യായ മഴ കാരണം ജന-ജീവിതം അലങ്കോലപ്പെട്ടു.
ഇടതടവില്ലാത്ത, തുട്ര്ച്ചയായ, നിരന്തരമുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।