पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील जीव शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

जीव   नाम

१. नाम / निर्जीव / अमूर्त

अर्थ : शरीराचे चलनवलन करणारी शक्ती.

उदाहरणे : माणूस मरतो म्हणजे त्याच्या शरीरातला प्राण निघून जातो

समानार्थी : चेतनशक्ती, चैतन्य, चैतन्यशक्ती, जीवशक्ती, प्राण, प्राणशक्ती


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

प्राणियों की वह चेतन शक्ति जिससे वे जीवित रहते हैं।

शरीर से प्राण का बहिर्गमन ही मृत्यु है।
आत्मा, उक्थ, चेतना, चैतन्य, जाँ, जान, जीव, जीवड़ा, जीवथ, जीवन-शक्ति, जीवात्मा, दम, धातृ, नफ़स, नफ़्स, पुंगल, प्राण, सत्त्व, सत्व, स्पिरिट

The vital principle or animating force within living things.

spirit
२. नाम / सजीव / प्राणी

अर्थ : स्वेच्छेने हालचाल करणारा.

उदाहरणे : मनुष्य एक बुद्धिमान प्राणी आहे

समानार्थी : प्राणी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

वह जीवधारी जिसमें स्वैच्छिक गति होती है।

पृथ्वी पर अनेकों प्रकार के जन्तु पाये जाते हैं।
जंतु, जगन्नु, जन्तु, जानदार, जानवर, जीव, जीवधारी, त्रिशोक, प्राणी

A living organism characterized by voluntary movement.

animal, animate being, beast, brute, creature, fauna
३. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : अनुभव, विचार, विकार यांचे अधिष्ठान असलेली यंत्रणा.

उदाहरणे : प्रार्थनेने माणसाचे मन शुद्ध होते.
त्याचा या कामात जीव लागत नव्हता

समानार्थी : अंतःकरण, अंतरंग, अंतर्याम, काळीज, चित्त, मन, मानस, हृदय


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

प्राणियों में अनुभव, संकल्प-विकल्प, इच्छा, विचार आदि करने वाली शक्ति।

मन की चंचलता को दूर करना कठिन कार्य है।
दूसरे के मन की बात कौन जान सकता है।
अंतःकरण, अंतर, अंतस्, अन्तःकरण, अन्तर, अन्तस्, असु, चित, चित्त, छाती, जहन, ज़हन, ज़िहन, ज़ेहन, जिहन, जी, जेहन, तबियत, तबीयत, दिल, पेट, मन, मनसा, मानस
४. नाम / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

अर्थ : शरीरातील बळ.

उदाहरणे : सततच्या आजारपणामुळे त्याच्या अंगात त्राण नव्हते

समानार्थी : जोम, जोर, त्राण, शक्ती


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

शरीर का बल।

पौष्टिक भोजन न मिलने पर ताक़त कम हो जाती है।
कूवत, ज़ोर, जोर, ताकत, ताक़त, दम, शारीरिक बल, शारीरिक शक्ति

Physical energy or intensity.

He hit with all the force he could muster.
It was destroyed by the strength of the gale.
A government has not the vitality and forcefulness of a living man.
force, forcefulness, strength
५. नाम / सजीव

अर्थ : कोणताही सजीव पदार्थ.

उदाहरणे : औद्योगिक क्रांतीनंतरच्या काळात विविध जीवांचे अस्तित्व पृथ्वीवरून झपाट्याने नष्ट होऊ लागले.

समानार्थी : सजीव

६. नाम / निर्जीव / अमूर्त / बोध

अर्थ : अनुभव, विचार, विकार यांचे अधिष्ठान.

उदाहरणे : अंतःकरणातून निघालेला आवाजच खरा.

समानार्थी : अंतःकरण, अंतरंग, अंतरात्मा, अंतर्मन, अंतर्याम, काळीज, चित्त, मन, मानस, हृदय


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

शरीर की वह आंतरिक अमूर्त सत्ता जिसमें भले-बुरे का ठीक और स्पष्ट ज्ञान होता है।

अंतरात्मा से निकली आवाज़ सच होती है।
अंतःकरण, अंतःपुर, अंतःसार, अंतर, अंतरात्मा, अंतर्घट, अंतर्मन, अंतस्, अन्तःकरण, अन्तःपुर, अन्तःसार, अन्तर, अन्तरात्मा, अन्तर्घट, अन्तर्मन, अन्तस्, जमीर, ज़मीर, जियरा, जिया, योनि, हृदय

The locus of feelings and intuitions.

In your heart you know it is true.
Her story would melt your bosom.
bosom, heart
म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.